Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 855 by cnet128 , Gintama 624 by Bomber D Rufi

Tentai Senshi Sun Red 6

Explosion!? Twin Death Attack

en
+ posted by milcor1 as translation on Nov 22, 2009 02:02 | Go to Tentai Senshi Sun Red

-> RTS Page for Tentai Senshi Sun Red 6

PLEASE PM ME IF YOU WOULD LIKE TO USE THIS TRANSLATION

Chapter 6: Explosion!? Twin Death Attack

Page 1:

Medario: Looking down on me // right

Carmenman: About what

[outside text] A man's pride clashes! At the kitchen!

Villain: You knew it was mine // right

[outside text: Florsheim villain – Medario]

Carmenman: I'm telling you I didn't know

[outside text: Florsheim villain – Carmenman]

[text between panels: This manga has a hero fighting evil-doers in Kanagawa prefecture Kawasaki city]

[cup noodle box: Rich miso flavor for a man's stamina]

Page 2:

[top text: Yesterday]

No.1: Did you go to the corner store?

Medario: Yup

Medario: Check it out

No.1: Ah, that's the new cup noodle product

Medario: I always make sure to check if a new cup noodle product comes out

Medario: You were there with us!

Carmenman: I was but I wasn't listening!

Page 3:

Vamp: Now now you two~~ // what's going on here~~?

Medario: Please listen General Vamp

Medario: Carmenman over here ate the cup noodle I bought

Vamp: What?! // a cup noodle?!

Page 4:

Vamp: Uh, now that I think about it, that's not something to be too surprised about...

Medario: I don't know if you're Ramenman or Carmenman but

Carmenman: Why you, how many times do you have to say that before you're satisfied

Medario: I said it once, I haven't been repeating it like an idiot!

Medario: You think acting like you don't know about it will resolve this?!

Carmenman: Ah shut up! Don't pull on my necklace!

Medario: I'll melt you!

Carmenman: I'll curse you!

Vamp: Hey~~ // Stop that now~~

Page 5:

Vamp: Here! Stop the fighting // I'll replace you're cup noodle // Medario, here you go, go buy it with this // you can get three, or even four

Medario: ...what is this... // ...what is this... that....

Vamp: Hm?

Medario: He's the bad guy here!

Vamp: What? What happened?

No.1: The General's the one at fault here!

Vamp: Eh

No.2: That's right!

Page 6:

No.1: Once the general brought out his money, Medario lost his position! // For someone arguing over one cup noodle that made him miserable!

No. 2: When the general mentioned three or even four cup noodles, that came off pretty harsh // and calling it just a cup noodle // The general was showing off throwing all that money around. It's about more than just the money general!

No.1: Yes yes! I thought that as well!

Vamp: What..

Vamp: Why am I being held responsible for all this?!

Page 7:

Vamp: Those two will be pairing up for our next showdown with Mr. Red! I was only thinking of getting them to quickly make peace with each other!

Vamp: I've had enough!

[outside text: next day]

Voice: Mr. Medario hasn't arrived yet

Page 8:

Carmenman: I'll just go on ahead

No.1: Even if I call, Mr. Medario isn't picking up

[box: Medario's apartment]

Medario: What do I care about that guy

Medario: ...but if he goes alone and loses I'm not going to feel good about myself afterwards...

Medario: Now's not the time to hold a grudge

Page 9:

Carmenman: DIE SUNRED

Page 10:

Together: TWIN DEATH ATTACK

Page 11:

Medario: tissue

Carmenman: ...thanks

No.1: That's good, they've sorted it out

No.2: ...yea

Page 12:

[wall sign: Vamp's room]
[door sign: Don't come in]

Voice: Now it's just that person

Voice: General, dinner's ready // today is the general's favorite oden

[right side text: He liked oden...]

Vamp: I don't want any

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 1 guests have thanked milcor1 for this release

Revilenigma, DelGrecco

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: milcor1
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 15
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 22, 2017 81 Diver 238 en kewl0210
Feb 21, 2017 Yakusoku no... 27 fr Erinyes
Feb 20, 2017 Nanatsu no Taizai 207 fr FKS
Feb 19, 2017 Mahou Shoujo of... 47 en Lingwe
Feb 19, 2017 There Goes... 61 en Willeke...
Feb 19, 2017 There Goes... 60 en Willeke...
Feb 18, 2017 There Goes... 59 en Willeke...
Feb 18, 2017 One Piece 855 en cnet128
Feb 17, 2017 Shokugeki no Soma 203 fr Erinyes
Feb 16, 2017 Gintama 624 en Bomber...