Hunter x Hunter 148

Hunter X Hunter
No.148 Permulaan Ujian


~Hal.01
[No.148 Permulaan Ujian]

Bisk : Oke. Satu menit sudah berlalu.
Latihan berikutnya.

Gon : Ah!


~Hal.02
Gon : Sial! Aku nggak bisa mengirimnya ke arah yang aku mau!
Bisk : Nggak apa-apa. Sudah lebih baik.

(Dia sedikit lebih baik di penguatan daripada Emisi)
(Tulisan di diagram tengah) Penguatan
(Tulisan di diagram deket kepala Gon) Sekitar sini?
(Tulisan di diagram kiri bwh) Emisi

Jangan terburu-buru. Pertama kau harus bisa menahan bentuk yang kau buat dari aura emisimu.
Gon : Oke.

Bisk : Kemampuan untuk menahan ekspresi kekuatan dari si pengguna "Ten".
Dengan "Ten"mu, jika kau melakukan latihanmu setiap hari, kau akan bisa melempar bola auramu melalui ruang.

Lanjutkan terus seperti ini, dan kau akan bisa melemparnya sejauh itu hari ini.
Gon : Baik.

Ah! Berhasil!
Bisk : (Cepar sekali!)

(Ini adalah bukti kuat kalau dia melatih "Ten" dan "ren"nya setiap hari.)
Bagus, sekarang kembali ke dasar.


~Hal.03
Gon : Ho!

Bisk : Sangat bagus.
Kalau begini, kau bisa menguasa teknik rahasiamu seperti yang direncanakan.

Gon : Disini, kita bisa latihan dengan tenang.
Bahkan jika ada musuh yang masuk kesini, bisa langsung diketahui.

Aku punya firasat kalau kita sedang dimata-matai... tepat seperti saat kita pertama masuk ke permainan...
Tapi, ya sudahlah. Kita punya banyak kartu pertahanan, jadi nggak perlu khawatir.

Bisk : Ya.
Jaga-Jaga, aku sudah menggunakan kartu "Blackout Curtain" tapi belum ada satu orangpun yang menyerang dengan kartu "Steal" atau "Fluroscopy".


~Hal.04
Sekarang bukan waktunya untuk terobsesi dengan kartu, yang penting sekarang adalah kemajuan kemampuanmu!!
Gon : Ya!

Bisk : ...
...

(Aku penasaran berapa banyak yang kudapat kalau kujual semua ini... hohohohoho.)
(Text di sblh Gon) Di bicara sendiri ya

Hewan : Sangat menyenangkan bertemu denganmu. Semoga berhasil.
Killua : Ya, terimakasih.


~Hal.05
Hewan : Pergi ke #503 dan tanya, "Apa ini Mihaeru-san?"

Orang : Ya?

Killua : Apa ini Mihaeru-san?
Orang : Mihaeru tinggal di #603

[603]

Orang : Pergi beli sesuatu di toko "Dic Camera" di depan stasiun.
Saat membayar, gunakan kartu ini dan kau bisa pergi ke ruang ujian.

Orang : Kesini.


~Hal.06


~Hal.07
Killua : (Lebih banyak dari tahun lalu?)

Killua : (apa ada yang kukenal ya.)

Orang : Yo.

Jadi kau gagal juga?

Kau benar-benar mengbabat habis kami tahun lalu.
Tapi tahun ini akan berbeda.

Sejak itu, kami berlatih terus menerus. Kau pasti akan terkejut.
(text di sblh kiri) Ku ku ku
Killua : (Aku penasaran jika adayang aku kenal disini)


~Hal.08
Penguji : Selamat datang, semuanya.

Ada 1489 orang yang sampai ke ruang ujian tahun ini.

Tapi pada ujian kedua, hanya akan ada 300 yang tersisa.

Kami tidak mengira kalau akan ada sebanyak ini.
Bagaimana ya...

Hmm~~
Bagaimana kalau kalian bertarung satu sama lain?

Orang : ?


~Hal.09
Penguji : Lagipula, kita maish punya banyak waktu...
Dua jam sebelum makan siang... selama itu...

Kalian harus mengalahkan lima orang.

Ambil nomor darilima orang yang kaukalahkan. Dan saat sudah selesai, kembali ke tempatku.
Aku akan menunggu di tangga.

Mengerti? Aku akan masuk ke pintu ini...
Dan saat kututup, mulai.


~Hal.10
Dengan ini, hanya akan tersisa 150 sampai 200 orang.

Setidaknya, ujian seperti ini boleh juga.
Hanya yang kuat yang bisa maju.


~Hal.11
Orang : (Sebuah bayangan... aku melihat sebuah bayangan...)
(Dengan cepat melewati banyak peserta... lari... seperti jarum yang menusuk, mengalahkan mereka.)

Aku mengerti kalau bayangan ini adalah Killua (setelah beberapa lama...)

Killua : Kau juga kesini? Sayang sekali...
Orang : Eh? eh?!
(Saat aku sedang menunggu sampai ruangan ini kembali tenang, ruangan dimana 1500 orang bertarung... dia mengatakan ini padaku...)

Killua : Tahun ini, hanya akan ada satu pemenang : Aku...

Orang : (Itu sangat hebat untuk menyerang poin leher yang sensitif dengan ketepatan... itu apa yang dokter bilang padaku.)
(Salah satu temanku, yang berlatih olahraga untuk bertarung, bilang, "teknik itu tidak manusiawi.")

(...itu benar.)
(Kami terlalu percaya diri. Kami kira tidak akan apa-apa hanya dengan usaha yang sedikit)

(Kami berlatih sangat keras, menguloang latihankami setiap hari.)
(Kombinasi serangan kami bertiga telah disempurnakan.)


~Hal.12
(Tai, kekurangan kami dalam realitas menghasilkan kekalahan kami)
(Monster, yang melebihi dari imajinasi biasa...)

(Kami melihat siapa yang lahir untuk menjadi hunter yang terkuat...)

(Itu memberi kami kesan seperti pergi di jalan tol dengan kecepatan 100km/jam, dilewati oleh orang dengan kecepatan 300km/jam...)
(Semua usaha yang kami lakukan tahun lalu...)
(Bukanlah apa-apa untuknya.)

(Ini adalah terakhir kalinya aku mengambil ujian hunter.)
(Dan mungkin bukan hanya aku saja...)


~Hal.13
Penguji : Giiiiii

(Sial! Aku ketiduran.)
Inilah kandidat pertama yang memenangkan satu tempat untuk ujian kedua.

Apa?! Sudah lebih dari satu setengah jam dari waktu mulainya!! Apa yang dilakukan oleh lainnya?!
Killua : Mereka tidur lelap.

Penguji : Apa...?

!!
Bagaimana...

Killua : Butuh waktu utnuk mengumpulkan semua nomor ini.


~Hal.14
Penguji : ~~~~~~~~
Killua : Kupikir mereka tidak akan bangun selama setengah hari.

Jadi?
Lanjut ke ujian kedua?


~Hal.15
Netero : Hohoho!
Tidak perlu.
Kau sudah membuktikan kemampuanmu dengan sangat baik.

(Killua, penghuni kegelapan...)
(Kau kembali dengan kemajuan yang baik.)
(Text sblh kiri Netero) Selamat!

Penguji : Ah... kandidat #1219, Killua!
Killua : Ya, itu aku!

Penguji : Ujian Hunter...
LULUS!!!
Killua : Trims.