Soil 19

Soil, Volume 3, Chapter 19 (pp. 59~82)


<59>
=ZZT

[x2]=ZZZZT...

=WHIRRR


<60>
=Huh?

=You were still here, Mr. Yokoi?
=Yeah.
=I'm just gonna sleep once I get home anyways.

=You're watching the video from the blackout again?
=That's real dedication.
=ZZT
=Just killing some time.

=*yaaawn*
=It's all the same, no matter how many times I watch it.

=Hey Tamura, you know where that thing went?
=The voyeur video of the women's bath they found earlier.
=Never heard of it.

=Alright, good night sir.
=Yeah.


<61>
=*yaaawn*
=WHIRRR

=ZZT

=ZZZZT...

"The White Shadow"

[x4]=ZUP


<62>
=SWUP
[x?]=ZUP

=Are you okay?

=Hang on, we're almost outside...

=CREAK

=GASHUCK


<63>
=CLANG
=WAHH!!

GRACK

=You little...!

WHACK

=AWAWAWAWAWAWA!!


<64>
=GONK
=EEK!!

=CRINK

=AHHHHHHHHHH!!
=EEEEEEEK!!

=GRINK
=ACK!!

=You...


<65>
=Fucking brats!!
BWHOOSH

THUD

=You think you got me punked!?
=Think you can make a fool of me!?

=O-O-O-Officer Katakuri...!!

=Huh?


<66>
=GACHUK

=AWAWAWAWAWA

=Go ahead,
=Fucking brat.


<67>
=You wanna shoot me!?//Huh!?
=O-O-O-Officer Katakuri...!?

=I told you to fucking go ahead!!
=Shoot it, bitch!!

=Okay//Then
=CLICK
=I'm gonna shoot.

=AHHHHHHHH!!


<68>
=CLINK

[x3]=CLINK

=Well?
=How's it feel to get punked?


<69>
GRACK

=...Ow-

=Owwwwwww!
=My gash opened up agaaain!
=O-Officer Katakuri, y-y-you're bleeding...!

=Y-You scared me back there...
=Hah-hah... Sorry about that...

=GACHUK
=It wasn't loaded.
=I didn't think I would ever need it in "Soil."

=Guess having a soft spot does pay off now and then...
=CHUK


<70>
=But gee... You know...
=Huh?

=Without your glasses, Ms. Onoda...
=You're actually kinda...

=Is what I was hoping to say, but...
=What was that!?


<71>
=SHUDDER SHUDDER SHUDDER...
=M-Miss Kataoka?

=M-Miss Kataoka...?
=SHUDDER SHUDDER SHUDDER
=W-W-W-What's wrong...?
[x3]=HUFF

=Miss...

[x5]=HUFF


<72>
=...O-

=O-O-O-O-Officer Katakuri...
=W-W-W-W-What was that just n-n-n-n-now...


<73>
=Please keep an eye on her, Ms. Onoda.
=W-W-W-W-Wait!!
=Y-Y-Y-You don't need to go and look...!


<74>
[x?]=HUFF
=M-Miss Kataoka...!
=H-H-H-Hang in there, Miss Kataoka...!


<75>
[x7]=HUFF

[tag]8th Grade, Class C//Mizuki Suzushiro

[x7]=HAH!


<77>
=Hoooooo,
=Finally found it...

=So this is the video of the women's bath, huh.
=Man, they gotta put it where people can actually see it.

[keep typo]=Jerks trying to keep it all too themsel...
=ZZT

=WHIRRR


<78>
=ZZT

=ZZZZZT...

[x6]=TRRR

=...*tsk*


<79>
=What's with the ridiculous hairdo?
=Same to you, Dad.

=Cigarettes? You're only 13.
=I'm 16.

=What're you doing here this late at night?
=I got kinda lost from changing trains so much.
=Never been this far out in the countryside.


<80>
=You're doing cop work in this shitty-ass town, Dad?
=Anything even happen round here?
=Shut up.
=What do you want?

=Mom told me to come get the child support money.

=Liar.
=You're planning on using it up all by yourself, aren't you?
=Tell her I'm gonna deposit it.

=What the fuck,
=Cheapskate.

=Your face is getting all scruffy, Dad.
=You were tighter back when you were busting mobsters over in Akasaka.

=Well, at least you didn't get fired for pulling that stunt.


<81>
=You're kind of a taboo subject around the neighborhood.
=It's pretty awkward, so we're thinking about moving someplace else...

=Wanna sleep over at my place till the trains start running?
=Gross. No way.
=I'll hang at the train station.

=Hah.
=CLICK


<82>
[x13]=TRRR

=Hmph... Always gotta come crying back to the parents in the end...

[screen]Onoda//(Ugly Bitch)