Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-needs-proofread

Defense Devil Volume 2.2

julgamento 2 macieira 2

br
+ posted by mirolha999 as translation on Oct 9, 2009 02:14 | Go to Defense Devil

pag.02

-nami é inocente!
-eu provarei isso não importa o que!
-Kobae!
-baquetei-se daquela carne podre.
-Bichura!

pag.03

-pare de tentar escapar!
-uwaa!
-essa não!
-o contrato que estava na minha bolsa esta-!
-nami!?não seja estúpida!

pag.04

-Kukabara!
-eu apenas preciso assinar esse papel certo?!
-bom trabalho nami!é isso mesmo!
-se você assina-lo,todos que estiverem perto do contrato serão automaticamente mandados ao mundo dos humanos
-apenas aqueles perto dele?
-sim,apenas aqueles perto dele.
-bichura rápido!
rááápido!

pag.05

-eles disapareceram
-escaparam para o mundo dos humanos.
-tenho certeza...
que foi isso que Kukabara disse.

pag.06

-você esta bem?
-ouch!
-eu machuquei minhas costas...
-isso é...
-o parque onde eu costumava vir?
-quando o pacto é selado,
-o cliente retorna ao seu mundo original.
-ha- de qualquer forma você completou o pacto e nós pudemos voltar...
obrigado nami,por antes.
-tudo bem.
Kukabara também fez seu melhor pelo meu bem.

pag.07

-aqui vista isso.
-você vai pegar um resfriado.
-obrigada
-você estava furioso comigo antes!
-eu disse me solte!
-nós estavamos encurralados então eu não disse nada e cooperei...
-até agora!
-eu me demito desse trabalho!
-bichura,aquilo...
-eu nào quero ouvir!
-eu já me enchi do egoismo do mestre!

pag.08

-você viu certo?como o poder daquele Ponzoru era assustador!
quando aquele Yuma veio atrás de nos...teremos alguma chance de vitória?!não mesmo!
-é essa cliente que cometeu suicídio...
por que ir tão longe por ela!?
-bichura...
-ela disse que tinha que voltar pra casa rápido certo?
eu também quero ver minha família.
-isso me da masi razão!
-mais razão
para eu acreditar em nami.
-tinha uma marca de anel no dedo de nami,o que quer dizer que ela se importava com o amor que tinham um pelo outro.
nào tirar o anel nào importando o que...torna isso ainda mais sério.
-e por isso1isso prova que por causa do seu coração partido ela cometeu suicidio...
-não!

pag.09

-que pessoa sendo amada por sua familia...
-a faria sofrer com sua perda?
-mesmo que ela tenha sofrido tanto que tenha desejado a morte,
-se ela pensar sobre sua família ela nào conseguiria se matar
-pelo menos,
-eu acho que entendo um pouco...

pag.10

-então, qual é o plano?
-coo vamos achar o item de inocencia de nami?
-bi..chura!!
-item de inocencia?
-um item que ira provar sua inocencia,em outras palavras evidencias.
-de acordo com a lei,"uma pessoa é inocente até que se prove o contrário".
-isso quer dizer que uma pessoa acusada é considerada inocente até que haja evidencia de que tenha cometido o crime.
-se acharmos o item,o verificamos com o contrato e se for aprovado,
-você sera considerado inocente e amateria negra sera removida de seu corpo.

pag.11

-e claro que o shinigami não vai ficar esperando sentado...
mas não precisa se preocupar nami...por que eu irei protege-la.
-che.
-primeiro nós iremos até a estaçào onde o acidente aconteceu.
-e comum assumir que p suicidio é cometido por uma pessoa em desespero.
se esse nào for o caso com a morte de nami então deve haver evidencia que contradiga essa hipótese.
-aquilo que não faz sentido é o por que nami estava vestindo roupas tão leves durante uma nevasca...
se nós investigarmos as pessoas que estavam na estação é as cameras talvez possamos achar algumas pistas.
-hei você.
-você não se lembra de nada?no final das contas você é a chave disso tudo!
-......

pag.12

-eu não consigo me lembrar.
-nada...eu nào consigo me lembrar de nada.
-aah...eu sou tào estupida...
-esta tudo bem nami.
-deve ter sido um grande choke ser atropelada por um trem.
e natural que não consiga se lembrar.
-eu sou sempre assim...
-eu nào consegui dizer nada do que eu realmente quero dizer.
-eu sou tão estupida não sou?
-mes desculpe kukabara...

pag.13

-você definitivamente não é estupida.
-antes quando você pulou e pesnsou rápido.
-vamos dar o nosso melhor nami.
-e sempre masi escuro antes do amanhecer,isso é tudo.
-limpe suas lágrimas.
-da proxia vez que você fizer essa cara,eu vou espancar essa sua linda bundinha molhada.
-isso é estranho...isso foi diferente do que eu estava pensando.minha boca...!
-essa pessoa é doente!

pag.14

-eu me lembro agora kukabara!
-a razão de estar vestindo roupas tão leves...
-kyaa!
-como eles chegou aqui tãp rápido!?
-talvez eles tenham passado pelo buraco de minhoca no mundo dos demonios!!

pag.15

-eu aposto que você vai se arrepender
de ter escapado pro mundo dos humanos!
-uwaaaa!!!
-aquela coisa estranha denovo!!!
-isso é impossivel,bichura!
-vamos nos separar!!

pag.16

-eu cuido das coisa por aqui de alguma forma!
-bichura va com nami para a estação onde o acidente aconteceu e ache o item de inocencia!!
-o que!? eu!?
-não importa o que aconteça proteja nami entendeu?
-geez!você não vai conseguir fazer nada com esse corpo fraco!
por favor pegue isso!a-qui!!
-é a materia negra que eu preparei para emergencias!
não te muito mas eu acho que vai ajudar!
-obrigado

pag.17

-ei!você nào está prestando atenção!
se você tiver algum assunto com nami você terá que passar primeiro pelo advogado dela!
-você não se sente enjoado em locais altos?
tem uma bela vista da qui de baixo também!
--injetar materia negra...

pag.18

-eu e lembrei de onde tinha ouvido seu nome.
-no passado,existiu um caso envolvendo alguem
-foi um famoso incidente naquela época...
-aquele idiota era o filho de nosso grande rei do mundo demoniaco.
-mephisto bart Kubara!

fim

-

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 11 guests have thanked mirolha999 for this release

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: mirolha999
Message: Pm

Author contributions

Translations: 20
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68