Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 907 by cnet128 , Gintama 686 (2)

The Perpetual Cycle of Revenge 5

+ posted by molokidan as translation on Sep 5, 2010 22:54 | Go to The Perpetual Cycle of Revenge

-> RTS Page for The Perpetual Cycle of Revenge 5


1: Super Special Period Piece

1: Eeeeeeheeheeheeheehee
2: Sire! What a state you have been reduced to...uuu...
3: T-to think...to think this was our lord!
4: What a travesty...
5: Ahh, it defies words...!
6: Ohhh, m-my wife, O-nui...
7: A-and m-my adorable son and daughter...
8: It's your father! Your father!
9: Your father has returned...my cute little Hime, come to your father...

1: Show me your facesss! Come, Himeeee!
2: Mumuu...
3: Uuu...why do you run?! Uuu...m-my face may have changed, b-but I'm still your father...
4(first is the smaller sentence): Cooooome....just once is enough...your faces, show me your faceeeeees...please!
4(bigger sentence): Huoooohhhh....huhhooohuaaah...huahhehh, hihoohhh heaheeeeehhhh...huheah!
5: Then I...I will never show myself in front of you all again! So please, please...Himeeee!
6: Show me your faaaace!

1: You insolent...!
2: bam
3: M-m-m-my son!! P-p-please!!
4: I-I am your father...your fatherrrr!
5: W-what did I suffer a-all those years for...
6: I bore all that pain! A-all for your happiness, I, I...ahhh, and yet...uuu....you, you....uuuuuu....
7: Uwahahahahaha!

1: You measly servant!! No matter how you try and act like Shigemori, you'll never be able to trick everyone!!
2: Shigemori's deep, deep hatred and anger boiled up front the bottommost pits of Hell, finally bursting out!
3: Nuu
4: But was unable to grab his wakizashi!
5: Oh, the humiliation that came along with his bite!
6: He could not even speak out of anger, and simply shivered, a true personification of vexation!

1: Unable to hold back, one vassal...
2: Sire! Allow me to deal out the punishment for you!!
3: "No!" He wanted to say, shaking his head and body furiously, suggesting something!
4: Ahh!

1: Uoohhhh
2: Gueehhhhhh
3: Next came Tahei's ten wives...who had already lost consciousness...
4: Each one was cleanly skewered.
5: And then came the screams of Tahei's children, all ten of them...
6: Waaaaahhhh! Tsurunosukeeee!

1: You mustn't cry! You mustn't cry! For I, tahei, am with you!
2: T-Tahei!
3: Stooooop!
4: You cannot be my real father! You must be an enemy!

1: Sire!
2: That is our leader, your father!
3: Where is your proof?!
4: My father is a gentle, good man!
5: Die! Die, you demon!
6: Uuuu...s-son! What are you doing?! If I die, t-t-hen you will...Tahei will kill you!!
7: I-I-if it has c-c-come to this, then I...I must...

1: Ahhh!
2: Sire!
3: He...he's a-a demon! H-he is the enemy! Muguguguuuu!
4: Our lord was killed!
5: So this monster really was sent by the enemy!

1: You fools!
2: You believed the words of a servant and got your lord killed! You brainless wastes!
3: Ahhh...
4: Which story is the true one?!
5: Please forgive me! I made an ally of the enemy! Please forgive me!

1: Forgive meeee!
2: I was the one to believe the servant in the first place! It was my mistake! Forgive me!
3: Ohhhhh!!
4: But the true one at fault here is I!
5: Ahh!

1: Shocked at the sudden reversal, Tahei began shaking.
2: O-nui and Minehime had both fainted!
3: The remaining vassals were all paled in horror!
4: Then, at that moment!!
5: The remanining vassals from Kanbara Castle joined forces with neighboring castles and then began their assault!

1: The castle caught fire in an instant...
2: Soldiers with no intent to fight simply ran and ran...
3: Help meeee!
4: The castle fell...swallowing the sad hero Hazama Tahei with it...
5: One year later, somewhere far away...
6: Corpses of a woman and girl brutally murdered by countless men were found.

1: The woman was a female servant who had secretly escaped with Tahei's youngest child.
2: The ones who killed them were the remaining prisoners who had been forced to dig the pit...
3: Two years later, an old man was sighted staring down at the half-finished stone walls...
4: It was the ancient body of Kusaba Ittetsu...
5: Afterwards-- Ittetsu wrote this story down on paper in order to teach the world about the horrors of revenge--

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2201
Forum posts: 246

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 90 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 89 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 267 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 266 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 265 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Mahou Shoujo of... 57 en Lingwe
Jun 16, 2018 Gintama 686 en Bomber...
Jun 16, 2018 Gintama 685 en Bomber...
Jun 15, 2018 One Piece 907 en cnet128
Jun 15, 2018 Gintama 686 en kewl0210