I Am Shingo 43

WATASHI WA SHINGO #43

tl by molokidan

245)
Apt11 - Friend

246)
1: slam
2: The lady went out.
3: She probably went to go do some shopping.
4: I knew it!
5: Now's my chance!

247)
1: creak
2: It's probably locked, but...
3: twist
4: clack
5: Ahh!!
6: creak
7: It's open!

248)
1: Wahh!! W-what should I do...?!

250)
1: Wh-what is this...?!
2: Ahhh!!

251)
1: Gyaaahh!!
2: creak
3: Ahhh!!

252)
1: D-did you see what' inside this?!
2: No.
3: Goodbye.
4: slam

253)
1: But it's true!!
2: Inside a tent...
3: They had this squishy weird thing.
4: And...
5: It didn't have arms, legs...or a face.
6: Ehhh?!
7: It's true!!
8: What could it be?

254)
1: Stop making things up!
2: I'm not, it's the truth!
3: Then the lady came back home!
4: Enough!
5: It's true!!
6: They'll hear us next door!!
7: Don't ever speak of this again!
8: clang
9: Or I won't buy you any more presents!
10: clang

255)
1: Ahh, hello miss.
2: I heard you got a new neighbor recently.
3: What kind of person are they?
4: Umm...
5: Shizuka!
6: Please excuse me.

256)
1: You promised not to say anything strange to people.
2: But!
3-4: klak
5: slam
6: But...
7: click
8: I really did see it.
9: Enough with your stories!!
10: How about going and studying your writing?!

257)
1: Ummm
2: What could that be...?
3: Where is it coming from?
4: Excuse me!!
5-6: bam
7: Cough, cough!!
8: What happened?
9: Please, water!
10: A fire!!
11(2b): When I came home...t-the tatami!!

258)
1: Dear!!
2: splash
3: cough, cough!!

260)
1-2: uuuuuuuuuu
3: Don't kill me!!
4: I made a friend!!

261)
1: Miki!!
2: She spoke!!
3: In the sewer!!
4-5: They're coming here!!