Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Vampire Knight 35

Vampire Knight 35

+ posted by Mel_Luvz_Anime as translation on Dec 23, 2007 01:27 | Go to Vampire Knight

-> RTS Page for Vampire Knight 35

[T/L: Hey guys, here's the latest Vampire Knight Chapter and I have to say... It's the best chapter ever!!!! I absolutely loved it, I hope it'll be great to read as well. I'm soooo glad that Kaname is.... well I won't spoil it, you'll have to read it ^_^ I'm sos excited bout this chapter ^_^

Oh and by the way, this translation is only to be used by fan.service for scanlations... thank you ^_^]

Vampire Knight Chapter 35 by Mel_Luvz_Anime

Page 3-4

*The TV Anime starts this Spring!!!*

*The lovely girl, finally the forbidden fang is at the nape of her neck...!!*

Page 5

*At least*
*I confronted Kaname-senpai*
*I don't want to feel ashamed. I want to be like others...*

*...Very strong*

*These actions of mine*
*Has reached its end*

Page 6

*And I've hurt Zero many times*
*This is definitely my punishment*

I need to talk...

Page 7



Page 8

-...I see
You couldn't use my blood, could you?
-That's right

Page 9

-Well that's ok...
Whichever way it happens, that girl
-Willhave Kuran's blood in her, which is ok

-...So then Rido-sama, I will get you a coffin that suits your tastes
-Yes...I will fulfill your wish
Until I was resurrected, you've been working really well

The ones who brought about Shizuka's death will die

Page 10

-That's why I've worked for this honorable body of yours, Rido-sama
-From the bottom of my heart
I beg of you...


*Is there no other way...?*
*I've gotta give up on searching for you*

Page 11

*It's always been like that hasn't it...?*

Page 12

*It's cold...*

*Somehow warm...*

Page 13




Page 14


*My neck*
*Is overflowing with*

Page 15



*What's happening...?*

Page 16


Page 17


-Somehow or the other...
You're the only one...

Page 18


Page 19


Page 20




Page 21


Page 22

-Have you awakened...?

-Do you know who I am...?

Page 23


Page 24

-...I knew it, Yuuki's...

-Blood, I recognised the smell...



Page 25

-The presence of "two" vampires...!!

-You... to Yuki...

-Stop it Zero!!

Page 26

-He is my


Page 27


*All of my*
-...I'm Sorry...

*Memories were hidden*
*A thick mist*
*Has been cleared...*

*Lived with my mother: Kuran Juri and my father: Kuran Haruka*

Page 27a

*Kuran Yuuki*
*That's the name my parents gave to me*


-Oniisama has come home [T/L: Oniisama is a respectable word for brother]

-Welcome home Kaname-oniisama!

Page 27c

-I'm back
Yuuki's body is really warm

-...Oniisama's body is really cold...
-Yeah, because it's snowing outside

-Snow is white and beautiful and cold
But Yuuki is like the sun, because you're warm
-It's not cold anymore

-The real Yuuki, which is so much like sunshine is far from the "outside" world
I haven't seen it even once in person*
*There's not even one window. This room in the basement is my whole world*

Page 27d

Did you enjoy yourself fully with Takuma-kun?

-Err... yeah
Thank you very much for letting me go play...

-Really... I'm so glad

-Yeah but it's strange, isn't it...

-My strategy was for Takuma-kun to have a great influence on you
Frankly come home somewhat changed. They were just plans though...
*This kid, doesn't seem to be the old man's grandchild. He liked him*

-He hasn't changed, right?

Page 28

-Again, you were all strangely stiff now you've calmed down. Did grandfather say something to upset you
You definitely take after your grandfather
-Grandfather, upset me...
-Mummy don't tease oniisama

-I'm not teasing at all, Yuuki
It's cute isn't it

-In 10 years I've only seen a rose bloom once, Yuuki
But I couldn't pluck it and preserve it, I couldn't bring it home with me

-The next time it blooms, I'll solidify it with resin...

