Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Fairy Tail 250
-> RTS Page for Fairy Tail 250
*Only for use by MS.
FAIRY TAIL #250
1)
black: If you're "prepared" then you can never be "lost!"
2)
1: Zeref...
2: The one and only Zeref...
3: is right in front of my eyes...
4: Am I dreaming? Could this be real...?
Chapter 250 - Zeref Awakens
side: Zeref purposely appears in front of Hades...but why?!
3)
1: The key!!! Bring out the key!!!
2: I...
3: can't move...
4(2b): That won't be necessary. I'm "awake."
5: This may sound strange coming from me, but how many lives did you take in order to
get that "key?"
4)
1: It's saddening. That's nothing more than a false image.
2: Wh...what?!
3: One of the "truths" the cult that blindly worships the black mage Zeref imagined to
exist is the "Key to Zeref's ressurrection."
4: You actually believed such an old story?
5: I was never asleep.
6: The man standing in front of you right now is the black mage Zeref.
7: Im...impossible!!!!
8: I used my "eye" to see!!!!
5)
1: You couldn't even win against one of my own underlings!!!!
2: That should help you understand things quicker, then...that was my true power.
3: At that time.
4(2b): In the war 400 years ago...I saw countless humans die.
5(2b): However...on one particular day, I finally learned about the value of human
life.
6)
1: That's when it happened. The more my cursed body comes to value life, the more human
souls I take.
2: In order to stop this theft of souls, I need to completely forget about the weight
of human life.
3: I am pathetic.
4: You're struggling with the weight of human life...?!
5(2b): Yes...that's why I can't use magic as much as I should be able to.
6: If I forget about the weight of life, however, that's a different story.
7: You're the ones who pulled the trigger.
8(2b): Acnologia heralds the ends of eras. It was summoned by your evil ambitions.
7)
1: Acnologia?!
2: What are you talking about...!!?
3: You must be punished.
4: W...wait!!!!
5: There are still things I want to ask you!
6: First, you must be punished for summoning Acnologia.
7: Second...
8: You must be punished for making me forget the weight of life.
8)
1: Repent.
10)
1: You look really down, Meredy.
2(2b): It may be hard right now, but let's try and forget what happened.
3: About Grimoire Heart, about Zeref...
4: Look...dolphins!
5: Hey, Ultear.
6(2b): Was it really you...who attacked my village?
7: My friends, my family...did you...
11)
1: Yes.
2: I knew I had to talk with you about it someday.
3: I think of this life as my "first time around."
4: Then, once I go to the world of ultimate magic and complete the Arc of Time, then my
"second time around" will begin.
5: I've believed my whole life that I'd have to redo my first time around.
6: That's why I was able to commit such inhuman atrocities.
7: The second time around will be my true life.
8: Your true life...where we're happy.
12)
1(2b): That's...what all this is for.
2(2b): I understand...that this is all simply my "intent." And from other people's
points of view, I look like a monster.
3: I'm a stupid woman who imagines she can create a happy life from piling up her sins.
4: clench
5: I won't ask...you to forgive me...
6: But just let me say...I'm sorry...
13)
1: I know.
2: You hate me so much you want to kill me...
3: But...
4: There's no need to dirty your hands any more than this.
5: slice
6: I'm going...to disappear...now...
14)
1: Ultear!!!
2: You'll find happiness...
3: I know you'll be happy eventually.
4: I love you.
5: Meredy...
15)
1: Ultear!!!!
2: The sea...
3: Inside the great mother...
4: This isn't a bad way...
5: to end...
16)
1: Puhaaah
2-3(2b): Haa haa
4: Meredy...
5(2b): Let's...live on...
6: A sensory link!!?
7: I understand all your sadness...and pain....Ultear...
17)
1: You raised me...
2: That can't be changed...
3: I'll forgive you...!!!
4: I'll forgive you, so!!!
5: Never do something like that again!
6: Please, don't leave me alone!!!!
7: I love you!!!! I want to live with you!!!!
19)
1: M...Master Hades...
2: is d-d-d-d-d....dea...
20)
1: Trash that doesn't even know it's trash
2: deserves to fall into the abyss.
3: It's here...
4: Acrologia!!!!
black: Something that even Zeref fears!! Is it a servant of the devil?! Or...?!
