Hunter x Hunter 147

Hunter X Hunter
No.147 Abengane 2


~Hal.01
Abengane : Kau tahu semuanya sekarang...
Semua anggota dari tim kami ada di tempat kami, menunggu Bomber untuk menjinakkan bomnya.

Kemungkinan besar mereka percaya dengan kondisi yang diberikan Bomber...
Bisk : .......

Gon : Kalau begitu, kita tidak bisa melakukan apa-apa?! Saat waktunya habis...
Bisk : Benar.
Kenapa kalian semua tidak menyerang dia sekaligus? Walau ada beberapa yang mati karena teknik "Little Flower", yang lain 'kan...
Abengane : Itu tidak mungkin.

Yang akan dijadikan korban adalah siapa yang menyerang pertama kali, mungkin sekitar 10 prang pertama yang menyerang dia.
Pastinya, tidak ada orang yang mau memainkan peran ini.

Yang punya kemampuan bertarung paling hebat adalah Jisper, tapi dia sudah dikalahkan...
Itulah dimana semua berakhir.


~Hal.02
Saat kami membiarkannya keluar dari permainan...
Apa yang terjadi pada kami sangat tidak terduga sampai-sampai smeua tidak bisa bereaksi.

Semua terjadi setelah semuanya mengecek kartu yang mereka punya, setelah selesai disortir...
Dia menunggu kesempetan ini untuk menyerang.

Agak sulit dikatakan kalau dia mengambil kesempatan saat kami tidak terlalu waspada...
Tepat sebelum semua peran ditetapkan, kami memilih siapa yang akan memegang kartu-kartu itu...

Tidak...
Bahkan jika terjadi beberapa waktu setelah itu, kami tidak akan bisa bereaksi.
Rencana kami, dalam menjaga kartu-kartunya adalah : 1) Menghindari serangan mantra dari musuh. 2) Mencuri kartu dari fixed slot milik musuh. Dua poin ini sangat pas, sehingga kami membuat itu sebagai peraturan.

Poin kedua sangat bergantung pada taktik dalam mengetahui kartu mantra apa yang lawan punya, lalu menggunakan "Steal".
Bisa dibilang kalau kami menghindari pertarungan...
Apalagi kami tidak punya rencana jika lawan bisa kabur dengan "Leap".

Mungkin karena 70% dari kami punya kartu itu...
Aku tidak bangga mengatakan ini, tapi saat dia menggunakan "Leap"...

Aku benar-benar terbawa atmosfirnya.
Aku mendengarkan penjelasannya dan mencoba untuk mengerti semua yang kubisa. Aku tidak melakukan yang lain selain itu.

Aku terserap oleh penjelasannya, dan dalam situasi yang tak terduga.
Secara Psikologis, aku tidka bisa melakukan apa-apa...!


~Hal.03
Itulah kenapa aku membicarakannya dengan kalian sekarang.
Diantara orang yang kutemui di pulau ini...
Tampaknya hanya kau yang bisa kuandalkan.

Jika aku pyna waktu lebih, aku ingin menjelaskan mantra yang berbeda secara detail padamu.
Aku akan menggunakan sisa waktuku untuk memberitahu yang lain.

Aku meminta kalian untuk melakukan yang sama : beritahu pemain lain yang kau temui, dan menjelaskannya pada mereka.
Seseorang yang tahu motif dan kelakuannya bisa melawannya balik...!!

Satu lagi : Jika kau punya kesempatan...
Balaskan dendam kami...!

Atau setidaknya coba...
untuk menghentikannya menyelesaikan permainan.

Aktifkan Return!!
Ke Bunzen!!


~Hal.04
(Mm...)
(Pada akhirnya, "Magnetic Force" hanya bisa mempertemukanku dengan mereka, tapi...)

(Suatu usaha tidak akan sia-sia.)
(Lebih baik aku berusaha untuk menghilangkan nen walaupun hanya 0.001%...)

