Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-checked

Hunter x Hunter 128

10 September 5

id
+ posted by Michalv as translation on Mar 21, 2010 06:58 | Go to Hunter x Hunter

-> RTS Page for Hunter x Hunter 128

I don't know who is the Eng-Tl (on OneManga), if you know please tell me!

Khusus Blue Arc & IAF

Urutannya lihat di Onemanga

No.128 - 10 September 5

Hal.1
Killua : Ada yang mengintai kita, ya
Killua : Aku datang.
Gon : Killua!
Killua : Padang... // Aku bahkan tidak melihat bayangan kota dari sini...
Gon : Tapi semuanya pergi ke arah yang sama. // Kenapa ya...
Killua : Hmm... // Ke sini dan ke sini kan?
Gon : ?! // Bagaimana kamu tahu?!
[No.128 - 10 September 5]

Hal.2
Killua : Dari arah sana, aku mendapat firasat kita sedang diintai.
Killua : Karena mengintai menghabiskan tenaga dan perhatian, walaupun dia sendirian atau dalam 1 tim... // pasti pengintaian akan dilakukan didekat kota.
Gon : Oh begitu.
Killua : Pertanyaannya sekarang kenapa mereka mengintai kita, tapi...
Killua : Jika kita bisa tahu mereka mengintai dari jarak sejauh ini, mereka pasti amatir.
Gon : Oh... itu yang aku pikirkan.
Gon : Kalau begitu, jalan mana yang harus kita tuju?
Killua : Kita tentukan dalam hitungan ketiga.
Gon/Killua : Ke sini!!
Gon : Batu Gunting!
Killua : Ayo!

Hal.3
Gon : Ya! Ke sini, ayo!
Killua : Sial.
Killua : Hmm... bagaimana tadi?
Gon : Eh?

Hal.4
Killua : Book!!
Killua : Data simpananmu yang tadi... // Berapa kartu yang kamu dapat?
Gon : Oh, itu... hanya pesan.
Killua : Benarkah? // Petunjuk?
Killua : Itu berarti kita mulai dari nol...
Gon : Ya, Jin bilang kita harus menikmati permainannya.
Killua : Aku tidak merasa seperti didalam permainan... // Book!
sfx : fuuu
Gon : Killua, kamu dengar peraturannya kan? Bagaimana menurutmu?
Killua : Kedengarannya sangat baru buatku. // Kita masih belum tahu cara mendapatkan barang.
Killua : Pertama, kita harus mencari informasi. // Lebih baik ke kota...

Hal.5
Battera : Bagaimana peserta kali ini?
Tsezugera : Mereka bagus.
Tsezugera : Bahkan aku tidak bisa tenang...
Tsezugera : Baiklah, aku akan kembali ke permainannya juga. // Jika aku tidak kembali dalam 10 hari, dataku akan hilang.

Hal.6
sfx : creak
Shalnark : Shizuku, Kurotopi! // Bisa kesini sebentar?
Kurotopi : permainan?
Shalnark : Ya. // Bagaimana kalau kita mencobanya?

Hal.7
Shalnark : Kamu tidak sedang melakukan apa-apa kan?
Shizuku : Ya...
Shizuku : Tapi, karena kemungkinan penyimpanan data, hanya dua orang yang bisa masuk.
Shalnark : Aku tidak berencana untuk menyelesaikannya.
Shizuku : Kalau begitu, apa kaitannya dengan kita?
Shalnark : Bagaimanapun juga... // Aku pikir jika kita di dalam permainan, akan lebih aman.
Shizuku : Aku mengerti... // Itu boleh-boleh saja.

Hal.8
Killua : Ada apa?
Gon : Aku baru saja mendengar sesuatu dari atas kita...
Killua : !
Killua/Gon : !?
sfx : Bashu!

Hal.9
sfx : shuuu
sfx : kyoro kyoro
Pria : Ini adalah... padang dekat titik awal... // Jadi... ini pertama kalinya kalian di permainan ini ya? hmmm?

Hal.10
Killua : Bagaimana kamu tahu? // Kamu memegang buku itu...kamu pemain juga ya? // Apa itu tadi? nen?
Gon : Apa dia terbang...?
Pria : Hehe, itu mungkin... // Hmm, jangan berlagak bodoh.
Pria : Jika kamu tidak memegang bukumu, dan aku memegang bukuku...
Pria : Itu berarti kamu adalah seorang amatiran...!
[1001 Steal G-200 Menunjukkan semua kartu dari pemain yang ditargetkan. (dibatasi hanya untuk pemain yang bertemu didalam permainan.)]
[Gunakan mantra "Steal" Mohon memilih targetnya.]

Hal.11
sfx : pi pi pi
Pria : Hmm... Killua dan Gon...
Killua/Gon : !!
Killua : Sial... apa yang dia lakukan?
Gon : Hey, bagaimana kamu tahu nama kami?
Pria : Hmm... // "Bagaimana"...? // Bahkan mereka tidak tahu mantranya... sia-sia walaupun dicoba...
[Apa anda ingin melihat "Free Pocket" Killua? Ya Tidak]
sfx : Pi
[Tidak ada kartu di "Free Pocket" Killua. Kartu "Steal" akan dihancurkan.
Pria : Heh heh heh // Pasti // Orang itu benar-benar amatiran!!

Hal.12
Pria : dan, mereka hanya anak-anak...
Pria : Aku tidak mau mnggunakan mantra itu...
[1033 Adhesion C-50 Anda akan selalu tahu semua posesi dari target]
sfx : Pi!
Pria : Ini akan cukup!!
[1027 Trace E-80 Anda akan selalu tahu posisi pemain target.]
Pria : Aktifkan Trace!! // ke Killua!!
Killua : !!

Hal.13
Killua : Guh...
Pria : Kyahahahaa!! // Bodoh! Apa rencanamu untuk lepas dari mantra permainan?!

Hal.14
Killua : .........
Gon : Killua!! Kamu baik-baik saja?!
Pria : Berhasil! // Dengan ini, aku akan selalu mengetahui posisi mereka. // Di permainan, informasi pemain lain adalah hal yang paling penting.
Pria : !
sfx : zawa...
sfx : Z..
Killua : Apa yang kau lakukan...
Kilua : Kepadaku?
sfx : z.. z..
Pria : Orang itu berbahaya...
sfx : su....

Hal.15
Pria : Aktifkan Return!! Ke Masedora!! // Anak ini tidak normal!!
Killua : Feh...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Michalv
Message: Pm

Author contributions

Translations: 240
Forum posts: 441

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68