Boku to Issho 44

BOKU TO ISSHO #44

tl by molokidan

133)
44 - Stupid Ikuo

1: Eh?

134)
1: Well don't just sit there, hurry up and pack your stuff.
2: Wh-why? Why do I have to do that!!?
3: Ikuo.
4: This family's reached its limit.
5: That's riiiight~ We're causing problems for them now! We're like Gods of Poverty!
6: If we stay here any longer, it's only a matter of time before they go out of business.
7: ...understand, Ikuo...?
8: There's no reason to drag the old man and that girl with us down to Hell.

135)
1: Th-that's so unfair!! They cared for us so much, and the minute things start to look bad we run away!!
2: That's too unfair!!
3: It's your fault for not working, big bro!!
4: Are you really alright with this, big bro?! This cowardly parasite-like lifestyle?! This is how Itokin would do things!!
5: Ohhhhh, that's right! Just suck up whatever you caaaaaan!
6: In order to survive, suuuuuuck, suuuuuuuck~
7: Uwaaaahh!
8: I'll pay back what I owe...once I become a pro, for sure.
9: That means you won't!
10: Kazu-chan...
11: What'll we do about Kazu-chaaaaan!!?

136)
1: We're leaving Kazu here.
2: WHYYYYYYYYY?!
3: I-I don't want to! I don't want to leave Kazu-chan!!
4: No matter what!
5: Shut up Ikuo!!!
6: He's the type that'll eventually return home.
7: He's different from us.
8: This is something that Itokin decided. A nice judgement from beginning to end!
9: Nice Judge Itokin!!
10: I won't budge!!
11: ...we're leaving tonight...
12: It's a bit sudden, but you gotta understand, Ikuo...

137)
1: ...what, Ikuo...?
2: ...you still stewiiiiiing?
3: Well, I was surprised at first myself.
4: But we ain't got nooooo choice!
5: Now things are really gonna get exciting, though! I feel like going into a black hole or something!!
6: ...what will...happen to us...
7: Whooooo knooooooooooows~
8: Kyaaaaaa, doesn't that sound great?! So thrilling!!

138)
1: Well, to be honest, we're just fated to wander for our whole lives, plain and simple!
2: Those are just the kinda stars we were born under!
3: ...you can't run from it...Ikuo!
4: Let's eaaaaaaaat!!

139)
1: ...what's wrong with you...you really seem hungry...
2: Yeah, I guess I am a little! You should just eat as much as you can when you're hungry, right?!
3: ...what's wrong, Ikuo...? Eat up...
4: Don't cry, Ikuo!!!
5: Eat!!!
6: W-wait a minute!

140)
1: What's wrong, Ikuo-kun? What happened?!
2: Shut up!! You shut up!!
3: C'mon, Ikuo! EAT!!!
4: ...farewell, old man...
5: ...sister...

141)
1: ...Akihito-kun...Mika-chan...
2: ...sensei...everyone from class...
3: ...Kazu-chan...
4: Thanks for being so nice to me...
5: Farewell...

142)
1: ...Kazu-chan...

143)
1: ...I wish Kazu-chan...
2: ...was my older brother...
3: Wanna make it tomorrow?
4: Ehhh?!
5: wanna go tomorrow instead?
6: Ehhhhh, wh-whyyyy? Let's head out toniiiight!
7: You have no friends, so it's different! But Ikuo does.
8: Ikuo...you want to say goodbye to all your friends and acquaintances, right?

144)
1: ...yeah...
2(2b): He should do that then! See, Itokin, we're changing departure to tomorrow.
3: Keh! What the hell?! Fine, then I'm gonna go cry to Eight Years!
4: That night,
5: I saw a strange dream.

145)
1: As his whole body burned, my big bro said this to me:
2: Yo, Ikuo-kun.
3: Can your brother confide in you about something?
4: N-noooo!
5: Then I'll end up burning too!!
6: Men gotta burn...what's the big deal, lite her up!
7: No, no, definitely no!!
8: GOTCHAAAA!!!
9: Uwaaaaaaaaaaaaahhhhhhh
10: Oww, hot!
11: Hot, hot!

146)
1: H-huh?!
2: HUH!!?

147)
1: Uwaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh
2: Sisterrrrrrrrrrrrr!!!
3: Wh...what's wrong, Ikuo-kun?
4: W-we got a big problem! Big bro and Itokin left!!
5: They lied to me! They lied to meeee!! My luggage is gone!!
6: Big bro left me behiiiiiiind!

148)
1: H...hey, Suguoooo...
2: ...you sure it's alright...leaving Ikuo...?

149)
1: Yup.
2: B-but you said you'd raise me up properly!!
3: You said you'd take responsibility and make me into a fine adult!!
4: Yeah, that was a lie.
5: ...or should I say...
6: ...it's impossible.
7: ...impossible?
8: Impossible.
9: ...it's better for him to stay there...there he has the things he's always wanted.
10: I'm sure the old man can take care of one extra little guy like him.

150)
1: Now c'mon, Itokin, what we need now is fighting spirit!! Fighting spirit and nothing more!!
2: Let's work up some fighting spiriiiiit!!
3: Y-yeah!
4: I got some!!!
5: Alriiiiiiiight, fighting spirit! Fighting spiriiiiiiit!
6: ...tissue, tissue...