TBC in Chapter 251 - "A Beloved Qualification"
FAIRY TAIL #250
1)
black: If you're "prepared" then you can never be "lost!"
2)
1: Zeref...
2: The one and only Zeref...
3: is right in front of my eyes...
4: Am I dreaming? Could this be real...?
Chapter 250 - Zeref Awakens
side: Zeref purposely appears in front of Hades...but why?!
3)
1: The key!!! Bring out the key!!!
2: I...
3: can't move...
4(2b): That won't be necessary. I'm "awake."
5: This may sound strange coming from me, but how many lives did you take in order to
get that "key?"
4)
1: It's saddening. That's nothing more than a false image.
2: Wh...what?!
3: One of the "truths" the cult that blindly worships the black mage Zeref imagined to
exist is the "Key to Zeref's ressurrection."
4: You actually believed such an old story?
5: I was never asleep.
6: The man standing in front of you right now is the black mage Zeref.
7: Im...impossible!!!!
8: I used my "eye" to see!!!!
5)
1: You couldn't even win against one of my own underlings!!!!
2: That should help you understand things quicker, then...that was my true power.
3: At that time.
4(2b): In the war 400 years ago...I saw countless humans die.
5(2b): However...on one particular day, I finally learned about the value of human
life.
6)
1: That's when it happened. The more my cursed body comes to value life, the more human
souls I take.
2: In order to stop this theft of souls, I need to completely forget about the weight
of human life.
3: I am pathetic.
4: You're struggling with the weight of human life...?!
5(2b): Yes...that's why I can't use magic as much as I should be able to.
6: If I forget about the weight of life, however, that's a different story.
7: You're the ones who pulled the trigger.
8(2b): Acnologia heralds the ends of eras. It was summoned by your evil ambitions.
7)
1: Acnologia?!
2: What are you talking about...!!?
3: You must be punished.
4: W...wait!!!!
5: There are still things I want to ask you!
6: First, you must be punished for summoning Acnologia.
7: Second...
8: You must be punished for making me forget the weight of life.
8)
1: Repent.
10)
1: You look really down, Meredy.
2(2b): It may be hard right now, but let's try and forget what happened.
3: About Grimoire Heart, about Zeref...
4: Look...dolphins!
5: Hey, Ultear.
6(2b): Was it really you...who attacked my village?
7: My friends, my family...did you...
11)
1: Yes.
2: I knew I had to talk with you about it someday.
3: I think of this life as my "first time around."
4: Then, once I go to the world of ultimate magic and complete the Arc of Time, then my
"second time around" will begin.
5: I've believed my whole life that I'd have to redo my first time around.
6: That's why I was able to commit such inhuman atrocities.
7: The second time around will be my true life.
8: Your true life...where we're happy.
12)
1(2b): That's...what all this is for.
2(2b): I understand...that this is all simply my "intent." And from other people's
points of view, I look like a monster.
3: I'm a stupid woman who imagines she can create a happy life from piling up her sins.
4: clench
5: I won't ask...you to forgive me...
6: But just let me say...I'm sorry...
13)
1: I know.
2: You hate me so much you want to kill me...
3: But...
4: There's no need to dirty your hands any more than this.
5: slice
6: I'm going...to disappear...now...
14)
1: Ultear!!!
2: You'll find happiness...
3: I know you'll be happy eventually.
4: I love you.
5: Meredy...
15)
1: Ultear!!!!
2: The sea...
3: Inside the great mother...
4: This isn't a bad way...
5: to end...
16)
1: Puhaaah
2-3(2b): Haa haa
4: Meredy...
5(2b): Let's...live on...
6: A sensory link!!?
7: I understand all your sadness...and pain....Ultear...
17)
1: You raised me...
2: That can't be changed...
3: I'll forgive you...!!!
4: I'll forgive you, so!!!
5: Never do something like that again!
6: Please, don't leave me alone!!!!
7: I love you!!!! I want to live with you!!!!
19)
1: M...Master Hades...
2: is d-d-d-d-d....dea...
20)
1: Trash that doesn't even know it's trash
2: deserves to fall into the abyss.
3: It's here...
4: Acrologia!!!!
black: Something that even Zeref fears!! Is it a servant of the devil?! Or...?!
TBC in Chapter 251 - "A Beloved Qualification"
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 0 guests have thanked molokidan for this release
Tiranofrome





Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!