Left Hand of God, Right Hand of the Devil 66

LEFT HAND OF GOD, RIGHT HAND OF THE DEVIL #66

tl by molokidan

131)
Shadows of the Departed [15]

132)
1: Gyaaaah
2: Gyaaaah!!

134)
sfx: gih
1: I can't believe Doctor Kazuki died that way...
2: Is it really because the spirit riding on her back disappeared?
sign: Kazuki Hosoko

135)
sfx: gachi
sfx: gih
1: That's the camera.

136)
1: This camera...
2: With this...
3: I'll really be able to see spirits...?!

137)
1: Are these all pictures taken with this camera...?!

138)
1: S-so creepy!!
sfx: batan
sfx: gaah
sfx: gohh
2-3: Haa, haa!!

139)
1: I have to do this, though...
2: Take Miyoko-san's picture...
3: with this...!!
sign: Dream Productions
4: That's the Dream Productions office Miyoko-san was talking about.
5: But how do I get in...?

140)
1: Maybe I can say I'm her agent?
2: But she hasn't even made her debut yet, that'd be weird...
3: Yeah, I should just say I'm a friend of hers...
4: It'll be best if I just say I've come to take her picture.
5: W-what should I do...there's an old man at the front desk.
6: Good moooorning!!

141)
1: Ahh, good morning.
2: Michiru-chan, Kurumi-chan, the new girl is waiting in the office.
3: Your manager said he wants to introduce her to you.
4: Oh, really?
5: Looks like we'll finally be able to become someone's senior then.
6: I wonder what kind of girl she is. What's her name?
7: Ummm...Doi Miyoko.
8: Waaah, what a lame name! She's gonna make a stage name, right?
9: Ah, but Kurumi-chan, your real name is Ookuuma Tami!
10: And yours is Yoshikawa Taneyo!
sfx(2): hahaha
11: By the way, is she pretty?

142)
1: I dunnnoooo!
2: Michiru-chan and Kurumi-chan are the real beauties to me.
3: Ohh realllly?
4: Waaaah! Thank you!
5: I wonder what the new girl's like? Let's go meet her, Michiru-chan!
6: That's it, I should follow them...!!
sfx(2): bata
sfx: gah
7: Oh, who are you?

143)
1: If you're a fan and you're trying to sneak in, you're gonna get in trouble.
2: I-I'm not...!
3: I'm a friend of the new girl, Doi Miyoko...and...
4: with this camera...
5: I've decided to photograph her as she is before her big debut...
6: Please cooperate with me.
7: Oh, so that's it...
8: Sure.
9: In return, take our pictures too, OK?
10: O-okay...!
11: Alright, hurry up...
12: O-okay...!

144)
sfx: kasha
sfx: gah
1: This way.
sfx: gih
2: Good mooorning!
3: Ah, Michiru-chan and Kurumi-chan!
4: Introducing to you the newest addition to Dream Productions, Doi Miyoko-san!
5: Nice to meet you.
6: I'm Doi.

145)
1: Let's work well together.
2: Hmmm...
3: You really are lame.
4: How did a girl like you manage to get in...?!
5: Ahh!!

146)
1: Hiieeee!!!