Boku to Issho 45

BOKU TO ISSHO #45

tl by molokidan

151)
45 - Boat

152)
1: Look, things'll be fine!
2: They'll just come home after three days again!!
3: Yeah, Ikuo-kun! There's no way they would really abandon you!
4: It's fine, they'll be back.
5: ...this time...it's different...
6: ...why?
7: ...why is it different this time?
8: ...big bro...
9: ...saw the old man's diary...

153)
1: ...that's why this time...
2: ...it's different...
3: ...it's all gone, huh?
4: What?

154)
1: The big money we saved up.
2: It's all gone...?
3: ...yeah, I think so.
4: ...gone, huh...
5: Noooooow what'll we doooooooo~
6: Only 240 yen left! Where'll we gooooooo!!?
7: Line 3!!!
8: Line 3!!!
9: Errrrrr...
10: Ohhh, Ishikawa Town, Yokohama! That's where Yamashita Park is!!
11: Yamashita Park?! I've hearrrrd of that place!!

155)
1: Nnnnyokohamaaaaaa~
2: nnnntwiliiiiiight~

156)
1: How's it look, Suguo-kun?!
2: This is Yokohama's Yamashita Park!
3: That's right, this place is a love spot...especially popular around poor young couples. Kissy kissy!
4: Kissy kissy <3
5: Inexcusable!!
6: Is this inexcusable?!
7: Yes! Yes it is!!
8: ...but tomorrow might be the day we die...
9: INEXCUSABLE!!
10: ...what the hell?!
11: Nuuu...just thinking about it makes me wanna go nuts!
12: I feel like something's gonna come out of my ass and explode!!

157)
1: Nnnnn....if that's the case, then...!
2: I feel like spending all our hard-earned money to allow them to join together for the rest of their lives!!
3: Itokin, fighting spiriiiiiiit!!
4: That's all we need, nothing else!
5: Yeaaaaaaaaaaaaaahhhhhh!!

158)
1: ...also, money...
2: ...we need money...
3: ...I guess not working, studying, and simply eating for free...
4: ...is too naive for this world.
5: Ahhh, yeah! We were drowning in fantasy!
6: We really got a taste of what a good life is!
7: ...now, it remains only as memory...here's where the real battle begins.

159)
1: Seriously though, what are we gonna do now?
2: We don't even have a single coin left.
3: And you can't eat fighting spirit, you knoooow~
4: ...hey, Suguooooooo~ Stop acting like such a good booooy~ Become a pro thief with meeeeeeeeeee~
5: Ikuo's gone now anywayyyyyyyy~
6: C'mon, Suguooooo~
7: Ohhhhhh!!
8: L-look! Look at that, Itokin!!
9: Hmmmm?

160)
1: Ohhhhhhhhhhhh, a boat!!
2: Awesome, it's a container ship!!
3: Hyaaaaa~ Amazing~
4: It's so huuuuge, Itokiiiin!

161)
1: Hey!!
2: You kids can't be in here! It's dangerous!
3: Heeey, where is this ship gooooing?!
4: Okinawa!
5: ...Okinawa...

162)
sfx: zaaaaaaaaaaaaaa x2

163)
1: aAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHH
2: ggh!!
3: Nbubububububububu!

164)
1: Dahahahahahahahahahahahahahaha!

165)
1: Shall we go, Itokin!!?
2: G-go where?!
3: Okinawa!!!
4: We're gonna ride this fucker and go to Okinawa!!!
5: Then with the money we save up fishing we'll start a small sugarcane field!!
6: I'll join the Okimizu team and make it to Koushien!!
7: We'll each work toward our respective goals!!!

166)
1: Weeeeeellllll, Itokin? Nice idea, huh?!
2: Ready to go? Ready to go wit hme!!?
3: Okaaaaaaaaaaaaaaaaay,
4: Let's go!!!
sfx: gahahahahahahaha

168)
1: t...they shouldn't find us here...
2: Yeah, we should be fine.
3: ...wonder when this ship'll set off?
4: Whoooo knows...
5: ...hey...hey, Itokin...
6: ...mm?
7: ...when I said "let's go" earlier...
8: ...I wanted to stop me a little...

169)
1: Wh-what the hell, man! You mean you really didn't want to go?!
2: Who cares, then?! Let's get off!!
3: Nggggggggggggggggg!
4: Y-you stupid son of a bitch! What are you acting all manly like for at this point?!
5: Shut up, moron!! You don't have to say anything else!!