Suicide Island 24

*Only for use by I-M.

tl by molokidan

65)
1: Chapter 24 - Return and Unrest

66)
1: Wh...who the hell is that!!?
2: Hey...
3: Wai
4: Wait a minute!!
5: That guy's bad news...let's go...
6: Ohh
7: Let's go.

67)
1: Se...i?
2-3: hah
4: As she came in front of me
5: various emotions
6: flowed through my mind.

68)
1: I'm excited..now
2-4: hah
5: I'm the one who protected her.
6: This woman
7: is mine.
8: Wha!? No way! What am I thinking about? I need to get a hold...
9: Sei?
10(2b): Ah...yeah.

69)
1: I'm back...
2: I've returned.

71)
1: Seeing everyone's faces, I was relieved.
2: I--
3: have returned.

72)
1: Seriously...?
2: What is this?!?!
3: This can't be described as just "delicious!"
4: Amazing...
5: This is so good!!

73)
1: How long has it been?
2: Was meat really this good...?
3: I really makes you think...this is crazy.
4: It really...was good!
5: Thank you.
6: Yeah! Thanks!
7: Thank you.
8: You have my thanks.
9: Eh? Wait...I just
10: Sei, thanks.

74)
1: Then I remembered.
2: Y...
3: You're welcome...
4: That night.
5: The night I gave my first thanks.
6: Ahh, yeah.
7: That's it.
8: Just like life cycles around,
9: so does
10: this feeling...

75)
1: Sei.
2: What are you staring off into space for?
3: Ah, no...
4: How was it, though? Really.
5: Hunting.
6: Well, I think there are a lot of deer out there.
7: I saw tracks and actual deer many times as I went through the mountains.
8: Woahh.
9: They don't have any natural enemies...so there must be a great number.
10: They don't come down here, but I see them time to time whenever we go into the mountains.

76)
1: It'd be best if we could get a steady source of meat!
2: We should be able to do it if we work together, right?
3: Well, actually--
4: I think it'd be hard to hunt with a lot of people...if they notice anything, they'll run.
5: This is something that basically has to be done alone.
6: Well, I can't go into the mountains for days at a time and hunt deer like you, Sei.
7: Maybe you should personally teach people who want to hunt.
8: But we all can't just rely on Sei like this.
9: That's true...
10: And there's one more thing...
11: I have to tell to you...

77)
1: This dog...
2: Oh yeah! I was wondering about him!!
3: You didn't say anything, so I was afraid to ask...
4: I got him from a person.
5: The person had requested that Sei not say anything, but he had no choice but to tell everyone about the island's senior inhabitant.
6: About how he was taught to smoke meat in exchange for giving up some of it, about how he got a dog...and--

78)
1: A no man's island...?!
2: That's horrible...
3: He was the only one that survived...?
4: So...things did end up in fighting after all...
5: After all?
6(2b): We had trouble on our end too...with the group at the port. It was more like a little brush than anything.
7: No, it wouldn't be strange for a serious fight to start at any time.
8: At first it was just like we started "associating" with one another.
9: There are even people who came over to our side, people you don't know, Sei.
10: Ahh, and then...?

79)
1: Fighting is starting on this lawless island.
2: He said he wanted to be alone.
3: His words...
4: spread unrest in my heart.

80)
1: Sei.
2: Looks like you can't sleep.
3: I was sleeping alone for so long...another person's presence is...
4: There are new people here, too. Does it bug you?
5: Yeah...a little.

81)
1: I guess there's bound to be lots of trouble in the beginning of anything...but.
2: Ryou took care of everything really neatly. He really is trustworthy.
3: But...things aren't perfect.
4: Who knows what might happen
5: in places our eyes don't reach.
6: ...you've...
7: What?
7: changed a little...Sei.
8: Ever since you entered the mountains--...

82)
1: You've gotten a little...scary.
2: In the end, I wasn't able to sleep much,
3: and morning came.
4: Sssh
5: Ruff!
6: It's still early...

83)
1: Hey, don't go too far to the edge.
2: You'll fall!
3-4: hah

84)
1: Good morning.
2: Ah...?!
3: G...good morning...
4: I thought...
5: you'd come here...

[Chapter 24 - END]