Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Boku to Issho 27
Prob lem
-> RTS Page for Boku to Issho 27
BOKU TO ISSHO #27
tl by molokidan
39)
27 - Prob lem
1: She has a sugar daddy.
40)
1: That's gotta be it, right? I mean who wears a school uniform to go to work? She dropped out, didn't she?
2: And saying she's staying over somewhere on Saturday...it's obviously for THAT.
3: W...what do you mean THAT...
4: How dare youuu...are you saying my sweet honey is a whore?!
5: You may be my sister...but that doesn't mean I might not still punch you...
6: This way, this way.
7: L...let's stop this, Ayako-chan...it might not be true, you know...
8: Ehhh? But what else could it be, then?!
9: Yeah, what else could it be!!?
10: W...well she could be a model, for example, and she has to wear a uniform...
11: What kind of a model has to wear a school uniform?! Kazu-kun, that isn't fair, you're being totally unrealistic!!
12: Yeah, you bastard! Even I've started to faintly realize it myself, you know!
13: SHUDDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP!!!
41)
1: Listen up!! This problem is no different than asking whether or not Kaneshiro Takeshi resembles Eight Years!!!
2: Ah...but he does kinda.
3: Yeah, he does!
4: What kind of a problem is that?!?!
5: ...do you have one?
6: ...do you have...
7: ...a sugar daddy?
42)
1: B-but I have no choice!! ...I can't pay my rent...I can't even buy my own food...
2: There's nothing else I can do!!
3: ...do you not want to be with me?
4: ...do...you hate me now...?
5: Of course noooot.
6: I know it's tough to survive on your own...
7: Besides, didn't I tell you...? I'll love you to the bottom of hell, baby.
8: ...I'm sorry...I'm sorry...
43)
1: Appaaaaarently, she has five.
2: F-fiiiive?!
3: Sugar daddies!!?
4: Yeeeees~
5: Not only that, but it seems that two of them don't even pay her anything.
6: They were her teachers from middle school who listen to her problems once in a while, I guess.
7: ...is that so...
8: Yeeeeees~
9(2b): ...um...ummmm...perhaps...
10: Perhaps...
44)
1: she's retarded?
2: OWWOWWOWWOWWWW!! THE PAIN IN MY HEAAAART!!
3: A-are you alright, Itou-kun?!
4: Itokin!!
5: Come on now! Aren't you pushing it a little here?!
6: Yeah, she's right! This kind of endurance isn't good for your health!!
7: Sileeeeence! I heard her say this! "A girl like me needs a tolerant man!!"
8: That's why I chose her!!
9: But you're super intolerant!!
10: Ultra!!
11: Hyper!!
12: OWWWOWWWOWWOWWWWWWWW!! The pain is everywhere!!
13: You idiooooooots!!
45)
Here's the problem -- whether or not Eight Years cried and ran away after saying "I look like Kaneshiro Takeshi, don't I?!?!"
bubble-less: Why did he do it?!
1: WHO CAAAARES!?!?!
2: ...I wonder if Itokin's alright...
3: ...I kinda feel sorry for him...
4: ...um...
5: ...you, uh...
46)
1: are stupid, aren't you?
2: But you know what? I am too!!
3: We're a perfect couple, aren't we?!
4: Gahahaha, see, we're so alike! There's no problem!
5: H-hey, what are you doing?! Ah, hey!!
6: From today forward, I'm going to work hard.
47)
1: Stupid is fine with me, cock-a-doodle-doo-
2: ...I'm going to use that as my motto and work hard from this day forward!!
3: I'm going to put my hands over the boob with her heart under it every night before we sleep,
4: and I'll baby her when she cries five times a day.
5: I'll sing songs at weird gatherings,
bubble-less: Bibimbap, marriage, biba-marriage!
6: I'll even make sure I close the door when I shit.
7: But I'm not just a yesman!! I'll put my foot down when it's time to put my foot down!!
8: H...hey...
9: ...what if you quit that job?
48)
1: What will I do about the rent then?! Who's gonna pay it?!
2: We won't be able to buy any food either!!
3: She gets mad so easily.
4: When she comes home from work, though, she cuddles up to me like a kitten.
5: And on days when she doesn't have work, we touch at least some part of each other's bodies for those 24 hours...
6: There are some days when we don't even take a single step outside...
7: Where are you going?
8: The convenience store.
9: ...I'm going too.
10: Then I thought:
49)
1: I want to go hoooooooome~
2: What is this life...my freedom is being drained away.
3: I can feel my wings being torn off...
