Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Hunter x Hunter 180

Serangan dari Tiga Orang 11

id
+ posted by Michalv as translation on Jun 17, 2011 05:56 | Go to Hunter x Hunter

-> RTS Page for Hunter x Hunter 180

Eng Translator : Sushijerk
Eng Proofreader : Path[w]

Hunter X Hunter
No.180: Serangan dari Tiga Orang 11


Reserved for Xion Scanlation


Hal.1
[Kedua tangannya akan meledak bersama-sama!!]

Gensuru : Rasakan ini!!


Hal.2
[Little Flower!]

[!?]


Hal.3
Gensuru : Apa...

[Apa yang terjadi!?]

[Darah?!]

[Aku terluka?!]
[Apa aku diserang?!]

Gensuru : !
Gon : Mulai.


Hal.4
Gon : Batu!
Gensuru : !!!

[Apa?!]
[Aura ini...?!]

[Sialan!!]

[Kakiku nggak bisa bergerak!!]
[Aku harus menghindarinya!!]

Gon : Gunting!!
Gon : Kertas!!


Hal.5
Gon : Batu!!

Gensuru : Ohh...
Gon : Ow

[Dia memukulku?! Tidak... aku tersandung.]
[Aku selamat. Apa-apaan ini?! Apa yang terjadi?! Kenapa... Kenapa jadi seperti ini?!]

Gensuru : !!
Gon : Ah...
Gon : Oh...


Hal.6
[Aku mengerti...]
[Bocah sialan... ini!]

[Dia menyerahkan tangannya!!]

Gensuru : Hmph!


Hal.7
[Orang ini...]

[Lukanya berbeda di kedua tangannya...]
[Tampaknya dia mengorbankan tangan kirinya dan hanya menggunakan 30% nen untuk melindungi tangan kanannya.]

[Sisanya...]
[70% dari kekuatannya dikonsentrasikan di kakinya...]

[dan digunakan untuk menyerangku!!]

[Saat aku menggunakan ledakan, aku harus mengkonsentrasika nen di tanganku untuk melindunginya.]
[Baru saja aku menggunakan kedua tangan, jadi hanya sedikit nen yang melindungi tubuhku.]

[Serangan dan pemikiran seperti ini.]
[Apa dia orang normal?!]


Hal.8
[Ha...]
[Aku yakin aku menakutimu...]

[Ow!]

[Sial! Ini sangat sakit! Tapi...]
[masih bisa bergerak!]

Gon : He... Hehe...
Gon : Cukup...

[Cukup...?]
[Apa dia menyerah?]


Hal.9
Gensuru : Bagus! Itu benar.
Gensuru : Tangan kirimu sudah hilang, dan tangan kananmu terluka.

Gensuru : Dia berhasil menyerangku dengan serangan terakhirnya.
Gensuru : Dia nggak akan bisa menyerang lebih baik dari itu.

Gensuru : Dia seharusnya... puas.
Gon : Pemenangnya akan segera ditentukan.

Gon : Waktunya untuk serius.
Gon : Majulah, Gensuru!


Hal.10
[Orang ini...]
[Benar-benar gila.]

Gon : Book.

Gensuru : !?

Gon : Sakit...

[Gain? // Sebelum bertarung, kami sudah menggunakan "steal" untuk memeriksa apa mereka punya sesuatu yang berbahaya. // Walau ada salinan "Transform" yang patut diperhatikan, tapi itu nggak akan berguna di sini...]

[Berubah! Apa karena Crusader's Necklace?]
[Apa yang sedang dia lakukan?]

Gon : Gensuru.


Hal.11
Gon : Kalau kau menyerah, lakukan sekarang.
Gon : Kalau aku menggunakan ini, mungkin aku bisa membunuhmu.

[Tiba-tiba dia memutuskan!]
[...Tapi tunggu!]

[Ini kesempatan bagus! Dia mengeluarkan bindernya sendiri.]
[Kalau dia nggak mengatakan "Book" lagi, bindernya nggak akan tertutup.]

[Aku bisa melukai mulut atau tenggorokannya, lalu menghabisinya.]
[Aku hanya perlu waktu sebentar untuk mencuri bindernya.]

Gensuru : Book!
Gon : !!

Gensuru : Aku menyerah.
Gensuru : Mustahil untuk membuatmu menyerah.

Gensuru : Ambillah.


Hal.12
Gensuru : Aku hanya ingin minta satu hal.
Gon : Apa?

Gensuru : Apa boleh kalau kau hanya mengambil kartu ini?


Hal.13
[Aku menggunakan Kou untuk bertahan lagi...]
[Tapi tenggorokanku terluka.]

[Dengan ini, dia nggak akan bisa mangatakan "Book" atau "Gain".]

[Kau baru saja...]
[Melakukan hal yang paling buruk.]

[Gain!]


Hal.14
Gensuru : !!

[!!]
[Bau ini!]


Hal.15
[Minyak!]
Gon : Sakit!

Gon : Dengan ini...
Gon : Kau nggak akan bisa memakai "Little Flower".

Gon : Aku pasti...
Gon : Akan mengalahkanmu!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 13 guests have thanked Michalv for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Michalv
Message: Pm

Author contributions

Translations: 240
Forum posts: 441

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68