Left Hand of God, Right Hand of the Devil 72

LEFT HAND OF GOD, RIGHT HAND OF THE DEVIL #72

tl by molokidan

227)
Shadows of the Departed [21]

228)
1-2: Uwaaaaaahhh!!
sfx: gogogo
sfx: zuzuzu
sfx: zuzu
3: The mountain...!!

229)
1: Watch out!!
2: Kyaaaah!!
3: Izumi!!
4: Don't get out of the car!!
sfx: kan
5: Dad!!
sfx(2): gara

230)
1: Hurry!!
sx: slam
sfx(2): gara
sfx(2): bururu
sx: baaah
sfx: gara gara

231)
sfx: bah
sfx: zuuun
sfx: zushiin
sfx(5): GOHHHH
1: Kyaaaah!!
SFX: su

232)
sfx: dokaaan
sfx: slam
sign: Mononobe Village
1: Mononobe Village!!
2: It's Mononobe Village!!

233)
1: Ehh?!
2: Mononobe Village?!
3: I-I can't believe it...!!
4: C-could this be the place Doctor Kazuki was talking about before she died...?
5: Mononobe Village!!
6: This is where Doctor Kazuki's master was involved with some curse...
sfx: batan

234)
1: Ahhh!!
2: I've been waiting.
3: I am Kazuki's master, Kotani.
4: I'm the one who called you here.
5: Ehh?!

235)
1: T-that means...
2: Miyoko-san is also...!!
3: Yes...
4: Miyoko-san is also planning to come to Shikoku to shoot a scene!!
5: However, my spell was also bounced back from her!!
6: Look around this room...!!
sfx: gohoh
7: H-he really is one frightening bastard!!
8: B-but we have to defeat him, no matter what!
9: We have no choice but to fight him with the owner of another powerful spirit!!

236)
1: B-but how...?!
2: With our power, it won't matter regardless of how many people we gather!
3: But, with Hyoudou Takeru...!!
4: Ehh?!
5: Hyoudou Takeru?!
6: That's right!
7: B-but why...?!
8: That's...
9: Here is Hyoudou Takeru's picture.
10: Ahh!!

237)
1: The only one with enough fortune to possibly match Miyoko's right now is Hyoudou Takeru!!
2: He will surely meet with her sooner or later!!
3: At that time, only one will come out victorious...
4: Unfortunately, though, Hyoudou Takeru is currently possessed by a large army of children...
5: That won't be enough to win!
6: What?!
7: That's why I've added 100 more allies to Hyoudo Takeru's army.

238)
1: More importantly, what about my mother and father?
2: My power was not enough to protect them!
3: There is nothing more I could do...!!
4: H-hurry, get them inside!!
5: Hurry!!

239)
1: Good...
2: W-we were just about to be noticed!
3: That was close...

240)
1: Hana Miyoko's new song entered the best ten!!
2: She actually made it in!!
3: She must have stolen the song from Gotou Kumi!!

241)
1: Gotou Kumi has disappeared without a trace...!!
2: Reasons unknown!!
3: Miyoko-san's manager did it!! Shima-san died, and now she has a new evil manager working for her!
4: At this rate, she's going to become Japan's top idol...
5: And then she'll finally meet up with Hyoudou Takeru!!
6: We'll kill Miyoko for sure this time!!
7: Otherwise...

242)
1: Sou-kun will disappear!!