Hunter x Hunter 136

Unknown Eng TL D:

Khusus BloodTeam
Jika ingin memakai translasi ini untuk grup scan lain, tolong PM.

No.136 - Pergi ke Masadora 2

Hal.1
[No.136 - Pergi ke Masadora 2]
Gon : Apa dia sudah pergi?
Killua : Ya.
Killua : Serangan sebanyak apapun tidak mempan dengannya!
Gon : Mungkin mereka lupa untuk memberikan kelemahan padanya...
Killua : Hanya akan ada satu jika monsternya adalah Giant Cyclops yang levelnya G // Mungkin, kadal itu level A.
Killua : Tapi, kita masih bisa melihat apa kita bisa mengalahkan monster itu atau tidak, dan jika serangannya terlalu berbahaya, kita bisa kabur.
Gon : Ke Masadora!

Hal.2
[697/Kadal Melanin/E-100/Kadal raksasa yang bisa memakan satu sapi.Bisa menyebabkan mati lemas karena beratnya. Memiliki kulit lembut di punggunya dan berkamuflase untuk menyembunyikannya.
Bisc : Hmm, payah. // Hanya level E
Bisc : Dan, jika kau melihatnya lebih dekat lagi, kau bisa menyadari kalau kadal itu berusaha menyembunyikan suatu bagian saat bertarung. // Sudah kuduga, mereka masih pemula.
Gon : !
Killua : Oh...!
Gon : !!

Hal.3
Killua : Gon!
Gon : Tak apa, tidak sakit sama sekali! // Monster itu lemah!
Killua : Tapi...
Gon : ........ // Cepat!

Hal.4
Killua : Mustahil untuk menyerangnya!
Go : Uh!
Killua : Sial ~~~~
Gon : Kita harus menghentikannya.
Bisc : Ceh... // Jangan lihat monsternya, lihat gerakannya...!
Bisc : Jika kau melihatnya dengan seksama, kau akan melihat pola dari gerakan acak itu! // Kalian tidak menggunakan penglihatan kalian dengan baik...

Hal.5
Killua : AH! Kabur! Sial! Tunggu!!
Gon : Ah... sedikit lagi, dan...
Bisc : Salahmu sendiri menghabiskan 10 menit hanya untuk menangkapnya dan jatuh.
Killua : Tapi, kalau monsternya seperti itu, kita bisa sampai Ke Masadora lebih cepat.
Gon : Begitulah.
Bisc : Bodoh! /// Apa yang terjadi kalau monster yang kuat dan cepat muncul?
Killua : Gelembung sabun?

Hal.6
Gon : !!
Gon : Ku!
Killua : Wah!

Hal.7
Gon : ?!
Killua : Dia pergi.
Killua : Suara dan ledakannya cukup kuat, tapi tidak berbahaya.
Gon : ? // Kenapa yang merah tidak meledak saat kita menyentuhnya?
Bisc : Gelembung putih... mereka tidak meledak saat menyentuh bebatuan. // Mungkin mereka beroperasi dengan aura nen seseorang...
Bisc : Sedangkan yang merah melawan Aura Zetsu. // Merek meledak saat mereka menyentuh aura itu.
Killua : wah!
Bisc : Monster itu menggunakan dua tipe kamuflage, dan menggunakanya untuk mengejutkan lawan dan kabur. // Berburu bukan hanya soal bertarung dan konfrontasi...
Bisc : Untuk menangkapnya, kau harus mengerti gerakan gelembung sabun dan menghindarinya dengan gerakan sedikit mungkin. // Saat kau mau menyentuhnya, kau harus menggantu zetsu menjadi ten. // Mungkin level ini terlalu tinggin untuk mereka.
Bisc : Lagipula...
Gon : Wah!
Killua : Dia lagi!

Hal.8
Bisc : Mereka berdua... // benar-benar...

Hal.9
Bisc : sia-sia...!!
Bisc : Jika kau memoles mereka, mereka akan berubah dari batu biasa menjadi permata!! // Tapi jika seorang pemain jahat atau monster muncul, pasti akan "Game Over"!!
Killua : Oh
Gon : Yang ini kelihatannya kuat...
Bisc : Gawat, aku sudah tidak bisa menahannya!!

Hal.10
Bisc : "Gyou"!!
Killua : ?
Bisc : Hei! Jangan mengandalkan apa yang ada didepan matamu!
Bisc : Pakai Gyou! // Apa kalian tidak bisa memakainya!?
Killua : Kami bisa, tapi... // kami lupa.
Gon : Atmosfer perempuan itu berubah...?
Killua : !!
Bisc : Apa kalian bisa melihatnya? // Armor itu hanyalah boneka. Walau kau menyerangnya berkali-kali, tidak akan mempan!

Hal.11
Gon : Disini!!
Gon : !!

Hal.12
[722/REmote Control Rat/H-800/Memanipulasi objek dengan nen untuk melindungi dirinya. Tikus ini sangatlah lemah. Jika bertemu dengan monster lain, tikus ini langsung pingsan. Bisa dilihat dimanasaja di pulau.]
Gon : Dapat kartu!
Bisc : Kau bisa memakai Gyou. // Kenapa tak kau gunakan dari awal? // Aku sudah mengikutimu dari awal dan kau tidak menggunakannya sama sekali.
Killua : Em...
Gon : Ya...
Bisc : Kalian lupa kan?
sfx : shh...
Killua : ?

Hal.13
Bisc : Apa yang kalian tunggu!? Budha!? "Gyou"!!
Killua : Siapa sebenarnya dia...?
Bisc : Apa yang kalian lihat?
Killua : Nomor 1
Bisc : Bagus!!
Bisc : Mulai dari sekarang, setiap kali telunjukku seperti ini, langsung gunakan Gyou!! Dan beritahu aku apa yang kalian lihat! // Dan saat kalian merasakan atmosfer yang aneh, gunakan Gyou!! Mengerti?
Bisc : Saat kau melihat dari kejauhan, konsentrasikan matamu, aku mau kalian langsung menggunakan gyou secepat mungkin! // Itu adalah dasar dari semua pertarungan. Tapi, itu hanya bisa didapat dengan pengalaman.
Gon : Ya... benar...

Hal.14
Bisc : Mulai dari sekarang, aku akan menjadi pelatih kalian. Bahkan aku melakukannya secara gratis! // Tapi, sebagai gantinya, aku ingin kalian melakukan apa yang kuperintahkan!!
Killua : Eh!?
Killua : Jangan seenaknya ya!!
sfx : shh
Gon : Nomor 5!!
Bisc : Tepat! // Kau, 200 push up!
Killua : Ah?
Bisc : Itu hukumanmu! Cepat!! // Yang kalah menerimanya.
Killua : Apa?!

Hal.15
Killua : Kau bercanda?! Siapa... // Argh!
Gon : Wah... Killua!?
Pria : Tiga bocah...
Pria : Aku akan memotong mereka... // dengan guntingku...