Fourteen 224

FOURTEEN #224

tl by molokidan

67)
CHAPTER EIGHT
THE FINAL DAY OF THE HUMAN RACE [9]

68)
1: Papa!!
2: I--
3: don't cry!
4: But...

69)
1: Now I understand full well
2: that I can no longer go to your side!
3: Yes!! The same goes for me!!

70)
1: Don't cry!
2: Papa...
3: also understands--
4: that this is time for him to say goodbye.
5: Oh, good!!
6: Now I won't have to feel any restraint toward anyone!!

71)
1: If...
2: they all knew I had seen you--
3: they would all want to see their parents too.
4: Yes!! That's true.

72)
1: Their courage to travel through outer space might have dissolved...
2: But it's OK now.
3: Because we're nothing more than images.
4: Look--
5: This wouldn't surprise anyone.

73)
1: That's why I'm glad that we're both like this.
2: From here on out, we can see each other anytime like this! And I'll keep on protecting you!!
3: Until you go far past the solar system and I'm not longer able to contact you.
4: Yeah!
5: And I want to ask you something.
6: It's OK for me to call you papa from now on, right? Not father...

74)
1: Of course!!
2: The way I see it, it's natural. You're still only 3 years old, after all.
3: Papa!!

75)
1: SHOWDOWN
2: Just a minute ago, I saw Hat beyond that door!
3: The "commodities" have started a revolt on earth right now.
4: Was Hat the one that attacked you?!
5: Yes. It was Hat!
6: But he let me go.

76)
1: Huh?!
2: B-but that can't be?!
3: Why?! I can't believe it!!
4-5: klak

77)
1: That was the one and only time I'll let that kid go free. If I see him again, I'll kill him.
2: But I'll walk as far in the opposite direction from him that I can.
3: ...I used to always be at the President's side, after all...
4: klak
5: That's right...I was always there for him...
6: But that was a relationship between a human and a "commodity." Now that I think back on it, why did I always stay around him?
7: No matter how I try and wrap my head around it, I can't come up with an answer...
8: And it embarrasses me to the point of infuriation!!
9: Next time I see that kid,
10: I'll rip his head off for sure!!

78)
1: Hide-and-murder, is it?!
2: What a great title for a game!!
3-4: kyaaaaahh
5: Here comes the one who thought up that title!!

79)
1: kyaaaaaahhh
2-3: splat
4-5: Gyaaahh!!

80)
1: The command room! We can return to the earth from there!!
2: I'm sick of this spaceship!!
3: crack

81)
1: klak
2: Now we can return to the earth!
3: Unfortunately, that isn't possible anymore!!

82)
1: President Young!!
2: I remember now!!
3: You're no child!!
4: You're an adult!!