Page 29

-Is that pretty?

Yuuki is excellent
-Since you want to go and see outside, I'll definitely not tell you...

Yuuki always wan't to go above ground, won't you let her?
-We have to hide Yuuki's existence from the other Vampires, so for that sake, no...

-...Lately the senate
Wants to use the Purebloods for the value of our existence and the power of our blood...

-Ofcourse we can oppose them...but
-Yuuki is still young...
The likes of them wouldn't want anything to do with her

Page 30

-A parent's selfish way of doing is but... I'm going to protect Yuuki

-Yuuki is just fine, ok? [T/L: Yuuki talks about herself in 3rd person]
-So don't make such a scary face oniisama

-I'll always be with you...

If Kaname-oniisama is with me, no matter what happens I'll be ok
-Even scary dreams...

Page 31

I've had these scary dreams...
-Crimson and blue, different coloured eyes that were here for a long time...

-Looking at me for a long time...

-Well then...
*And then, the warm days have...*
*Suddenly come to an end, after being informed*
-It'll be good if you'll become my sacrifice...

Page 32

-...You're under the senate's surveillance and yet you've come out...


-You guys are hiding something precious...
I'm come to take the "princess"...

-Again my child

Page 33

-Mother is really angry...
-Dad too...

-It's ok because... I'm here, ok

-I can smell lot of blood...
Something scary is coming

-...The smell of
-Father's blood...

Page 34

-I'm sorry for giving you scary thoughts...

-When I'm happy, I may get a little intoxicated...but
But I've already decided...

-I'm definitely going to make sure
-So that when Yuuki is scared I will always be there wherever you are



Page 35

Where's father!?
-Take care of Yuuki...

-...Excuse me
About Rido... if I won't be able to finish him off, it couldn't be helped...

-...Thank you...

-Please take care of Yuuki from now on, ok...

Page 36


-Yuuki...I'm going to put the part of you that has anything to do with vampires, asleep
-You'll be just a normal "Human"

Page 37

-Mother, Oniisama is!
Something scary is coming from outside
-I'll have to put an end to it with this technique
To make up for the fact that I can't be with you any longer, but

-Your mother...
You've made me extremely happy
-You can do whatever you decide to do. I don't resent that. I would like to be able to do that but...

-The next time you wake up, you won't remember anything

Page 38

-I'm sorry...

Page 39


Page 40


-...I would have really liked it if I was born as her "older brother"
-I'm very happy...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 2 guests have thanked Mel_Luvz_Anime for this release
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by ChaosCloud ()
Posted on Dec 23, 2007
thanks mel luvz anime
#2. by hatsuharupeace ()
Posted on Dec 23, 2007
wao wao waooo!!!! thanks so much mel!!! been looking forward to this chapter!!!
#3. by Ariadne chan ()
Posted on Dec 26, 2007
thanks for the translation then kaname is not her sibiling they where raised like but don't???
#4. by Mel_Luvz_Anime ()
Posted on Dec 29, 2007
I'm not so sure myself. This was a big revelation in itself, but still a lot more needs to be revealed to be completely understood. We'll just have to wait till the next chapter, although maybe someone else may translate it from there.

About the author:

Alias: Mel_Luvz_Anime
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 34
Forum posts: 321

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 18, 2021 D.Gray-Man 242 fr Erinyes
Aug 12, 2021 D.Gray-Man 241 fr Erinyes
Jun 26, 2021 D.Gray-Man 240 fr Erinyes
Apr 25, 2021 Bleach 686 tr McMaster68
Apr 20, 2021 D.Gray-Man 239 fr Erinyes
Apr 13, 2021 Bleach 685 tr McMaster68
Apr 5, 2021 Bleach 684 tr McMaster68
Feb 6, 2021 A-Rank Boukensha... 15 br Striter...
Feb 1, 2021 A-Rank Boukensha... 14 br Striter...
Jan 17, 2021 Chaos;Child... 11 en Dowolf