4: Mmmmm....Suguo~
5: munya munya
50)
1: Two weeks later
2: Hey, why didn't you answer the phone?! Where were you while I was at work!!?
3: I...went out for a walk...
4: LIAR!! You went to that barbershop, didn't you?! You went to go complain about me!!!
5: I think alllll about you when I'm working, you know!!
6: You should at least think about me too!! And stay here the whole time!!!
51)
1: You're out of your fucking mind, bitch!! I'm not your pet kitten, ya know!!
2: How do you expect me to stay inside this tiny apartment all day?!?!
52)
1: D...did you lie...?
2: ...when you said you liked me...
3: What was that about the bottom of hell?! Was that a lie too?!
4: HUH?!?!
sfx: pyon pyon pyon (*t/l note: Pyon is the hopping sound rabbits apparently make)
53)
1: If you say "It was a lie-pyon"...
2: I'll stab you.
3: Sorry,
4: I was out of line.
5: ...I've been feeling weird lately...it's probably because my life changed so drastically all of a sudden...
6: I'm sorry for getting angry...it's my fault.
7: Hoooo, that was bad...I'm going to go cool down outside.
54)
1: PYOOOOOOOON, PYOOOOOOOOOON!
2: It was a lie-PYOOOOOOOOOOOOOOON!!
3: KYAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHH
55)
1: ...hey, Ikuo-kun.
2: How do you think he's doing?
3: He's fine. Since he hasn't come home, you know he's doing well.
4: Yeah, he's a kind boy when it comes down to it, you knoiw.
5: Hm?!
6: UOOOOHHH, OWOWOWOWOWOWWWWWWWW!!
7: THE PAAAAAAAAIIIIIINN!!!
56)
1: Ikuo, my ass, my ass!! What's stuck in my ass!!?
2: Ugaahhhhhhhh, Itokin's been stabbed with a knife!!!
3: Ehhhhhhhh?! Pull it out then, pull it out!!
4: Uncllllle!
5: Ayakooooooo!
6: 911, right?!
7: Ahhhhhhh, Suguo, pull it out, pull it out!
8: Itou-kun...Eight Years was thought that Kaneshiro Takeshi was Strong Kongo.
9: Why?
10: Hmmmm...what a problem.
11: Ahhhhhh, hurry uuuuup! Pull it out, pull it out!!
12: W-wait a minute! I'm calling 911!
13: Itokin got 12 stitches put in at the hospital.
tl by molokidan
39)
27 - Prob lem
1: She has a sugar daddy.
40)
1: That's gotta be it, right? I mean who wears a school uniform to go to work? She dropped out, didn't she?
2: And saying she's staying over somewhere on Saturday...it's obviously for THAT.
3: W...what do you mean THAT...
4: How dare youuu...are you saying my sweet honey is a whore?!
5: You may be my sister...but that doesn't mean I might not still punch you...
6: This way, this way.
7: L...let's stop this, Ayako-chan...it might not be true, you know...
8: Ehhh? But what else could it be, then?!
9: Yeah, what else could it be!!?
10: W...well she could be a model, for example, and she has to wear a uniform...
11: What kind of a model has to wear a school uniform?! Kazu-kun, that isn't fair, you're being totally unrealistic!!
12: Yeah, you bastard! Even I've started to faintly realize it myself, you know!
13: SHUDDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP!!!
41)
1: Listen up!! This problem is no different than asking whether or not Kaneshiro Takeshi resembles Eight Years!!!
2: Ah...but he does kinda.
3: Yeah, he does!
4: What kind of a problem is that?!?!
5: ...do you have one?
6: ...do you have...
7: ...a sugar daddy?
42)
1: B-but I have no choice!! ...I can't pay my rent...I can't even buy my own food...
2: There's nothing else I can do!!
3: ...do you not want to be with me?
4: ...do...you hate me now...?
5: Of course noooot.
6: I know it's tough to survive on your own...
7: Besides, didn't I tell you...? I'll love you to the bottom of hell, baby.
8: ...I'm sorry...I'm sorry...
43)
1: Appaaaaarently, she has five.
2: F-fiiiive?!
3: Sugar daddies!!?
4: Yeeeees~
5: Not only that, but it seems that two of them don't even pay her anything.
6: They were her teachers from middle school who listen to her problems once in a while, I guess.
7: ...is that so...
8: Yeeeeees~
9(2b): ...um...ummmm...perhaps...
10: Perhaps...
44)
1: she's retarded?
2: OWWOWWOWWOWWWW!! THE PAIN IN MY HEAAAART!!
3: A-are you alright, Itou-kun?!
4: Itokin!!
5: Come on now! Aren't you pushing it a little here?!
