The Breaker: New Waves 21

Based on A-Team's translation.
Reserved for NarutoProject Team.


01

02
Улыбка сошла с его лица.
Похоже, те слова его действительно задели.
Фу...
!

03
!
Агх!

04-05
Тысяча цветов, полный расцвет!
Ли Сиун!

06
Фу...
Ты сам напросился.
Угх!
Агх!
Через эту боль ты познаешь вкус смерти.

07
Эй! Ли Сиун!
С дороги!
Агх!
И ты на драку нарываешься?!
Не вмешивайся в их поединок.
Отпусти ее, Сера нуна. Это и поединком-то не назовешь...

08
Хха...
Хха...

09
Угх!
Агх!
Его тело уже должно было прийти в негодность, так почему...
Давай... Нападай...
Как, черт возьми... он...
Вы серьезно намерены разрешить ему драться? Его противник уже овладел техникой сражения без меча!
Этот болван даже не представляет, как он опасен, но все равно собирается драться!
Согласен... Дурак дураком. Только болван, вроде него, пошел бы напролом, закрыв глаза на свои возможности.
Ну так почему вы его не остановите?!

10
Может ты и права, но мне кажется, он так просто не сдастся.
Что?
Это, конечно, звучит бредово...
Но... Почему-то... От этого мальчишки исходила поразительная сила... или, быть может, дух...
Дух...
Хха...
Значит, это и есть...
Хха...
Дух, не уступающий Ку-Мун-Рёну...
Ясно. Значит, ты хочешь драться до конца...

11
Ладно, посмотрим, на сколько тебя хватит, ага?
Как и думал, здесь я также бессилен.
Я поднял все свои связи, но так и не смог узнать, где находится старейшина Чон.
!
Проклятье! Раз такое дело... Чихать я хотел на его приказы!
Нет! Конфликт между старейшинами недопустим!
Старейшины - единственная опора главного дома. Разногласия между старейшинами приведут его к краху.
Но если я не вмешаюсь, этот болван умрет!

12
Фуу...
!
Тц... Похоже, я переборщил?

13
Впрочем, он уже все равно не...
Ну же...

14
Эй, эй. Мне это уже порядком надоело.
Ладно. Признаю, я поражен твоей стойкостью, так что давай будем считать, что ты проиграл, и закончим на этом?
Ты ведь не хочешь умереть?
Просто удивительно, что ты смог столько времени продержаться против такого сильного противника как я...
Ты... не сильный...
Мне... доводилось встретить поистине сильных людей...

15
Никто из них... никогда никому не угрожал... и не выставлял свою силу на показ.
Другое дело ты... Тебя раздирают сомнения...
!
Хм? Сомнения, говоришь? Да неужели?
Да. Я чувствую в тебе неуверенность и нетерпение...
Искусство владения мечом подразделяется на несколько уровней мастерства.

16
Первый - техника легкого меча, сопряженная с использованием легких мечей. Затем - тяжелого меча, когда вес меча значительно увеличивается.
Далее идет техника плавного меча с ее плавными движениями тяжелым мечом. Затем - техника искусного меча, когда любой предмет в руках мастера становится грозным оружием.
И, наконец, последний уровень мастерства, который подразумевает использование приемов, требующих наличия меча, голыми руками - техника сражения без меча.
Значит, он уже достиг высшего уровня мастерства?
Ты сказал, что он почувствовал твой меридиан, верно? Так вот за этот прием отвечают пальцевые техники, которые едва ли назовешь искусством меча.
Неопытные мальчишки просто-напросто приняли это за технику сражения без меча из-за их молниеносности. На самом же деле, техника сражения без меча куда более мощная.
А вот использование пальцевых техник без должной подготовки ограничено несколькими секундами. После нескольких ударов ему наверняка придется взяться за меч.
Тебе попросту не по зубам техника сражения без меча, поэтому ты ее имитируешь.
!

17
А ну-ка... повтори...
Твои способности...
...блеф и только!
Хха...
Хха...
Зачем он выводит его из себя? Ведь будет только хуже...
Блеф, говоришь...
Хорошо. Давай так…
Сейчас я пронжу твой глаз.
Что?

18
С техникой сражения без меча я смогу пронзить твою голову насквозь. В противном случае ты только лишишься глаза.
Ну что, может, остановимся на этом?
Эй, Ли Сиун! Прекрати! Он чокнутый!
...
Я...

19
...никогда не сдамся!
Ли Сиун!
Ну и ладно!

20
Я уже... могу уследить за его движениями.
К тому же... заметно, что он тоже устал!
Значит, готов поставить на кон свою жизнь?
Сейчас ты познаешь...
Страх смерти!