Hunter x Hunter 167

Eng Translator : Sushijerk
Eng Proofreader : Path[w]

Hunter X Hunter
No.167 "Duel (10)"



Hal.1
Pria : Reiza akan menggunakan...

Pria : Teknik Voli, Spike!

Tsezugera : Mereka bertiga!!
Tsezugera : Mungkinkah...

[Fushion!!]


Hal.2
Reiza : Aku tahu apa yang akan kau lakukan!!
Reiza : Pemenangnya akan deitentukan...

[Sekarang!!]


Hal.3
[Defense!!!]

[Gon menangkap bolanya!!]

[Hisoka menahan serangannya!!]

[Killua menstabilisasikan formasinya!!]


Hal.4
Gon, Killua : !!!


Hal.5


Hal.6
Pria : Ooooh! Ahahahaha!
Pria : Dia menangkapnya!!!


Hal.7
Pria : Hore!
Pria : Hore!

Reiza : Sungguh mengagumkan...

[Kerjasama mereka mengalahkan kekuatanku.]
[Apalagi anak yang di tengah itu...]

[Pemuda itu.]
[Killua!]

[Untuk menangkap bola, Gon mengerahkan seluruh nen ke tangannya.]
[Dia patut dipuji untuk ketenangannya dan kefokusannya.]

[Di saat yang sama Hisoka melindungi bola dengan nennya, jadi Gon tidak akan terlempar.]
[Kalau bukan karena kombinasi kekuatan dan kecepatan ini, mereka pasti sudah kalah.]


Hal.8
[Terakhir, Killua.]

[Berdiri ditengah-tengah mereka berdua...]
[Memberikan pertahanan dan bantuan...!]

[Dan kemampuannya untuk mengontrol nen...]

[Nen yang terlalu sedikit di tubuhnya, dan dia tidak akan bisa menahan serangannya.]
[Ketiga pemain akan terluka!]

[Tapi kalau nen di kakinya juga tidak cukup...]
[Dan dia tidak akan bisa memberikan bantuan yang cukup. Mereka akan terlempar ke luar court.]

[Mendistribusikan nen dengan benar antara tubuh bagian atas dan bawah...]
[Faktor kesalahannya kurang dari 1%!!]

[Dalam pertarungan nen, menyesuaikan nen adalah kemampuan dasar, tapi juga adalah pencapaian yang tinggi.]
[Tidak ada teknik lain yang memerlukan kemampuan dan pengalaman sampai seperti itu!!


Hal.9
[Insting dari seorang jenius yang ada karena kurangnya pengalaman.]
[Killua sudah melebihi batasnya.]

Bisc : Talenta yang menakutkan...
Bisc : Aku bahkan tidak bisa mencapai level kemampuan itu sampai aku berumur 20 tahun.

[Aku bisa menyerang mereka sampai mereka benar-benar kelelahan, tapi itu akan merepotkan...]
[Aku akan mengalahkan mereka sebelum mereka bisa bergabung...!!!]

[Kesempatanku...]
[Akan datang setelah mereka menyerang...!!]

[Di saat itu juga...]
[Mereka tidak akan punya waktu untuk bergabung!]

[Walau... serangan Gon sangat kuat...]
[Aku yang sekarang masih bisa menangkapnya tanpa masalah.]

[Di detik itu juga...]
[Aku akan menghabisimu!]


Hal.10
[Aku butuh...]
[lebih banyak kekuatan...]

[Lebih!!]

Reiza : !!!


Hal.11
Reiza : Yang sebelumnya itu...
Reiza : ...bukan seluruh kekuatannya!?

Tsezugera : .........
Tsezugera : I... ini... adalah...

Reiza : Monster!!

[Jin.]
[Kau seharusnya senang.]


Hal.12
[Anak ini benar-benar...]
[...anakmu!]

Gon : Killua...
Gon : Aku akan menggunakan seluruh kekuatanku.

Killua : Lebih baik begitu.
Killua : Atau akan kutendang kau kalau kau menahan diri.

Gon : Pertama adalah...
Gon : Batu!


Hal.13!
Gon : Jan!!
Gon : Ken!!


Hal.14
Gon : Pon!!
[Serangan terakhir yang mendebarkan!!]