6: Yeah, she's right! This kind of endurance isn't good for your health!!
7: Sileeeeence! I heard her say this! "A girl like me needs a tolerant man!!"
8: That's why I chose her!!
9: But you're super intolerant!!
10: Ultra!!
11: Hyper!!
12: OWWWOWWWOWWOWWWWWWWW!! The pain is everywhere!!
13: You idiooooooots!!
45)
Here's the problem -- whether or not Eight Years cried and ran away after saying "I look like Kaneshiro Takeshi, don't I?!?!"
bubble-less: Why did he do it?!
1: WHO CAAAARES!?!?!
2: ...I wonder if Itokin's alright...
3: ...I kinda feel sorry for him...
4: ...um...
5: ...you, uh...
46)
1: are stupid, aren't you?
2: But you know what? I am too!!
3: We're a perfect couple, aren't we?!
4: Gahahaha, see, we're so alike! There's no problem!
5: H-hey, what are you doing?! Ah, hey!!
6: From today forward, I'm going to work hard.
47)
1: Stupid is fine with me, cock-a-doodle-doo-
2: ...I'm going to use that as my motto and work hard from this day forward!!
3: I'm going to put my hands over the boob with her heart under it every night before we sleep,
4: and I'll baby her when she cries five times a day.
5: I'll sing songs at weird gatherings,
bubble-less: Bibimbap, marriage, biba-marriage!
6: I'll even make sure I close the door when I shit.
7: But I'm not just a yesman!! I'll put my foot down when it's time to put my foot down!!
8: H...hey...
9: ...what if you quit that job?
48)
1: What will I do about the rent then?! Who's gonna pay it?!
2: We won't be able to buy any food either!!
3: She gets mad so easily.
4: When she comes home from work, though, she cuddles up to me like a kitten.
5: And on days when she doesn't have work, we touch at least some part of each other's bodies for those 24 hours...
6: There are some days when we don't even take a single step outside...
7: Where are you going?
8: The convenience store.
9: ...I'm going too.
10: Then I thought:
49)
1: I want to go hoooooooome~
2: What is this life...my freedom is being drained away.
3: I can feel my wings being torn off...
4: Mmmmm....Suguo~
5: munya munya
50)
1: Two weeks later
2: Hey, why didn't you answer the phone?! Where were you while I was at work!!?
3: I...went out for a walk...
4: LIAR!! You went to that barbershop, didn't you?! You went to go complain about me!!!
5: I think alllll about you when I'm working, you know!!
6: You should at least think about me too!! And stay here the whole time!!!
51)
1: You're out of your fucking mind, bitch!! I'm not your pet kitten, ya know!!
2: How do you expect me to stay inside this tiny apartment all day?!?!
52)
1: D...did you lie...?
2: ...when you said you liked me...
3: What was that about the bottom of hell?! Was that a lie too?!
4: HUH?!?!
sfx: pyon pyon pyon (*t/l note: Pyon is the hopping sound rabbits apparently make)
53)
1: If you say "It was a lie-pyon"...
2: I'll stab you.
3: Sorry,
4: I was out of line.
5: ...I've been feeling weird lately...it's probably because my life changed so drastically all of a sudden...
6: I'm sorry for getting angry...it's my fault.
7: Hoooo, that was bad...I'm going to go cool down outside.
54)
1: PYOOOOOOOON, PYOOOOOOOOOON!
2: It was a lie-PYOOOOOOOOOOOOOOON!!
3: KYAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHH
55)
1: ...hey, Ikuo-kun.
2: How do you think he's doing?
3: He's fine. Since he hasn't come home, you know he's doing well.
4: Yeah, he's a kind boy when it comes down to it, you knoiw.
5: Hm?!
6: UOOOOHHH, OWOWOWOWOWOWWWWWWWW!!
7: THE PAAAAAAAAIIIIIINN!!!
56)
1: Ikuo, my ass, my ass!! What's stuck in my ass!!?
2: Ugaahhhhhhhh, Itokin's been stabbed with a knife!!!
3: Ehhhhhhhh?! Pull it out then, pull it out!!
4: Uncllllle!
5: Ayakooooooo!
6: 911, right?!
7: Ahhhhhhh, Suguo, pull it out, pull it out!
8: Itou-kun...Eight Years was thought that Kaneshiro Takeshi was Strong Kongo.
9: Why?
10: Hmmmm...what a problem.
11: Ahhhhhh, hurry uuuuup! Pull it out, pull it out!!
12: W-wait a minute! I'm calling 911!
13: Itokin got 12 stitches put in at the hospital.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!