Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Left Hand of God, Right Hand of the Devil 38
Tongue of the Spider Queen[13]
+ posted by molokidan
as
translation
on Aug 22, 2009 05:37
| Go to Left Hand of God, Right Hand of the Devil
-> RTS Page for Left Hand of God, Right Hand of the Devil 38
LEFT HAND OF GOD, RIGHT HAND OF THE DEVIL #38
tl by molokidan
323)
Tongue of the Spider Queen[13]
324)
T: Uwaaaaahhhhh!
sfx: zazaza x3
325)
K: Darling!
K: It's me!
sfx: boto x2
T: Uwaaahhhh!
326)
K: Dear!
K: I've come for you!
K: See how much I've suffered?!
K: You can't run away any more! Please!
T: Uuu...
K: You're all mine now!
K: We shall become one!
328)
sfx: baaan x2
W: Ahh!
sfx: gih
W: Gyaaaaaah!
sfx: gah
329)
W: Gyaaaahhh! x3
sfx: gah x8
330)
sfx: gah x2
W: Gyaaaaahhhh!! x2
sfx: baki x2
sfx: basa x4
331)
W: Gyaaaah!! x2
sfx: bah
sfx: basah
sfx: dosun
332)
sfx: zaza x2
N: Ahh!
sfx: zazaza
sfx: basa x6
W: Kyaaaah!!
333)
sfx: baaan
sfx: zaza
sfx: zazaza
334)
S: Uuuun... x2
S: Ah!
sfx: beh
335)
S: Uwaaaaahhh! x2
S: Haa, haa! x2
S: I-I became a crow in my dream...
S: A-and then I killed the spider!
336)
sign: Yamanobe
S: And then...
S: I became a crow in my dream, and killed the spider.
S: All the other spiders went back toward the mountain, but...I don't know if they'll make it back.
I: Hmph! No one's gonna believe that story.
I: If you're always worried and scared of ghosts, you'll start to feel like you're actually seeing them.
I: I'm just glad Takashina-sensei is alright...
I: That's right, we have to go to school!
I: I'm off now!
S: Ah! I'm going too!
S: Wait!
M: Why didn't you pack your things up before you went to bed?!
S: Sister! The story I told you just now was real!
S: Waaaait!
337)
S: Sister! x2
S: Sisteeeeer!
S: Maybe it all...
S: was really just like sister said...
S: Just a bad dream...
S: Wahhh!
G: Gyaaahh!
S: Hieeee!
1: Good morning, nightmare boy!
2: Did you see another nightmare last night?
1: Your sister already went to school.
2: I can't believe you still can't be on your own even after becoming a first grader, nightmare boy.
338)
G: Hahaha! x2
G: HAHAHA!!
G: Let's go!
Volume 2 / End
tl by molokidan
323)
Tongue of the Spider Queen[13]
324)
T: Uwaaaaahhhhh!
sfx: zazaza x3
325)
K: Darling!
K: It's me!
sfx: boto x2
T: Uwaaahhhh!
326)
K: Dear!
K: I've come for you!
K: See how much I've suffered?!
K: You can't run away any more! Please!
T: Uuu...
K: You're all mine now!
K: We shall become one!
328)
sfx: baaan x2
W: Ahh!
sfx: gih
W: Gyaaaaaah!
sfx: gah
329)
W: Gyaaaahhh! x3
sfx: gah x8
330)
sfx: gah x2
W: Gyaaaaahhhh!! x2
sfx: baki x2
sfx: basa x4
331)
W: Gyaaaah!! x2
sfx: bah
sfx: basah
sfx: dosun
332)
sfx: zaza x2
N: Ahh!
sfx: zazaza
sfx: basa x6
W: Kyaaaah!!
333)
sfx: baaan
sfx: zaza
sfx: zazaza
334)
S: Uuuun... x2
S: Ah!
sfx: beh
335)
S: Uwaaaaahhh! x2
S: Haa, haa! x2
S: I-I became a crow in my dream...
S: A-and then I killed the spider!
336)
sign: Yamanobe
S: And then...
S: I became a crow in my dream, and killed the spider.
S: All the other spiders went back toward the mountain, but...I don't know if they'll make it back.
I: Hmph! No one's gonna believe that story.
I: If you're always worried and scared of ghosts, you'll start to feel like you're actually seeing them.
I: I'm just glad Takashina-sensei is alright...
I: That's right, we have to go to school!
I: I'm off now!
S: Ah! I'm going too!
S: Wait!
M: Why didn't you pack your things up before you went to bed?!
S: Sister! The story I told you just now was real!
S: Waaaait!
337)
S: Sister! x2
S: Sisteeeeer!
S: Maybe it all...
S: was really just like sister said...
S: Just a bad dream...
S: Wahhh!
G: Gyaaahh!
S: Hieeee!
1: Good morning, nightmare boy!
2: Did you see another nightmare last night?
1: Your sister already went to school.
2: I can't believe you still can't be on your own even after becoming a first grader, nightmare boy.
338)
G: Hahaha! x2
G: HAHAHA!!
G: Let's go!
Volume 2 / End
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!