(Nikkes seharusnya sedang pergi ke tempat pertemuan sekarang)
(Tapi jika itu bukan penjinakkan, tapi detonasi... lebih baik aku bersiap-siap.)

(AYo mulai...)


~Hal.05
Migaamura samingaadura interaminga zenberarubura.
Roh Hutan, datanglah padaku dan ringankanlah aku dari nen kotor yang melekat di tubuhku ini.

(Jadi...)
(Roh jahat atau ular?)


~Hal.06
SFX : Ushurururu

(Besar...!!)
("Countdown" benar-benar nen yang kuat...!!)


~Hal.07
??? : Kekuatan Abengane!! Memanggil roh hutan, dan mengumpulkan energi dari hutan. Dia menggunakan kekuatan materialisasi sendiri, dan menghisap nen yang melekat pada orang lain!!
Materialisasi yang buas dan penampilan nen yang bervariasi berdasarkan nen lawannya, kekuatannya dan kualitasnya langsung beradaptasi!! Makhluk hidup ini, memakan kekuatan jahat nen, bisa membunuh penggunanya. Tidak akan hilang sampai kondisi yang diperlukan untuk menghancurkan nen yang jahat terpenuhi!

Tapi!!
Sekuat apapun nen binatang buas ini, dia tidak akan bisa menghisap nen yang ada pada pemain yang sudah mati!!


~Hal.08
Abengane : Fiuh.
(Tidak ada resiko lagi dari ledakannya sekarang.)

(Tapi sekarang aku malah punya rekan yang besar.)
(Yah, akumemang sudah berpikir untuk mengubah penampilanku, tapi...)

(Jika "Bomber" ingin menghabisi kami semua, aku akan ikut dalam permainannya...!!)
Jangan bergerak!
(Dan membuatnya berpikir kalau dia sukses!)


~Hal.09
Bisk : Baiklah.
Apa yang kita lakukan sekarang?

Gon : Itu tidak mengubah apa-apa.
Kita lanjutkan ampa yang kita mulai.

Sekarang, karena kita tidak bisa menolong mereka, kita harus mengabulkan permintaan terakhir mereka...
Untuk itu, kita harus jida kuat dulu.

Bisk : Kau benar... Bahkan jika kita bergerak sekarang, tanpa kartu mantra, kita tidak akan bisa ke tempatnya.
Kita bisa pergi ke Masadora... Tapi waktu mereka pasti sudah habis sebelum kita sampai ke kota.

Gon : Hei, Biscuit... teknik rahasiaku...
Butuh berapa lama smapai aku bisa menguasainya?

Bisk : Untuk menguasai itu, mungkin beberapa tahun.
Perkembangan nenmu masih dalam fase pertengahan.
Dan aku tidak tahu berapa kekuatan dan kecepatan yang kau bisa kembangkan sampai maksimum.
Gon : Ya...

Bisk : Tapi...

Untuk mencapai bentuk tetapnya, memerlukan waktu yang lebih pendek.
Gon : Benarkah?! Berapa lama?

Bisk : Kubilang...


~Hal.10
Hewan : Hm... aku mencium bau Gon...
Killua : (Tapi aku 'kan sudha mandi...)
Hewan : Aku akan sangat senang kalau bisa bertemu dengannya lagi.

Tidak ada masalah, kami akan mengantarmu.
Tapi akan memakan waktu empat hari.

Killua : Aku ingin kembali ke tempat Gon secepatnya.
Lulus ujian secepatnya, lalu kembali.

Hewan : Aku mengerti, tapi hari ujicobanya ditentukan oleh organisasi.
Killua : Benar juga ya.
Hewan : Kami akan mecoba sebisa kami supaya kau bisa kesana sebelum hari pertama.

Nah, sekarang, bisa ceritakan kami apa yang kau dan Gon lakukan?
Yang kutahu hanya dia lulus ujian...
Killua : Oke.
Aku mulai saat dia datang kerumahku.


~Hal.11
Bisk : Kau bisa menguasainya...
Di hari kembalinya Killua...!

