Left Hand of God, Right Hand of the Devil 19

LEFT HAND OF GOD, RIGHT HAND OF THE DEVIL #19

tl by molokidan

19)
Erased Erasers[2]

20)
S: Midori-sensei!!

21)
S: Sensei!!
S: Sensei is...!!
S: H-hurry!!
S: Grab onto that rope and pull her up!!
S: O-okay!!

23)
S: I-it's no good!!
S: Too heavy...
S: Haa, haa!!

24)
S: Let's just loosen the rope and let her down!!
S: O-okay!!
S: I-I can't get it loose!!
S: Wh-what should we do?!
S: Cut it down!!
S: Does anyone have a knife?!
S: I have an exactoknife in my pencil case.
S: Hurry up and get it out!!
S: O-okay!!

25)
S: Here!!
S: You idiot, just cut it yourself!!
S: O-okay!!
sfx: garih
sfx: garih
sfx; putsun
sfx: bakih
sfx: gatsuun

26)
S: M...Midori-sensei!!
S: Sensei!!
S: Uwaaahh!!
sfx: dododo
S: Sensei!!

27)
S: Haa, haa, haa!!
S: Haa, haa!!
S: Se-sensei!!
S: Midori-sensei!!
S: Sh-she isn't moving!!
S: She's dead!!

28)
S: Se-sensei!!
S: Sensei!!
S: Sh-she's really dead!!
S: But...
S: Her face hasn't changed at all!!
S: Oowa-chan said her face would change when she died!!

29)
O: But...
O: If you keep watching, it'll change!!
S: The sun's going down!!
S: Wh-what should we do?! It hasn't changed at all!!
K: If someone sees us like this, we'll be arrested!!
S: Wh-what should we do?!
O: I know!! We'll bury her somewhere no one will be able to find her!! There's a place that's going to be turned into a department store soon!!

30)
O: I'll bring a stroller so we can move Midori-sensei's corpse!
O: Everyone keep watch here!!
S: Ahh, Oowa-chan!!
S: Uwaaahhh!!
S: I'm scared!!
S: I'm scared!! It's like she's staring straight at us!!
K: Let's cover her with something!!
S: Here's a vinyl trash bag!!
S: Use this!!
S: Hurry, Mizue-chan!!

31)
S: Haa, haa!!
M: Takashi-chan, use this rope!!
T: Oh yeah!! Let's tie her up with this rope!!
S: H-hurry!!
S: Pull it tight!!
sfx: haa x3
sfx: gara x2
S: Oowa-chan!!
O: Hurry up and put her in here, you guys!!
O: Hurry up!!

32)
O: Put those slippers over there in here too!!
S: Haa, haa!!
T: Her legs....
T: They won't fit in!!
O: Takashi-chan and Mizue, you two just use your bodies to hide her legs and pull on them!!
T: O-okay!!
sfx: gara x4
O: Here!!

33)
sfx: zuruh
sfx: dosun
M: Uuuun!!
S: Did she say uuuun just now?
O: Yeah right!!
O: We need to bury her so no one will be able to find her!!

34)
O: Hurry up!!
O: Keep shoveling dirt on until you can't see her anymore!!
S: O-okay!!