Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Boku to Issho 38

en
+ posted by molokidan as translation on Aug 31, 2011 00:07 | Go to Boku to Issho

-> RTS Page for Boku to Issho 38

BOKU TO ISSHO #38

tl by molokidan

21)
38 - Oww

22)
sfx: hmph

23)
1: We're on a journey.
2: ...yeah...and our goal is to find my mom...
3: I think!!!
4: Alright, break tiiiiiime!
5: What, already!!?
6: Don't you think it's a little early for that? We hardly even walked any today!
7: What are you in such a hurry for? It's important that we take care of our bodies!

24)
1: If we did it your way, our legs would be mush by the time we reach Okinawa!
2: Okinawa?!
3: We're going to Okinawa?!
4: D-does that mean my mom's in Okinawa!!?
5: I dunno...
6: You don't know!!?
7: ...then...why...
8: ...why...Okinawa...?
9: ...the ocean's beautiful there...
10: I just thought it might be nice.

25)
1: He...
2: He's bored of thiiiiiiiis!
3: That's so vague!!
4: Let's eat Nagasaki chanpon, then!
5: After we go to the Fukuoka Dome!
6: That's super sloppy accounting!!
7: How does he expect us to walk to Okinawa in the first place...?!
8: This guy's a moron!
9: A total morooooooooon!!
10: You don't wanna?
11: Eh?
12: Wanna go home?

26)
1: If you want to go home, then I guess we have no choice...our journey will come to an end.
2: This journey is yours, after all...
3: ...s...
4: Son of a bitch...
5: Let's go.
6: In order to achieve our goal, be it Okinawa or Moscow...
7: I will go to the ends of the earth!!

27)
1: ....let's go home...
2: ........no.
3: Let's go home, dammit!!
4: I don't wanna!!

28)
1: Where do you think you're goin', Eight Yeaaaaaars!?!?
2: Kyaaaaaahh!!
3: What's your rush, huh? Stay with us a bit longerrrrr!
4: Let's go searching togetherrrrrrr!!
5: Hey, Suguo! You said to believe in the invisible power of parents, right?!
6: Y-yeah, I did!
7: You said that my mom should be in the direction I naturally feel like going, right?!
8: Yeah, I did!!
9: NNnnnnnn...feel it, feel iiiiiiiiit!
10: Invisible Power, Mother-and-Son Rice!!

29)
1: ACCHOOOOOOOOOOOOOOO!
2: TIBEEEEEEEEEET!!!
3: My mom's in Tibet!!
4: Nnnnn, she's there!!
5: T-Tibet!!?
6: Well, what are we gonna do then?! How can we get there?!
7: It's a whole nother country!
8: You're going to follow your destiny and reunite me with her, aren't you?! AREN'T YOU?!?!

30)
1: A BOAT! I'LL MAKE A BOOOOAAAAAAAT!!!

31)
1: Get on, dammit.
2: What's wrong...your mom is in Tibet, isn't she? Aincha gonna go meet her?
3: Get the fuck on.
4: GET ONNNNNNNNNNNN!
5: Ngggggggggggggghhhhh!!
6: SHE ISN'T IN TIBEEEEET!!
7: WHAT!!?

32)
1: THEN WHERE IS SHE?!
2: WHERE THE HELL IS SHEEEEE!!?
3: ...U...
4: ...Ueno...
5: ...Ueno?
6: .....Ueno.....
7: It's close!
8: Hey, don't laaaaaaaugh! It makes it seem like I'm slacking off or something!

33)
1: Mmmmmmmmm, how nostaaaaalgic~
2: Suguo-kun...this is where we met for the first time, isn't it?
3: ...didn't I show you where the zoo was...?
4: Yeah, and after that you started talking about a guide fee and tried to take money from us!
5: Then you met some guy you must have known from before and got beat up.
6: ...when you tell that story...it really makes me seem like a jackass...
7: It isn't just the story...

34)
1: Weeeeell now that we're here for once in a while, guess I might as well go to Ame-Yoko!!
2: Wh-what? Aren't you gonna start searching!!?
3: But I dunno what she loooooks liiiiike! I'm counting on you!
4: Heeeeeeeyy!!!
5: Muuuuuu...that bastard...
6: He cares about this even less than us now!
7: ...wanna search?
8: There's no fuckin' way that amazoness from hell is here!!
9: Hoooooooooo~...
10: ...Hey, Eight Years, is there a good ramen shop around here?
11: Yeah, right here!
12: But it's only 2:00, so it probably isn't open yet...
13: ...oh... (Tch!)

35)
1: Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
2: Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
3: Ahhhhhhhhhh (Haa, haa, haa)

36)
1(2b): Nuu...wh...what barbarians...in the middle of the afternoon...don't they have to work?!
2: Not to mention, outside!!!
3: I'm gonna go yell at them!
4: Ahhhhhhhhhh
5: Ahhhhhhhhhhhhhhhhh

37)
1: Nnn!
2: Nnn!

38)
1: Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

39)
1: Heeeeeeeeeeeeey!
2: Heheheh, look at this, Suguo! I stole a whole bunch!
3: Well? Pretty cool, eh?!
4: Hey, don't get mad over something like this...look, I'll give you one.
5: Here.
6: ...hey, Itou-kun...
7: Hmmm?

40)
1: ...where do you wanna go search next?
2: Hmmmm, next?! Next...how about Argentina?!
3: Argentina?! Hmmmmmmm, sounds pretty faaar!!
4: But maaaaan...your intuition is pretty sharp, you know?!
5: That's right, I have damn good intuition! That's the only reason I've survived up until now!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2163
Forum posts: 246

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 12, 2022 D.Gray-Man 245 fr Erinyes
Aug 1, 2022 D.Gray-Man 244 fr Erinyes
Aug 1, 2022 D.Gray-Man 243 fr Erinyes
May 22, 2022 Nurarihyon no Mago 175 tr McMaster68
May 22, 2022 Nurarihyon no Mago 174 tr McMaster68
May 22, 2022 Nurarihyon no Mago 173 tr McMaster68
May 22, 2022 Nurarihyon no Mago 172 tr McMaster68
May 22, 2022 Nurarihyon no Mago 171 tr McMaster68
May 19, 2022 Nurarihyon no Mago 170 tr McMaster68
Aug 12, 2021 D.Gray-Man 241 fr Erinyes