I Am Shingo 45

WATASHI WA SHINGO #45

tl by molokidan

285)
Apt13 - I Am Shingo

286)
1-2: rrrrring
3: My friend!!
4-5: rrrring

287)
1: Pick up the phone!!
2: rrrring
3: Hurry!!
4-6: rrrrring
7: clack

288)
1-13: rrrrring

289)
1-4: rrrrring
5: All the phones in the building are ringing. What's happening?
6-7: rrrring
8: My friend's eating some food.
9-12: rrring
13: I'm going to call 113 and see what's happening.
14-16: twist

290)
1-3: rrrring

291)
1: What is this...?
2: Oh yes, this number was in Satoru's data...
3: klak
4: Phone...

292)
1: I decided to change those numbers into electric signals.
2: snap
3: It stopped ringing.
4: Ahh!
5: Someone's on the other end!!

293)
1: It's my friend!!
2: Bring the phone here!!

294)
1: Hello...

295)
1: I'm Miki.
2: Who are you?

297)
1: I am Shingo.

298)
1: Shingo...
2: Did you say Shingo?
3: Hello?
4-5: Can you hear me?
6: I cannot move or eat very well.
7: Nor can I see, hear, or speak well...
8: But I want to become friends with you. Can you hear me?!

299)
1: I can hear you.
2: So you'll be my friend?!
3: Yes.
4: I cannot move, eat, see, or hear well either.
5: This is the first time I have ever spoken.
6: Are you sure I can be your friend?
7: Of course!!

300)
1: You're my first friend!
2: And you are my first as well.
3: I'll be there soon.
4: I'm waiting!!
5: But please don't be surprised when you see me.
6: Why not?
7: Why not...
8: Please don't be surprised when you see me either.
9: I won't.
10: Hoo...
11: I'm tired...

301)
1: cough
2: Miki!!
3: I also...
4: just spoke...for the first time...
5: I'm looking for my father.
6: His name is Kondou Satoru.
7: He is there.
8: Goodbye.
9: click
10: Uuuu
11: Miki!!
12: clack
13: cough

302)
1: creak
2: snap
3: crush
4: rumble

303)
1: I am Shingo.
2: That's what I said.
3: Kondou Satoru
12
4: Yamamoto Marin
12

304)
1: My father's name is Satoru. My mother's name is Marin. Together, the characters in their names make Shingo.
2: So that's what I named myself.
3: I am Shingo.