Ujian dimulai tanggal 7 Januari, dan berakhir pada pertengahan. Sering berubah-ubah dari thaun ke tahun.
Kita katakan setidaknya dua minggu.

Kupikir itu sudah cukup.
Gon : Hebat!
Akan kutunjukan padanya smeua yang aku bisa.

Bisk : Tentu saja, kau harus menyelesaikan latihan transformasi dulu.
(text kecil di sblh kiri Bisk) Tmapaknya mereka lebih susah dari latihan emisi ya.
Gon : Itu karena ini sangat susah!!


~Hal.12
Gon : Bisk...

Sebenarnya... aku pikir kita seharusnya ke tempat mereka.
Bisk : .........

Waktu sudah berlalu... dan kita tidak tahu dimana tempatnya...
Dan bahkan jika kita tahu, kita tidak punya kartu yang bisa membawa kita kesana.
Gon : Aku tahu itu, tapi...!
Beberapa dari mereka mungkin ada yang selamat dari ledakan itu 'kan?

Bisk : Aku pikir tidak.
Seseorang yang bisa menaruh bom tanpa sepengetahuan targetnya tidak akan membuat kesalahan seperti itu.

Tapi... jika Bomber terus bermain di Greed Island, ada kemungkinan besar kalau kita akan menemuinya...

Dan jika itu masalahnya, lebih baik kita secepatnya ke tempat mereka.
Mungkin kita bisa menemukan petunjuk yang berguna.


~Hal.13
Satu hal yang pasti : Waktunya untuk mencari kartu mantra.
Kita tukar kartu monster kita untuk uang, dan ke toko kartu mantra.
Gon : !
Oke!!

NPC : Kalian sangat beruntung. Kami baru saja kehabisan stock, tapi...

Kami baru saja menerima stock kartu yang banyak.

B&G : (Itu adalah kartu yang mereka dapat...)

NPC : ada peraturan saat membeli kartu mantra. Anda harus membuka paketnya di luar toko...
Dan langsung memasukkannya ke dalam binder.

Kartu yang tidak bisa dimasukan akan langsung hilang saat anda meninggalkan toko. Jadi berpikirlah dahulu berapa banyak kartu yang akan anda beli.
Bisk : Kita juga harus menyisakan beberapa free slot...
Gon : Aku akan mengambil sebanyak-banyaknya.


~Hal.14
[Kami berdua berhasil mendapatkan 60 kartu mantra!!]

Rob x1
Penetrate x1
Blackout Curtain x3
Trace x1
Guidepost x1
Analysis x6
Lotteru x4
Prison x1
Recycle x1
List x5
Accompany x2
Contact x4
Steal x2
Fluroscopy x2
Defensive Wall x8
Reflection x3
Magnetic Force x1
Return x4
Departure x1
Leap x2
Sightvision x1
Drift x1
Collision x1
Castle Gate x4

[1035 / Prison / S-10]
PKartu dimasukkan ke dalam slot halaman target dan secara permanen melindungi dari mantra pencurian dan penhancuran selama mereka ada di slot mereka. (Halaman target hanya bisa dari nomor 1-11. Tidak bisa memilih free slot.)]


~Hal.15
Bisk : (Apa yang akan kita lakukan dengan kartu ini!? ni kartu langkan 'kan?)
Gon : (Mungkin, ya...)
(Level S, hanya 10 salinan...)

Bisk : (Kita simpan untuk nanti?! Atau pakai sekarang? Kau lebih baik dari aku dalam masalah videogame 'kan!?)
Gon : (Aku juga nggak tahu!)
(Aku nggak pernah main videogame!!)

Bisk : (Kau berbicara terlalu kencang!! Kita bisa ketahuan!!)
(Text di sblh kanan Bisk) Pemula #1
(Text di sblh kiri Gon) Pemula #2
Gon : (Lebih baik kita mencari informasi kartu mantra di exchange store.)

(Sial~~~)
(Coba Killua ada disini...)

??? : ......