I Am Shingo 22

WATASHI WA SHINGO #22

tl by molokidan

133)
Apt12 - Message

134)
1: klak
2: I finished entering the data!!

136)
1: Now...
2: just to...
3: push this...

137)
1: and the code...
2: will be broken!!

138)
1: The connections of an IC...

139)
1: resemble the connections of human brain cells...

140)
1: Somewhere in that IC...
2: hid Satoru and Marin's data...
3: Impossible to be found by anyone...

141)
1: Of course, not even I knew where it was...
2: For I...

142)
1: am a machine!!
2: With an eye that projects things...
3: hands that work...
4: an inner computer...

143)
1: and a floppy disk drive that records things...
2: I am a machine...
3: I work simply using the electrical responses from zeros and ones!!

144)
1: At that time, I knew nothing...
2: And now that I think about it...
3: I was happy...!!

145)
1: But then Satoru...
2: and...
3: Marin...
4: taught me...
5: hiragana...

146)
1: And also how to distinguish their faces...
2: predict weather...
3: and other data...
4: about themselves...
5: Things that were all unsuitable to me...

147)
1: The keywords...
2: to call it up...
3: were...
4: flash
5: "Satoru & Marin"...
screen: same as 5

148)
1: That day, Satoru hurried in...
2: typed in "Satoru & Marin"...
3-4: klak
5: and opened my circuit...
6: flash

149)
1: Apparently, the meaning...
2: of the computer words...
3: that flew inside me...
4: were the type of "code"...known as "emotion"...

150)
1: Then Satoru...
2: pressed...
3: the final key...
4: f5...!!

151)
1: pah
2: Satoru

152)
1: Will you
2: marry me?