Dragon Ball 89

DRAGONBALL #89

tl by molokidan

206)
G: Son Gokuu has climbed to the top of Karin Tower in search for the water that is said to increase one's strength exponentially if quaffed! However, in order to get his hands on the Supreme Holy Water, he must first steal it from the sennin, Karin-sama!
G: Truth be told, it was confirmed that the strength of Kamesennin himself came from drinking the Supreme Holy Water, a feat which took him three years to achieve...now, Gokuu is...
G: Three years?!
G: It took Grandpa Kamesennin three whole years?!
K: Yep. I wonder how many it'll take you?
G: Y-you've gotta be kidding me...!
G: I can't wait that long!

207)
K: If you don't want to wait, then just take the pot that the Supreme Holy Water is in.
K: That's all there is to it.
G: Yoooooosh!! I'll definitely take it from you!!
G: Taaaaah!!

208)
K: Hoh! The Zanzouken, huh?
K: Fu fu fu...
K: You're right there!!!
K: Hm?!
G: Too bad, I'm over here!!

209)
G: Eee?!
G: Owwwwww!!
K: Nyahaha!
K: You really thought I wouldn't be able to see through that?
K: I just used a Zanzouken counter.
K: This kid isn't half bad...this is the first time I've seen that many Zanzoukens at once...
K: I'm excited to see what he can do...
G: Haa, haa...that's weird, I'm losing my breath really easily...
K: But of course you are! This place is high in the sky, so the air's very thin.
K: And you make so many needless movements that it's no surprise you run out of breath so quickly.

210)
K: Oh yeah, and I don't think you've noticed yet, either...
G: Eh? Noticed what?
K: The fact that the act of climbing up this high, high tower itself has already begun to further train your body.
G: Eh?
G: Are you sure...
K: You really can't tell? I guess we'll just have to do some more training, then?
G: Ahh!! The bag my Dragonball was in...!! When did you get that?!
G: What are you doing? Give it back!!

211)
K: Horya!
G: Aaaaaahhhhhhhhhh!!! Wh-what are you doing?!?!
G: Don't do something so ridiculous!!!!
G: Oh, come on!!
G: If that is taken by the Red Ribbon Army, we'll be in big trouble!!!
G: There it is!!
G: Phew!!

212)
G: Dammit!! You crazy cat!!
G: You're gonna pay for that!!!
G: Haa, haa!!
G: You jerk, why did you make me do such a troublesome thing like that?!
K: Fu fu fu...
K: Well? Your body's become even more trained, hasn't it?
K: The first time you climbed, it took you almost one day...but now a round-trip took you only three hours.
K: Now do you understand just how much stronger you've gotten?
G: N...now that you mention it...

213)
K: Now, come on.
K: If you don't get this pot you won't be able to drink the Supreme Holy Water.
G: Y...yeah...
G: Taaah!
G: Yaaah!
K: Hohoh! Seems like you're really keeping up with me now.
K: But you still won't be able to take this just yet...
G: Haa, haa...
G: Haa...
K: That's enough for today, let's hit the sack.
sfx: kuuu
sfx: kuuu

214)
sfx: muku...
sfx: sorori sorori...
sfx: kuu kuu
G: Nah.
G: I wanna take it without having to cheat.
K: kuu
G: kaa
G: kaa
K: Fufufu...
K: He's suprisingly honest...
K: He's of a totally different type than Muten Roushi...
B: And so, on the next day, and the day after that, the battle continued...
G: Yah!!
G: Toh!!
G: Soryah!!

215)
G: Yooosh! I'm definitely gonna take it today!
G: Haah!!
K: Teih!!!
K: Toh!!!

216)
sfx: kocho kocho
K: Gyahahahahahah!!!
K: Ah!!
K: O-oh no!!!

217)
K: Stop!!!
K: You're going to fall!!!!
G: Waaaaah...
K: B-boy!!!
K: Ahh!!
G: Just kidding!
G: I did it!!!
G: I took the pot!!
K: Wh...what a guy...
K: In only three days...

218)
G: I can drink it now, right?
K: Of course, go ahead.
G: Heheh!
G: Huh?
G: What...I don't really feel any different...
K: Of course you don't.
K: The Supreme Holy Water is just water, after all.
G: Ehhhhhh?!
G: Th-that's horrible! You mean you tricked me?!

219)
K: Nya ha ha! I didn't trick you at all!!
K: Your power has already increased exponentially!
G: Eh...
G: Ah...
K: Do you finally get it?
K: Going up and down Karin Tower...
K: and stealing the pot from me...this has all been training in order to increase your strength!
K: Now, go down to the lower world and test out the fruits of your training!
G: Yeah!!
G: Thanks!! Karin-sama!!
K: You sure are a happy guy.
G: Bye bye!!
K: Still though, this boy...
K: I'm pretty sure he's already far surpassed Muten Roushi...

[6]Dragonball (End)