Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (8/10/15 - 8/23/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: Bleach 639 by cnet128 , Gintama 555 (2) , One Piece 796 by cnet128

Fairy Tail 214

Makarov's Charge

en
+ posted by molokidan as translation on Dec 4, 2010 23:28 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 214

*Only for use by Mangastream.

tl by molokidan

1)
bottom right slanted: Mest-san, is this book any good?
middle slanted: I want to know!! I want to know so bad!!

2)
1: Mavis...
2: The first Master of Fairy Tail.
3: Mavis Vermilion.
4(2b): To think we would invite enemies to this island, the holy land of the Guild...we must have truly disappointed you...
5: I take full responsibility.
6(2b): I will absolutely accept my punishment for this. Therefore...
side: Makarov's sorrowful resignation hints at the severeness of the battle to come...

Chapter 214 - Makarov's Charge

3)
1: please, just protect those kids.
2: I heard a huge sound from over there.
3: The enemies are already here?!
4: Wanna go see?
5: Aye!

4)
1: Wh...what did you do?
2: The ship exploded in an instant...
3: The council battleship...
4: ...so easily...

5)
1: Ohhhhhhhhhhhh
2: Lily!!
3: Brevi

6)
1: Rahhh!!!!!

7)
1: Hmph
2: Guaaaaaahhhh
3: Kyaaa
4: Auuh

8)
1: Nuu...
2: If only I had a sword...
3: Lily!!
4: Arms X Vernier
5: Ohhh
6: I can make it!!!

9)
1: I can dodge this explosion magic!!!!
2(2b): Mest-san!! I have a plan!! Please, lend me your strength!!
3: Wh...what are you saying? I'm a member of the council.
4: That doesn't matter right now!!
5: I want to protect Fairy Tail!!!!
6: Please lend me your strength!!!!
7: I came here to destroy your guild for my own promotion!!!!

10)
1: It doesn't matter!!!! Because we won't ever be destroyed!!!!
2: Kuuh
3: Lily!! Into the sky!!
4: Mmm!!
5: No matter how far you run, my explosions will still reach you.

11)
1: Direct Line!!!!
2: From point blank...
3: Getting rid of this guy is the best course of action right now.
4: Got him!!
5: Sky Dragon's Roar!!!!
6: Pathetic.

12)
1: Tower Burst!!!!

14)
1: Gwaaaaaahhhh
2: Kyaaaaaah
3: What is that?
4: A tower of flame?
5: There's no one in the Guild who can use that kind of magic.
6: It's gotta be an enemy!!!

15)
1(2b): Uu...uggh...
2: Out of...
3: ..time?
4: So this is one of the 7 Kin of Purgatory that the rumors spoke of...
5: Is this Guild made up of cats and children?
6: And there are six other people like him...?!
7(4b): chatter
8: Fairy Tail has no chance of victory...

16)
1: You're unusually pumped up, Ultear-san.
2: Of course she is. I am also thinking of this as a war.
3: Let's go -- to the Eden known as battle.
4: I...I-I-I...I...I also...
5: Ul!
6: Look!!

17)
1: Don't call me Ul.
2: S...sorry.
3(2b): Don't get so nervous! OK? So what did you see, Meldy?
4: The island's in view.
5: Fairy Island.
6: What is that?

20)
1: A giant...
2: Uuuueh...
3: Are you serious?
4: It's huge.
5: Makarov...
6: Disappear!

Chapter 215 - Makarov vs. Hades

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 0 guests have thanked molokidan for this release

noonethere, BinCs, p1xel

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2144
Forum posts: 245

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 4, 2011 214 es zasentoalaboca

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 2, 2015 Mahou Shoujo of... 31 en Lingwe
Sep 1, 2015 Shokugeki no Souma 132 id RidwanZ
Sep 1, 2015 Shokugeki no Souma 132 en Eru13
Aug 31, 2015 Haikyuu!! 171 en lynxian
Aug 31, 2015 unTouchable 13 br GBR
Aug 31, 2015 unTouchable 12 br GBR
Aug 31, 2015 unTouchable 11 br GBR
Aug 31, 2015 Gintama:... 3 br GBR
Aug 31, 2015 Gintama:... 2 br GBR
Aug 31, 2015 Gintama:... 1 br GBR