The Breaker: New Waves 23

Based on A-Team's translation.
Reserved for NarutoProject Team.


01

02
Эй! Что, черт возьми, здесь происходит?!
То есть, меня не признают главой школы, пока я его не убью?
Именно так, Сера-ним. Хоть вы и преемница главного отделения школы, все это время вы пренебрегали делами школы, прикрываясь учебой за границей.
Вы даже послали Чжигуна, чтобы исполнить долг отмщения. Но теперь, когда он ушел, вам придется лично со всем разобраться.
Эй, какого черта...

03
Ты...
В обычном мире убийство - преступление... Лишь в Муриме его можно прикрыть тем, что именуется "месть".
Тем самым вы хотите проверить, истинный я муримин или нет?
Все верно. Ведь место главы школы не должно наследоваться исключительно из-за кровного родства.
Вы должны доказать, что достойны стать главой школы... что вы действительно муримин.
Я...
...
...муримин.

04-05

06
Все ясно! Значит, вы все враги?
Что встали?! Подходите по одному!
Что?! Следи за языком, когда разговариваешь со старшими!
Катись отсюда!

07
Угх.

08
Ах ты, мелкая...
Довольно!
Но...
У тебя превосходные способности.
Однако как ты собираешься справиться со всеми нами в одиночку?
Заткнись! Я прикончу любого, кто к нему подойдет!
Хм... Эту выскочку стоит поставить на место.
Пожалуйста, позаботьтесь заодно и о ней, Сера-ним.
Не стоит ее недооценивать. Это была лишь разминка, в серьезной схватке с ней будет нелегко справиться.

09
И, как я уже сказала...
!
Я действительно муримин. И вместе с тем, я считаю это неправильным.
Что вы хотите сказать?!
Во-первых, мне совершенно непонятна сложившаяся ситуация.
Почему ученик должен расплачиваться за ошибки своего учителя?
!
Ведь это подло. Если мы действительно хотим отомстить, то должны направить всю ненависть на Ку-Мун-Рёна, убившего моего дедушку.

10
Вот именно! Почему он должен отдуваться за учителя?! / Он ни в чем не виноват!
А ты помолчи!
Чего было еще ожидать от девушки, росшей в тепличных условиях, которую беспокоит одна лишь учеба.
Если вы не можете с ним расправиться, прошу, передайте ваше место главы клана нам.
Так вот, значит, к чему был весь этот спектакль. / Не можете смириться с тем, что главой школы станет кто-то вроде меня?
Э?
Ну...
Хм? Какой неожиданный поворот...

11
Хорошо. Тогда я умываю руки. С меня хватит.
Что ж, в таком случае...
...позвольте мне лично избавиться от них.
!
Ха, размечтался! Это кто ж тебе даст?!
Эй, эй... Выбирай выражения. Ты хоть знаешь, с кем говоришь?
Он входит в сотню сильнейших мечников Мурима!
Хехехе... Да она ему в подметки не годится!
Кхм... Может, прекратишь болтать?..
Ах... Прошу прощения!

12
Впрочем, они все равно не жильцы, так что проблем не возникнет...
Тц, а от него и правда исходит мощная ки...
Ты действительно собираешься убить мальчишку?
Боитесь увидеть смерть человека? В таком случае можете подождать снаружи, вам необязательно на это смотреть.
Разумеется, мне не по себе...
...оттого, что ты собираешься убить того, кто связан с кланом Суну.
Что?
С кланом Суну?
Какого черта?.. Откуда она узнала?..

13
Вот так новость. По вашему мнению, за ним стоит клан Суну?
В той битве он использовал стойку защитной стены...
Это базовая стойка, известная благодаря превосходным оборонительным и атакующим возможностям. А использует ее исключительно клан Суну.
К тому же его движения также наталкивают на мысль о его связи с кланом Суну.
Таким образом, вывод напрашивается сам по себе, вам так не кажется?
К... Клан Суну?..
Не может быть... Почему они так внезапно объявились?
...

14
Тц... Так это правда или блеф?
По ее каменному лицу не поймешь, что у нее на уме.
Так и есть! Этот мальчишка теперь принадлежит к клану Суну!
Более того, он его глава!
Тронете его хоть пальцем - костей не соберете!
...
Не может быть...

15
Знаю, что нельзя было подставлять клан Суну, но другого выхода попросту не оставалось!
Всё равно она уже, наверняка, обо всем догадалась.
Лучше бы ты держала язык за зубами...
Хм?
Хехехехе...
Боже мой... С каких это пор клан Суну служит мальчишке, который даже боевыми искусствами не может заниматься?
Хехехе...
Но это правда! Только троньте его, и будете иметь дело с кланом Суну!

16
Мне плевать.
Клан Суну или нет... Вот прирежу вас обоих и где-нибудь закопаю... Никто и не узнает.
Ч...Что?

17
Ох, вот беда. Я ведь все подслушал.
!
Кто здесь?!
Туточки я, туточки.

18
Эй, Джини. Попала в передрягу?
Кан Хаиль!!!

19
Кто это, черт возьми?!
Опа!
О, да! Кан Хаиль спешит на помощь! (проверяльщикам – очень уж на Чипа похож))))
Кан Хаиль?.. Где-то я о нем слышал...
Болван! Ты опоздал!
Вот тебе раз... Не успел помочь, а она уже жалуется.
Что за?.. Он опять в отключке?!
[Он с этого кайф ловит?]
Ну же, будь посерьезней! Их тут целая куча!

20
Хмф, не знаю, кто ты такой. По всей видимости, глупец...
Раз не понял, что один человек погоды не сделает.
Хм? Пойду-ка я домой...
Я тебе шею сверну!