Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
The Life and Times of an Idiot Section Chief 5
Enraged Demon
+ posted by molokidan
as
translation
on Jan 29, 2010 02:06
| Go to The Life and Times of an Idiot Section Chief
-> RTS Page for The Life and Times of an Idiot Section Chief 5
*Only for use by I-M.
THE LIFE AND TIMES OF AN IDIOT SECTION CHIEF #5
tl by molokidan
23)
Chapter Five - Enraged Demon
1: Good morning.
2: Good morning!!
3: Miyake Kenzou,
4: nicknamed the "Demonic Main Department Chief."
5: Hey, you! Can't you do anything about that cowlick in your hair?!
24)
1: S-sorry, sir!!
2: I will fix it this instant!!
3: His hair's sticking straight up...
4: Ufu...how funny.
5: No one can tell that I'm on the verge of laughter right now.
6: Because of my position, however, I have no choice but to hold it down.
7: The harder I try to keep it in, however...
8: the more grim my expression becomes.
9-10: Good morning.
11: Hello...
25)
1: Uuu...Yagami!
2: ...the worst possible man for me to run into.
3: Why is that?
4: Because his idiotic nature makes me feel like I'm going to twist my stomach inside out!
5: Good morning.
6: Yagami-kun.
7: Down...down...
8: Down?
9: Wha...?!
10: My zipper's open!??
26)
1: A morning greeting with your fly open...
2: Ufu...that's funny indeed.
3: ...what a face!
4: I have to think up some excuse, and fast...
5: Looks like I forgot to zip it up after going to the bathroom.
6: But do not worry,
7: I made sure to wash my hands.
8: You washed your hands, did you...?
9: Kukuuhhh...I can't take it anymore!!
10: Oh no...
11: Did he figure out that I didn't use soap?
Chapter Five - END
THE LIFE AND TIMES OF AN IDIOT SECTION CHIEF #5
tl by molokidan
23)
Chapter Five - Enraged Demon
1: Good morning.
2: Good morning!!
3: Miyake Kenzou,
4: nicknamed the "Demonic Main Department Chief."
5: Hey, you! Can't you do anything about that cowlick in your hair?!
24)
1: S-sorry, sir!!
2: I will fix it this instant!!
3: His hair's sticking straight up...
4: Ufu...how funny.
5: No one can tell that I'm on the verge of laughter right now.
6: Because of my position, however, I have no choice but to hold it down.
7: The harder I try to keep it in, however...
8: the more grim my expression becomes.
9-10: Good morning.
11: Hello...
25)
1: Uuu...Yagami!
2: ...the worst possible man for me to run into.
3: Why is that?
4: Because his idiotic nature makes me feel like I'm going to twist my stomach inside out!
5: Good morning.
6: Yagami-kun.
7: Down...down...
8: Down?
9: Wha...?!
10: My zipper's open!??
26)
1: A morning greeting with your fly open...
2: Ufu...that's funny indeed.
3: ...what a face!
4: I have to think up some excuse, and fast...
5: Looks like I forgot to zip it up after going to the bathroom.
6: But do not worry,
7: I made sure to wash my hands.
8: You washed your hands, did you...?
9: Kukuuhhh...I can't take it anymore!!
10: Oh no...
11: Did he figure out that I didn't use soap?
Chapter Five - END
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!