Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (4/6/15 - 4/12/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Check out the results for the Anime Awards 2014
Translations: One Piece 783 by cnet128 , Bleach 623 by cnet128 , Gintama 538 (2)

Vampire Knight 68

Why

en
+ posted by molokidan as translation on Feb 2, 2011 13:57 | Go to Vampire Knight

-> RTS Page for Vampire Knight 68

*Only for use by MC.

tl by molokidan

0)
1: Kaname-sama...

1)
1(2b): Hurry, please disarm yourself.
2(2b): ...I heard Hanabusa screaming. Kaname-sama
3: and Uncle Aidou...
4: Let's go...Kaien Cross will begin his pursuit in no time.
5(2b): Along with Aidou...and Yuuki.

2)
text: The single life he took away - why?
The 68th Night - Why

3)
1: Father...

4)
1: While watching Aidou-senpai's quietly crumbling body,
2: the inside of my head was still completely white.

5)
1(2b): You two stay here. I'll chase Kaname-kun.
2: What brother Kaname did to Aidou-senpai's father...
3: Was it murder...?

6)
1: He killed him--
2: Why...?!
3: Kaname-sama...
4: Why...
5: Why...?

7)
1: Kaname-kun!

8)
1: ...shit...
2: I can't chase their presences any farther than this...
3: Yuuki...!
4: I told you to stay there!

9)
1: Wait.
2: Let me go...
3: No!
4: Let me go!
5: Yuuki!

10)
1: No.
2: As the father that raised you, I cannot let you chase him.
3(2b): Everything you saw happen in front of your eyes here is a deviation from the Kaname-kun you know. I can't come up with a reason for Aidou-dono to be...!
4: ...I want to go,
5: No...
6: father.

11)
1: No.
2: Leaving like this would be
3(2b): ...Yuuki...you...
4: unbearable.

12)
1: Please...let me go.
2: I have to ask why this happened...
3: It's unbearable.
4: He said...
5: without
6(2b): we were about to begin a long journey
7: understanding a single thing
8: together...

13)
1: Just when I thought
2: I could also take a step forward...!
3: And
4: this time he wanted me to etch
5: our history into memory...
6: Let me go...

14)
1: ...tss...
2: Let me go.
3: Yuuki?!
4: Please, let me go.
5: Ah...

16)
1: Yuuki...
2: ...Kaname's presence...
3: It's so far that I can't even pursue him now...

17)
1: Yuuki.
2(2b): I feel sorry for you, but I can't let you go.
3(2b): Yuuki! Things are out of control this time!!

18)
1: Ah...
2: What...?
3: did he do...?
4: I am going to have you
5: obey and follow me this time.
6: Alright?
7: ...gh

19)
1: I thought
2: that you only needed to return to the place you belonged...
3: But it looks like the relationship between you and Mukuro-kun
4: isn't that simple, is it...

20)
1: I can remember
2: a parting in which I had no choice
3: embracing a reason I could do nothing about
4: that day
5: I did
6: the same thing...

21)
1(2b): Yuuki. It is the job of our society to hunt vampires, but
2: suppressing those who cause ripples in the Vampire society is also one of our important jobs.
3: ...I'm sorry.
4(2b): As an important witness...and as a person requiring special care, I must hold you in custody.
5: Since you
6: are his fiance.

22)
1: ...Headmaster.
2: Will Aidou-senpai...
3: be alright...

23)
1: Why? Kaname...
2: ...he cried...
3: Why?

24)
1(2b): I'm moved. You're helping out the head of the organization without a single complaint?
2: I figured you either completely ignored things or completely took care of them...

25)
1: ...enough, you're annoying me, Kaito.
2: I hate how you always have to worry about what I do.
3: Oh.
4: Well sorry.
5: I'm not worried, though. Just doing surveillance.
6: So just don't worry about it and let me worry about you.
7: Good work...
8: It must be tough.
9(2b): You told the guys outside the door that I'm fine, right? That there signs of danger.
10(small): That's a bald-faced lie.
11(2b): ...well, yeah. I understand their complicated feelings, though.

26)
1: Their ally was turned into an enemy by a vampire--
2(2b): It rarely happens these days, but now that pain has been inserted into all their hearts...
3(2b): Here, this is the next file
4: and some tea.
5: ...thank you.
6: You're welcome.
7: You're so blunt...
8: ...so?

27)
1: That isn't all you want, is it...
2(2b): I got a notice from the head of the organization. The head of the family, Kuran, has been tentatively recognized as a dangerous vampire.
3: And his little sister has been secured as a vampire needing special care--

28)
1: I just complete the jobs that are given to me.

slanted: Yuuki, to the organization--
Next issue has a cover color--!!

Next: Feb. 24

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 4 guests have thanked molokidan for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2140
Forum posts: 244

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2015 Shokugeki no... 2 en Eru13
Apr 18, 2015 Re:Marina 17 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 16 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 15 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 14 en psyblade
Apr 18, 2015 Re:Marina 13 en psyblade
Apr 18, 2015 Assassination... 136 en aegon-r...
Apr 18, 2015 3-gatsu no Lion 50 en kewl0210
Apr 18, 2015 Shokugeki no Souma 114 en Eru13
Apr 17, 2015 One Piece 783 en cnet128