Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 901 by cnet128 , Gintama 679 by kewl0210


+ posted by molokidan as translation on Feb 12, 2012 08:14 | Go to REAL

-> RTS Page for REAL 64

*Only for I-M.

tl by molokidan

1: Come on, that's it!
2: This scrimmage will decide the last 10 remaining players!!
3: Do your best!!

1: 10 players--!!

1: Woaaahhhh
2: screeeech
3: Offense!
4: They're really going all out.
5: Heh.
6: Well?
7: Got your 10?

1: Yep.
2: Pretty much.
3(2b): Me too. All the guys out there look pretty good this time.
4: First, we have the point guard, Naruse--
5: He doesn't have the sharpness he did in his golden days,
6: but he's got charm.

1: We'll need to check up on the condition of his knee--
2: but as far as I can see, he'd be a perfect back-up for Anzai.

1: ...I couldn't follow it!
2: Watching someone and being matched up against them are two totally different
3: And they say he's past his prime...just how fucking good WAS this guy?!
4: This is what it means to be pro.
5: Right now, I'm

standing in a totally new zone--

1: Pfft!
2: This spot's all slippery with sweat!
3(2b): Goddammit! Haa, haa
4: Get serious, (you asshole!)

1: Second--
2: will be the ex-NBA power forward, J.J. Watson.
3: He only had two ten-day contracts,
4: and then started traveling around Europe, South America, and Asia--
5(2b): He doesn't really have any scoring ability, but he's more the type to take
on all the dirty jobs with little trouble. I thought you might like him, Tanaka-
6: How old is he?
7: Ummm...34.

1: Doesn't look like that garbage shooting of his will get any better, then.
2: Woahh!
3: But he's got some power!

1: Japan may be the last chance for me to get a contract...
2: This is all I've got...!!

1: Woahh!
2: Look how high he is!!

1: That 210 cm beast is from Argentina.
2: Jorge Aguero.
3: Shiiiit.
4: That guy's just too tall.
5: Hmph! He may be tall, but he's slow.
6: He's got good shooting and handling for his height.
7: There's just one problem...

1: He doesn't know how to behave.
2: There're rumors that he's even been arrested before. (Who knows)
3(2b): Next, E and F...
4: I have a request.
5: Can we make this part tournament style too?!
6: That way the ones who win can still have more chances to show what they've got--

1(2b): We have to, or else...since our point guard never passes, I hardly have any
chance to do anything.
2: Wh-what do you think?
3: We can't just change the rules all of a sudden.
4: Sure.
5: That'll make things more exciting.
6: I was just starting to wonder if this whole day would just be a big
disappointment, anyway...

1: (korean)
2: Who's that?
3: Kim Chan Ho -- he's played in the KBA for 5 years.
4(2b): No, I know who Kim is. I'm talking about the guy with the dreads.

1: Yeahhhh!!
2: A whole new zone...
3: (korean)

1: Ppphhh
2: Woah!
3(2b): Sakamoto Hidekichi. He grew up in Chicago.
4: He comes from the street.
5: He's got some guts.
6: He must, to be able to hold his own on the inside with Kim.

1: Hmph!
2: (korean)
3(2b): Then we have the Inui twins from the independent SJBB league's Kouchi Black
4: a team that was abolished due to lack of funds.

1: Kenichi--
2: and Kenji--
3: Did you ask them?
4: No, they said they couldn't do something like that.
5: Sorry.
6: They can run circles around the defense
7: and mix things up with their unique combination plays.

1: They might be useful as super subs.
2: Regardless of their size problems--
3: Ukita Kazuya.
4: A lefty shooter.

1: He may look like a pushover, and he isn't fast,
2: but he has a unique rhythm...it's hard for guys to stick on him.

1: I won't lose to that guy...
2: How come?
3: They're the same type.
4: Yeah.
5: Let's go.
6: Yeahhh!
7: Let's go!

1: Alright guys!!
2: Yeah!
3: He's got energy.
4: Hoo...let's go.
5: Don't be afraid.

1(2b): That skinhead started off like shit,

1: but he's gotten used to the speed now.
2: Huh? Who?
3: Haa
4: Good, he didn't get away from me.
5: Haa
6: I've learned that he's most dangerous when he starts dribbling.
7: If I can just get past that point...!!
8: Man, if I had done something like this earlier,
9: I could have gotten even better!

1: I don't want to leave this court.
2: Woahh!
3: Nice cut, Hideshi!

1: Woahh!!
2: Secretly,
3: I've got confidence in my dribbling.
4: Take it up there, alone! Offense!
5(small): Not like we're gonna win this.
6: Look, he got stopped.

1: That guy can change a catch to a release so fast.
2(2b): Hidejima Souichirou. A college student?
3: The #14 guard is...
4: Nomiya...Tomomi?
5: Here's another guy who's cute name doesn't match his face. How old is he...?

1(2b): C'mon, defense! This is where it counts!
2: Yeahhh!
3: If you stop them here, they're done!

1: Now then, we'll announce the 10 remaining players.
2: If you hear your name called, step forward.

1: Nomiya Tomomi.
2: That makes ten.
3: Wh...
4: Why him...?!
5: After a ten-minute break, we will proceed with the final test using these ten

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2201
Forum posts: 246

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 21, 2018 D.Gray-Man 228 fr Erinyes
Apr 21, 2018 81 Diver 357 en kewl0210
Apr 21, 2018 Gintama 356 en kewl0210
Apr 20, 2018 One Piece 901 en cnet128
Apr 20, 2018 81 Diver 355 en kewl0210
Apr 20, 2018 Gintama 679 en kewl0210
Apr 19, 2018 Yakusoku no... 83 fr Erinyes
Apr 19, 2018 Shokugeki no Soma 259 fr Erinyes
Apr 19, 2018 81 Diver 354 en kewl0210
Apr 17, 2018 81 Diver 353 en kewl0210