Boku to Issho 49

BOKU TO ISSHO #49

tl by molokidan

225)
49 - Homecoming

226)
1: What, whaaat? What's with the long face, Suguo?!
2: You scared or somethiiiiiiing?!
3: I'm not scared.
4: ...who would be scared after coming this far?
5: This is your mother's house, isn't it?!
6: Yeah.
7: So that means you're going to reclaim it, right?!
8: Yeah.
9: I don't imagine it'll be easy to kick some older timer outta there, but, when the time comes, the time comes~
10: I won't hold back!

227)
1: I went home with big bro for the first time in a year.
2: ...nothing had really changed...
3: Hyaaaaa~ This place really is out in the sticks, huh?! Did you two really grow up in a place like this?
4: ...yeah...we did.
5: It was really weird having Itokin with us, though.
6: Heeeeey, how'd it gooooo~?
7: Was the old man there?

228)
1: He was!!!
2: The bastard was drinking!!!
3: What do you think of that?! A grown adult, not working and drinking from lunchtime!!
4: What do you think of thaaaaaat!!?
5: I...it's bad!
6: RIGHT?!?! He's a good-for-nothing loser!!!
7: I'm kicking that bastard out once and for all today!!
8: I swear to kick that piece of shit out!!
9: Let's go, Itokin!! Think of this as saving the world!!
10: O...okay.
11: ...big bro.

229)
1: I really didn't want to come here.
2: I never wanted to see his face again.
3: I knew that big bro must have been feeling the same way...

230)
1: ...this it?
2: ...yeah...
3: ...he's inside?
4: ...yeah...he is.
5: Alriiiiiiight!!
6: Time to go let 'im have it, then!!
7: ....hm? What's wrong, Suguo, let's go!!
8: ....Suguo?
9: s-STOOOOOOOOOOOOOOOOP!!

231)
1: Let's stop this, big brother! Let's go!! Let's go hoooooome!!
2: S-shut up! How could we do something so unmanly after coming all the way here?! No way, no way!!
3: That's right, Ikuo! Besides, where are we gonna go anyway?!

232)
1: Ohhh...I thought it was you...
2: I knew I heard that voice before.
3: ...so that prank call earlier was you, huh?
4: ...what...
5: ...what'd you come back for?
6: Huh?

233)
1: THIS HOUSE IS MINE AND IKUO'S HOUUUUUUUUSE!
2: GET THE FUCK OUUUUUUUUUUUT!!!

234)
1: S-Suguo!!?
2: ...just when I thought you came to show me your face for once in a while...
3: You start talkin' shit.
4: This house belongs to me.
5: Go and check the town office if ya want!
6: N-no it isn't!!
7: This is big brother's and my house!
8: NOW GET OUUUUUUUT!!!

235)
1: ...hoooh...looks like the little one's learn to talk shit now too.
2: Right, big bro?!
3: You probably just can't find a place to stay and came back to mooch some more, right?
4: And then you ask me to get out of my own house?
5: Huh?
6: WHO THE FUCK DO YOU THINK YOU ARE?!

236)
1: Who do you think sent you to school, huh!!?
2: HUH?!
3: Who paid money so that you could eat?!
4: S-stop it!
5: Hey, ain't you got nothin' to say, punk?!
6: Who did that?!
7: ...I...
8: I'm sorry...

237)
1: Uwaaaaaahhhhhhhhh!
2: Hey, brat!! What do you think about all this, huh?!
3: Gyaaaaahhhhh, I'm sorry!! I'm sorrryyyyyyyyyyyy!!!
4: Trash like youuuuuuuu
5: is better off deaaaaaaaaad!!
6: Kyaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhh

238)
1: Itooooooooooou-kun Puuuuuuuuuuuuuuuunch!!
2: Guhh!!!
3: Y-you can't do this, Suguooooooooo!!
4: Don't be like thiiiiiiis!!!
5: B...bastard...
6: FUCK OFFF!!
7: Guhah!
8: Ahh!!!

239)
1: Don't you dare punch
2: ITOKIIIIIIIIIIIIIN!!!

Letter: To the old man

Sorry.
We're going out for a bit.
We'll call you ASAP.
Don't worry.

Ikuo

240)
1: ...it's...alright, Aya...
2: ...Ikuo-kun and them'll be back soon.
3: ...yeah...

241)
1: ....uuu...
2: ....uuuu...
3: Uuuuu...
4: Uuu....uuuuuu...

242)
1: Agh....aggghh...
2: ...aggh...
3: uuuu...
4: Uuu...
5: S...sorry...
6: Sorry, Itokin...
7: I...it's fine...
8: Damn, my face huuuurts~

243)
1: ...w..what are we gonna do~?
2: What are we gonna do now?
3: Go to Ueno?
4: Eh?! Ueno?!
5: Ehhh?! Go to Ueno!!?
6: Did you know he's a black belt in karate?!
7: H-how should I know that? Tell me sooner, dammit!!
8: Well, he's a piece of shit, so he'll fall down to hell sooner or later.
9: Yeaaaaaaah, good riddens! There's no way I'd want to let that guy into Heaven!!
small: He'd crimp my style!

244)
1: H-hey, Ikuo, where are yo ugoing?!
2: Are you running away?! Are you really running away!!?
3: I'm going to call the old man.

-THE END-