Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

I Am Shingo 28

en
+ posted by molokidan as translation on Aug 31, 2011 00:12 | Go to I Am Shingo

-> RTS Page for I Am Shingo 28

WATASHI WA SHINGO #28

tl by molokidan

263)
Apt18 - Where...

266)
1: grip
2: clack
3: creak
4: It opened!!
5: Now!!
6: grip

267)
1: slip
2: tap
3: Ahhh!!

268)
1: Are you alright?!
2: Yes...
3: This way!!

270)
1: Ahhh!!

271)
1: Watch out!!
2: Ahh!!

272)
1: My hat!!
2: Kyaaah!!
3: haa, haa
4: Let's wait until night time...
5: At night, we won't be able to see the area around us, so it should be a little less scary...
6: OK...!!

273)
1: Yutaka Manufacturing
2: Do you know where they ran to?!
3: How would we know that?!

274)
1: More importantly, look at this window!!
2: They made a mess of our factory and then ran out in the next instant! How would we know where they went?!
3: I feel that parents should take responsibility for their child's wrongdoings!!
4: How were they dressed?!
5: They were in filthy clothes!
6: The girl dressed like a boy on purpose, and wore a hat!!

275)
1: Oh yeah, that reminds me...
2: Something was written here, wasn't it?!
3: Oh, that?!
4: What are you talking about?!
5: They typed something stupid into the computer!!
6: What did they write?!
7: How should I know?!
8: It was stupid!
9: But don't you remember it?!
10: I forgot!!
11: Can you at least try to remember?!
12: How would it help even if I did?!
13: How is some kid's stupid writing going to tell us anything?!

276)
1: No, it might tell us something!!
2: What was written there?!
3: Like, a person's name, or the name of a place...
4: The name of a building, or something like that?!
5: Umm...
6: I think...
7: It said "Jump from"...
8: From where?!
9: Where...?!
10: I dunno?! ...

277)
1: We...might be...

278)
1: the happiest we've ever been...
2: right now!!
3: Yeah...
4: It's beautiful!!

279)
1: Will things still look this way once we grow up?!
2: I don't think so...
3: When kids become adults, they change into different creatures, I think...
4: We wouldn't have come all the way up here if we were adults, right?!
5: Yeah!!
6: It's gotten pretty dark now!!

280)
1: Let's go!!
2: OK!!
3: T-these stairs are really steep!!

281)
1-5: haa haa
6: slip
7: Kyaah!!
8: slip
9: bambambambam

282)
1: Kyaa!!
2: bambam
3: thud
4: Marin!!
5: Are you alright?!
6: haa, haa
7: I'm fine!!
8: I can do it!
9: I just slipped!!
10-11: haa
12: Ahhh!!
13: Now it's just a steel ladder!!

283)
1: Ready?!
2: Of course!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 2163
Forum posts: 246

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68