Dragon Ball 76

DRAGONBALL #76

tl by molokidan

20)
G: Hmmmm?
G: This way, huh?!
sfx: nya
B: Hohoho, what a dummy!
B: He fell for that so easily!
K: Th-this is bad, it's really starting to crumble now!!
R: We'd better hurry!!

21)
B: Ehh?!
K: There's something at the dead end!!!
K: Water!! A well, in a place like this?!
B: If we don't swim, we won't be able to continue ahead!!
K: Bubu

22)
B: Eh!!
B: Does this mean I have to swim to get ahead?!
B: Oh, what a bother...
B: I can only hope this water's clean..
B: Seawater isn't good for the skin, either...
B: I guess I have no choice, though!

23)
G: That's weird!!
G: I've been running as fast as I can, but I still haven't caught up to them!
G: Huh?!
G: It's a dead end!!
G: What's going on...?
G: Ehh?!
G: Ararah!
G: It's a trapdoor!
G: Wahh!!
G: Hm?

24)
O: Bufufu...my first catch in a long time...
G: Ahh!!
G: Ah! I know what you are! You're a squid, right!
O: I'm an octopus!!!

25)
G: I'm in a hurry, bye!
O: Bufufu...you're not getting away!
O: You think I'm going to let my first catch in a long time run away so easily?! I'm gonna enjoy eating you!!
G: Ahh!!!
O: You're so small you'll hardly fill me up, though...
G: What are you doing?! Let me go, you jerk!!!
G: Ngyaaaahh!!!

26)
G: Guhiiiiih...
O: Fu fu fu...dead already, huh...
G: Y...you monster...
G: Hey...
G: How about I give you something nice...
O: What?! What nice thing are you gonna give me?!
G: It's called a Kamehameha!!
O: What?!

27)
B: Puhaaah!!
B: Haa, haa...
K: Ohh!!

28)
K: There it is!! The treasure!!!
B: Ahh!!
B: Nnnnnnn!!

29)
B: Wawawawahh!
K: A...amazing...!!
K: We did it!!
B: T-this is worth a fortune!!
G: Ho ho ho...
G: Unfortunately for you, that treasure now belongs to the Red Ribbon Army!
K: Ehh?!
B: R-Red Ribbon...!!!

30)
B: Oh my!!!
B: He's totally my type!!!!
B: goronyaaaan
G: G-get off me, girl!!! You're really creeping me out!!!
B: Hm?!
B: Gege...he's a fag...
K: The Red Ribbon Army's gay...
G: You just said the one word you absolutely shouldn't have!!
G: Do you know what happens when I get angry...?

31)
K: Fu fu fu...
K: If you wanna try, go ahead...but I think you're out of your league here!
B: Hoh...that's some confidence...
K: Bring it on!
G: Heh heh heh! Here's some real takoyaki!
G: I was hungry, so this will be perfect!
G: It doesn't taste very good, though...

32)
K: Gyaaahh!!
G: Eh?!
G: What was that voice just now...?
G: Buruma and Kuririn?
G: Why do I hear it coming from there?
K: O...
K: Owwwowowow...
B: Ho ho ho...
B: Is that really all you've got?
G: H...he's strong...
K: Yo...yoooosh...
K: T...time for me to really get serious...

33)
K: Deeeehh!!!!
G: Hah!!!
B: Kyaaaaaahh!!!
G: That was Buruma's voice just now!!
G: Yosh!!!

Next, #77. Blue's Shining Eyes