Dragon Ball 80

DRAGONBALL #80

tl by molokidan

77)
#80. The 3 Stolen Dragonballs

78)
R: Ehh?! Y-you're giving this diamond to me?!
R: Hoehhhhh!! I-I can sell this for a ton, can't I?!
B: That's right...I imagine it's worth a couple tens of billions of zenni...
R: T-t-t-tens...of billions of z-z-zenni...?!
R: E-e-even if I went to a strip club every day, I wouldn't be able to use it all! J-just how many years would that take...?!
K: Please don't use it on something stupid...we risked our lives for that thing, you know...
R: T-that was just an example...!
R: Well, e-excuse me! You sure you don't mind if I take it?!

79)
R: I-I'm not giving it back later even if you ask me to!!
U: Let me take care of it for you, Kamesennin-sama. Who knows what will happen if we let yu hold on to it...
R: Wh-what's that?! You saying you can't trust me?!?!
U: Yes.
R: H-hey!! You damn turtle!!
B: For Muten Roushi, the strongest under the heavens, that's pretty pathetic...
L: Hey, bastards!!
L: Better not move if you don't wanna die!!
R: Eh?!
L: Hand over the diamond, nice n' easy!

80)
R: O-oh no...! Lunch-chan was still in her dangerous form...!!
K: Th-there's nothing we can do about this...
L: Yooosh...
L: Later!!!
B: Wh-wh...what?! That person...w-wasn't she your friend...?!
K: Half of her is, but the other half of her is a robber...
B: Well what are you standing around for? We have to chase her and get it back!!
R: Naaah, as soon as she sneezes she'll turn into a good girl again and come back.

81)
B: Wh...what's that supposed to mean...
K: Every time that girl sneezes, she switches between her good and bad personalities.
R: Their secret base should be around here...
R: There!!
R: It's that island!!
R: Ho ho ho...
R: I'm taking the Dragonballs!
R: And your lives as well...!
R: Haaaaaahh!!!!

82)
R: ...s...she really isn't coming back, is she...

83)
U: Nyari
R: T...the diamond...
G: I'm going to look for the next Dragonball!
B: And I'm gonna go home. Can I borrow an airplane?!
R: Airplane? I don't have one of those. No boats, either.
B: Ehh?! Then how am I supposed to get back to the city?!
R: How about becoming my lover and living here instead?
B: HELL NO!!!!!
U: I'll be happy to give you a relaxed ride back to the mainland.
B: Uuuu...why did this have to happen?
G: Grandpa, hold on to the Dragonballs for me!
R: Sure thing.
K: I-if you hold on to those things, the Red Ribbon Army will come and attack you!!
R: If they come, I'll just beat 'em up. I'm Muten Roushi, the strongest under the heavens, remember?!

84)
B: Ehh?!
G: Wahh!!!
K: W-what is this?!
B: Kyaaaaaahhh!!!! Wh-what's going on?!
G: How should I know?!
R: Wh-what in the world...!!

85)
U: Ho ho ho! So we meet again!
U: Well? How is it, feeling my special power again?
B: Gegegeh!!! T-the Red Ribbon...!!!
G: You're alive!!!
R: Red Ribbon...?!
U: If you'll excuse me, I'm going to look for the Dragonballs now.
B: O-oh no!!! We're going to be killed! We're definitely going to be killed!!!!
G: Gigigi...!! I-I can't get out of it!!!
K: H-hey, what's wrong?! You're Muten Roushi, strongest under the heavens, right?!
R: I had my guard down!!

86)
R: Even so, what a fearsome guy...not even I could sense is presence...
R: Not only that, but this rope is tied in order to prevent me from using any force...!!
U: Indeed,
U: there were three in there. I'll be taking them now.
G: D-dammit!!
B: Just what are you guys planning to do once you get the Dragonballs?!
U: Who knows? It isn't my job to know what Commander Red's thinking.
U: I really owe you all a lot...
U: So as thanks for the balls, I'm going to leave you something nice.
sfx: kachih
U: This is a powerful time bomb. I set it for five minutes!
U: In these last five minutes, enjoy the taste of true fear!
B: Eeee?!

87)
U: See ya. 'twas fun!
B: W-wait!!! I want to join the Red Ribbon Army, so save me!!
K: Wh-what are you doing...!! Don't you have any shame?!
U: The Red Ribbon Army doesn't need women.
R: Th-then what about me...?
U: Kamesennin-sama!!!!
B: Fufun...enjoy the last four minutes of your life as much as you can!

88)
B: H-heeeeeeelp!!! Someoooooooone!!!
B: Hiieeeeeeehhhhh!!!!
K: S-shit!!! I can't get out of it!!
B: There are only two minutes left!!!!
R: Uwawaaaaahh!!!
G: Ahh!! Something's flying toward us!!
R: Oh no!! Lunch-chan's back!!!
L: Ummm...
L: Why was I riding in this thing...?
L: Huh? What are you all doing?
G: Hurry!! Hurry up and throw away that bomb!!!
R: Hurry, hurry!!!

89)
L: This thing?
B: Yeah!!! H-hurry up and throw it far away!!!
L: I...it's a little heavy, but...I'll throw it into the garbage can.
B: No, don't throw it in there!!!
G: Please, loosen up my ropes!!!
L: T-they're really hard, I can't do it...
R: Cut them with a knife or something!!!!
L: Yoisho, yoisho...!
G: Hurry!!
K: There are only five seconds left!!!!
L: I cut them!!
G: Yes!!

90)
B: Hoh...
R: Puhyuuuuu!!
G: Kintoun!!!!
R: W-wait, Gokuu!! Don't chase him too far!!!

91)
G: You think I'm gonna let such a bad man take the Dragonballs?!?!
G: I found youuuuuu!!!!