Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Full Ahead! Coco 71

Escape

en
+ posted by MinoSpelgud as translation on Sep 1, 2014 22:18 | Go to Full Ahead! Coco

-> RTS Page for Full Ahead! Coco 71

Page 29

Chapter 71: Escape

Page 30

Whisper
Whisper
Whisper
Whisper

Page 31

Funny...
This arrogant fool thought he could stand here barking orders and slandering the king...
Yet look at him now.

You okay?
Yeah.

"The world would be better out without him"...

That's the vibe that I'm getting from this crowd.

...Sa-...

Page 32

Save me!!
Whisper
Whisper
Whisper
Whisper
No! I don't wanna die! Please! Save me!!

Where'd all that pride from earlier go? Hm?

...Please... Don't kill me...

Captain, it's time.
Click

Gasp

Pete, can you walk?

Aye.

Page 33

...

...

All right! Let's get out of here!

Move it!
Move it!!
Mooove it!!

Heh, idiots! They had the chancellor at their mercy and now they're running for their lives!
...What a bunch of jokers.

You've made some great friends.

Chancellor...
Are you all right1?
...
...Captain...

Page 34

Captain Golt!
Hunt them down and kill them!!
Don't leave a single one of them alive!!

Don't worry.

We have guards posted all over the city...
There's no escape...

And if they head back to their ship...
Our fleet is in the process of sinking it right now.

Move out.
Trap them all like the rats they are!

Page 35

Pant
Pant
Pant
Pant
Pant

Captain! Bad news! Inogasweeda!!

We'll talk later. We only have one chance to get out of here alive.
?

We couldn't stay docked at the western bay because patrols kept passing by...
We sailed around the city, but when you weren't back by dawn, we thought something was up.

And we couldn't exactly dock with all the warships around.

Then...
Where's the Sweet Madonna...!?

Page 36

Kaboom
Kaboom
Kaboom

Eeeeeek!!
...
No more!
...
No, no, no, no, nooo!!
We're going to die!!

Quiet!
I'm just as much a pirate as anyone!

Page 37

They're here, Captain!

Page 38

Shit! They cut into the woods!
We can't go after them on horseback!

Idiots! The only thing on the other side of this forest is the ocean! They've nowhere to run!
We have an entire dispatch of troops waiting for them! And even if they get past that...

Page 39

We have our fleet's cannons focused on that entire area!

Past that is a steep cliff!!
And in the ocean, our warships! Now what will you do, pirates!?

Here they come!

On my mark!
Fire!

Page 40

Shit!
Huh!? The pirates!

They're heading for the cliff!
Are they out of their minds!?

Jump!

Kaboom
Kaboom

Page 41

You're crazy!

Look!
We got warships heading our way!

Yeah, but those warships are chasing something...!

Page 42

And that something is the Sweet Madonna!!

Page 43

Grab

Everyone all right!?
Nose! Great job! Nice timing!

Shing
It was a fluke, but it all worked out.

I'm just as much a pirate as anyone...!
Click

Shit...
They got away...!

Page 44

It's clear sailing from here on out!

So!
What's our heading!?

To Inogasweeda! The Red Skulls...
They're going to be crushed by changelings!

What!?

Page 45

Have you witnessed it with your own eyes now!? The king was in league with pirates!
Just as I predicted, the royal bloodline is tainted with a deep connection with pirate scum!

Therefore!

Starting now! From here on out!
This kingdom is now under my rule!!

...No...

Page 46

Noooooooooo!!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked MinoSpelgud for this release

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: MinoSpelgud
Message: Pm

Author contributions

Translations: 20
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68