The Breaker: New Waves 20

Based on A-Team's translation.
Reserved for NarutoProject Team.


01

02
Ублюдок, это нечестно!
Нельзя нападать без предупреждения!
Хм? Это тебе не дружеские посиделки.
Сам виноват. Нечего было ворон считать.
Ах ты!..

03
Остановись!
Он прав. Мне не стоило терять бдительность.
Эй, Ли Сиун!
Ого... Уже поднимаешься? Да ты стал сильнее!
Вижу, ты готовился к поединку?
Ну, да.

04
Продолжим!
Эта стойка?!
К чему эта стойка?
Встречаешь меня во всеоружии?
Запомни, это базовая стойка!

05
Всегда держи левый кулак перед противником.
...
...
Только не говори, что ничего не знаешь об этой стойке...
Честно говоря, я как раз хотел спросить вас о ней.
[Вы меня раскусили.]
Твой наставник тебя вообще чему учил, а?!
Ай-ай-ай!
Смотри и запоминай! В рукопашном бою эта стойка ограничивает противника в движении.
Давай, я не буду объяснять на пальцах, а покажу на примере. Нападай на меня!

06
Ого... За его кулаком ничего не видно...
Для начала, попробую подобраться к нему со стороны...
!
Опять этот кулак...

07
Теперь понял?
Вытянутая рука служит щитом, который удерживает противника на расстоянии.
Другой кулак нужно держать наготове для внезапного удара. / Эта стойка ограничивает врага в действиях, а когда он откроется или приблизится...
Ого...

08
Внезапно бей правой. Все понял?
Держать дистанцию и выжидать момента...
Неплохая стойка, но...
!
Агх!

09
!
!!!
Сможешь ли ты уследить за моими движениями?
Угх...
Кх...

10
Хха...
Хха...
Хха...
Хха...
Нападай!
Хха...
Хха...
Ты дурачок или прикидываешься?

11
Абонент временно недоступен, пожалуйста, позвоните позднее...
Проклятье! Почему он не отвечает?!
А что если старейшина Квон обо всем узнал?
Он же был против поединка Сиун-нима, но вы взяли подготовку главы клана в свои руки, и вот теперь старейшина Квон пытается остановить эту битву...
Проклятье. В таком случае, мальчишка - покойник!
Я с самого начала собирался его спасти. / Знал бы, что все так обернется - ни за что бы его не отпустил!
Хм?

12
Старейшина Чон, куда вы направились?
Прочь с дороги! У меня неотложное дело!
Неужели вы намерены... проигнорировать приказ старейшины Квона?
Ну так свяжитесь с ним сейчас же!
К сожалению, мы также не можем с ним связаться, поэтому я прошу вас проявить терпение.
Арррргх!
Проклятье!

13
Хха...
Хха...
Хха...
Хха...

14
Хм?
Еще держишься на ногах?
Хха...
Еще не все получается, но, похоже, я начинаю привыкать к его скорости...
Хха...
Нужно продержаться!
Держаться изо всех сил, чтобы потом нанести удар...
Хм?
!
В... В чем дело?..

15
Ну наконец-то.
Не может быть... Только не меридиан!
Куда бы мне ударить после левой руки?
В правую руку? Левую ногу? А, может, в правую?
Ааааааа!

16

17
Ли Сиун!
*Бииииип* Правильный ответ - "куда-нибудь еще".
Прости...
Угх!
Кх!
Кх!
Кх...
Кх!
Кх!
Ты бы значительно упростил всем жизнь, если бы все расказал...
Ну давай, говори, кто за тобой стоит... / Иначе нам придется продолжить...

18-19
Оппа...
Хаха...

20
Ты снова меня удивляешь. Не представляю, как тебе удалось поднять после такого руку.
Хха...
Хха...
Хха...
Хха...
Хха...
Какого... Снова встаешь?
Хха...

21
Хха...
Хха...
Хха...
Хха...
Хха...
Ли... Ли Сиун.
Я ведь сказал!
Сказал, что буду сражаться, поставив на кон свою жизнь!

22
Хм... Да неужели?
Видимо, тебе это показалось мало?
Что ж... сейчас ты поймёшь...
...что значит умереть.