The Breaker: New Waves 6

Based on A-Team's translation.
Reserved for NarutoProject Team

01

02
Тебе жить надоело?!
Значит, это и есть чрезвычайная ситуация?!
Я ведь и без этого неплохо справлялась, да?
Так какого черта я должна напяливать на себя школьную форму?!
Ах, похоже, ты успела.
Не уходи от темы!
Вполне возможно, Сиун-ним находится под прицелом наших же людей...
Чёрт, мелешь какую-то чушь!
Короче, если ты с этим не разберешься, я не знаю, что с тобой сделаю...

03
Ох, мы уже на месте.
!
Свяжусь с тобой позже. До скорого...
*клик*
Э? / Чё?
Алло!
Эй!!!
Уаааа! Чертов лис! Ну попадешься ты мне! / Повырываю все твои сальные патлы!
Похоже, Джини в бешенстве.
А она будет довольно мила, если исправит свой вспыльчивый характер.
Хаха...
Как думаете, встреча пройдет без проблем? Все-таки встречаться с ним в такое время...

04
...
Может, время и не самое подходящее, но выбора у нас особого нет.
Намчуксон*?
* Намчуксон - Южная Красная Звезда - звание Ли Гюбома, как одного из членов "Четверки Сверхновых" - элитной группы четырех мастеров боевых искусств.

05
Да, это я.
Прошу прощения, но...
Остальным придется подождать здесь. А вы можете подниматься.
Войдите.
!!!

06
Рад видеть вас в добром здравии...
Кансон дэхён*... Точнее...
* "дэхён" - используется при обращении мужчин к тому, кто занимает более высокое положение (в данном случае в Муриме).
Глава Федерации боевых искусств.

07
Тц, как же он меня достал.
Я ведь собиралась понаблюдать со стороны за его мучениями, прежде чем спасать его! / Эта охрана под прикрытием, будь она неладна...
Так я вряд ли смогу выполнить приказ дедули...
Хм?
На что уставился?!
Да так... Ничего...
Значит, твоё имя Чжинхи?
А то я сперва подумал, что Джини.
[Оно мне еще тогда показалось странным...]
Джини меня зовут, Джини.
[Учитель хоть правильно меня представил?]
Хм? / П... Правда?

08
Что ж...
Надеюсь, мы с тобой поладим, раз уж теперь учимся в одном классе.
Не любезничай тут.
Решил, что мы одного поля ягоды, только потому, что ровесники?
Я и полный неудачник, вроде тебя?!
Лучше убери руку, пока я тебе ее не сломала.
Короче, держись рядом со мной. / И не вздумай ничего делать без моего ведома.
Х... Хорошо...
Ачжосси, ну почему из всего клана вы приставили ко мне именно ее?

09
К сожалению...
Выполнить вашу просьбу за пределами моих возможностей.
Неужели?
Сейчас клану Суну не хватает сил, чтобы оправиться после известных вам событий. Поэтому о помощи Федерации в нашем нынешнем состоянии говорить не приходится...
Что ж...
Я понимаю, что перегибаю палку со своей просьбой о помощи, учитывая скверные отношения между нашими людьми...
Однако на такую бесцеремонную просьбу у меня есть веские основания.
Прошу взглянуть вас на эти фотографии.
!

10
Это, случайно, не...
Все верно. Это последствия столкновений муримин.
Но в случае неизбежных конфликтов они должны были доложить об этом Федерации...
...и сражаться в положенном месте, разве не так? Подумать только, чтобы в самом центре города...
Количество таких открытых стычек растет с каждым днем.

11
Да уж... Если простые люди заметят такое...
К счастью, этот инцидент произошел рано утром, поэтому свидетелей практически не было. СМИ нам также удалось унять. / Однако в дальнейшем удача может от нас отвернуться.
После того происшествия в бизнес-центре Коа количество группировок, игнорирующих приказы Федерации, резко возросло.
К слову...
Подобные граффити нынче также не редкость.

12
[Ку-Мун-Рён - Бог.]
И кто это сделал?
Полагаю, это очередная выходка сопляков, решивших последовать за Ку-Мун-Рёном. Однако встречаются такие надписи все чаще и чаще.
Но ведь это ставит под угрозу границу между Муримом и обычным миром, разве не так?
Это меня и беспокоит больше всего. / Долгое время Федерация сохраняла эту границу. Однако сейчас мы стали терять позиции.

13
Если ничего не изменится...
Избежать столкновения Мурима с обычным миром не удастся.
Эй, пойдём!
Ах... Х... Хорошо.

14
Эй, его сперва Чхан Хоя доставал... / ...а теперь эта новенькая?
Видно, у него судьба такая - быть мальчиком на побегушках.
Проклятье, все совсем не так...
Слушай, зачем нам выходить на каждой перемене?
Потому что мне нужно выйти! Но я ведь не могу оставить тебя одного, верно?
Но выходить-то зачем?

15
Я чувствую там себя не в своей тарелке.
С чего это вдруг?
Они держат меня за какую-то выскочку.
Да у них на лбу написано: "Ты что, красишь волосы?!" или "Ты сделала завивку?!"
Ну так не крась волосы и не делай завивку. Подумаешь, делов-то...
Вообще-то, это естественный цвет, ясно?
Э?! Правда?!
Круто. Значит, у тебя с рождения рыжие волосы... Довольно редкая штука в нашей стране...
Если, конечно, кто-то из твоих родителей не иностранец...

16
Боже, как же ты меня достал!!! Только твоего допроса с пристрастием мне еще не хватало!
Уаах! Да что с тобой?!
Ах, Сиун. Что случилось?
О... Сэхи.
Кто это?..
Ой... Это Квон Джини, она сюда недавно перевелась.
Эм... Надеюсь, вы не поссорились?

17
Тц.
Н... Нет, конечно. Мы просто болтали.
...
Точно? Быстро же вы подружились.
Кстати, тебе не кажется странным такой наплыв новых студентов в нашу школу?
Хочешь сказать... В твоем классе тоже есть?..
А то! Да еще такой лапочка!
Э?
Кьяяя!
Хаха...

18
Ого... Правда?
Хихи... Ты такой забавный...
А это еще... что за смазливый парень?
О нем я как раз и говорила!
Что?

19
И чем девчонкам нравятся такие парни?
А что тебя смущает? Он же здорово выглядит.
Хм?
Сэхи, если не ошибаюсь?
Ох, ты запомнил мое имя?
Ну да, мы же познакомились в классе.
Уаах... Так, значит, ты запомнил меня.
...
А это кто?
А это мой друг, Ли Сиун.

20
А это наш новый одноклассник...
Приятно познакомиться. Меня зовут Ю Чжигун.
В... Взаимно...
Ли Сиун.