Holyland 110

*Only for use by I-M.

tl by molokidan

189)
act.110 Seat ~Belong~

190)
1: You disappoint me...!!

191)
1: I felt neither vigor not technique from you.
2: My body...
3: Uu...uu
4: I can't...move...I have a cerebral concussion...
5: But...whatever...who cares...
6: I thought that if I fought with the leader of this city, the Thug
Hunter...
7: I'd understand--
8: what it was that I "left in this city."

192)
1: "city"...?!
2: ...what...?
3: left something...?
4: wai...
5: Gggh
6: Yuuuuu!!
7(2b): Khh...m-my leg...
8: Wai...t...
9: Th...the city...

193)
1: Guess it's gotta be you, then.
2: How about it, sometime?
3: H...he left something...in the city...?
4: My leg...!!
5: Wait...!!
6: Izawa...san!
7: You have good attacking and defensive balance...have you been kicking
long?
8: About three years. More importantly~
9: I need to talk...to this person...I...
10: Wait, Izawa-san!
11: I thought I told you, I just wanted to watch.
12: Whyy?!
13: You're aching too, aren't you?!
14: Wai...

194)
1: Please, wait...!!!
2: That person...the city...
3: Wait...
4: Iza...
5: Yuu! Don't stand...

195)
1: Shougo-kun...?!
2: Wait
3: Yuu, don't stand...!

196)
1: What a let-down--
2: Guess that's what happens when a pro shows up.
3: He can't stand up to someone who does it for real...
4: Yeah.
5: What are you talking about?!
6: He was our--
7: representative...
8: Let's go...
9: Yeah.

197)
1: Wh...what...
2: y...you...
3: Fuck you all!!! Why does Yuu...
4: why does he have to bear such a burden?!?!
5: Don't say such...
6: selfish things?!?!
7: Fuck you!!
8: Fuck you aaaaall!!!

198)
1: Yuu.
2: Are you alright...?
3: Don't you think you should go to the hospital?
4: Nn...
5: I'm fine...

199)
1(2b): That last shin kick I took...it didn't crack me...probably--I
think he held back...
2: Pros really are amazing...completely different from me...there's no
way I could stand a chance.
3: It's fine...
4: I...don't really know about that, but...
5: Today, you were...
6: I'm fine...like this.

200)
1: I'm sure that I'm different...
2: from Izawa-san and Shougo-kun...
3: Y...yeah, you are.
4: They're not like you!
5: It must have hurt, but at least you won't be targeted anymore.
6: This might cause everyone to blow over.
7: You can enjoy the city now in peace!
8: It's fine...

201)
1: It's just like he said...
2: I'm disappointed!
3: I have no right.
4: Izawa-san
5: left, too.
6: And Shougo-kun...
7: All looking down on me...
8: they all left.

202)
1: It's over...
2: Shin-chan...
3: Hm?
4: Let's...go play...
5(2b): Y-yeah! Hurry up and get better!!

203)
1: I'm different from them.
2: There was no seat for me...
3: among them.

204)
1: Ohhh! Yuu is revived!!
2: Your face isn't swelled up, either.
3: You alright?
4: Yeah, I put ice on it.
5: My leg still hurts, though.
6: Alright!! Let's go have some fun today.
7: This is
8: all I need.

205)
1: It's not like...
2: I'm being bulled now, anyway.
3: Hey!! Wanna go out with us tonight?
4: Ehhh?
5: Pass, pass!
6: I have friends, too.
7: What more
8: could I need?
9: No, it's fine like this...
10: ...u.
11: ...Yuu!

206)
1: Eh...?! S-sorry!
2: What are you daydreaming for? We're going today, aren't we?
3(2b): Yeah, let's go...let's go!
4: That's right--
5: I didn't come here...

207)
1: to fight.
2: Mai didn't come...(I was hoping, though.)
3: Y...yeah.
4: Oh, so you really DID want her to come after all. (you little)
5: N-no...!
6: I...

208)
1(2b): Alrighty...then...so when will it be?
2: Eh...when?
3: When will it be?
4: What? Shin-cha...
5: You're gonna do it, aren't you?
6: Have a rematch...with that kickboxing bastard!!