Suicide Island 39

*Only for I-M.

tl by molokidan

83)
Chapter 39 - Confrontation

84)
1: I was woken by Ikiru's barking in the morning.
2: Someone else committed suicide...
3: It was him.
4: He hung himself in front of the school
5: as if he wanted to display his corpse to everyone.
6: What did he want to say...?
7: Who did he want to attack...?
8: Liar! You're wrong!!
9: It was...
10: ...i...
11: Sei!
12: Are you alright? You look pale.
13: You don't think this is YOUR fault, do you?
14: Huh...? No, I'm fine.

85)
1: I...! I...!!
2: No, you had nothing to do with it! Calm down.
3: Everyone, calm down and listen.
4(2b): This is no one's fault! He wasn't making an effort to live from the beginning.
5: He knew it himself...
6: Now, let's get the body down and bury it.
7: We have a lot to do today.
8: He may have lacked Ryou's strength,
9: But Sugi was still able to act like a core for us.
10: His logical statements supported everyone.
11: You alright? Don't worry about this.
12: Including me...
13: Yeah...thanks.
14: It's gonna get hot today. We need to get the nets in the water.
15: Yeah.

87)
1: Are they in?!
2: They're in!
3: Alright!
4: That's a lot!
5: Phew...
6: Everyone's gotten so good, I could barely keep up.
7: No, having two extra people was what helped us.
8: All I really did was float, though...
9: Did you cook them?
10: Yeah, how about you?
11: Perfect!

88)
1: Tadaaaa!
2: Sashimi!
3: It isn't perfect enough to be called that.
4: But we're all lacking vitamins, so when we get big fish, we try to eat it raw.
5: While you're in the mountains, Sei, we need to work hard too..!
6: Y-yeah...we can't just receive all the time...
7: Metabolic insufficiencies are common when people are low on vitamins. The vitamins in fish are destroyed by cooking them, but they are sustained in the raw meat.
8: I'm not the only one looking forward and trying to survive.
9: Mmm.
10: It's good!
11: This isn't the time to get down on myself.
12: We should dry them while the sun's still out.
13: Awww, let us rest a little longer, Sugi!
14: No way!
15: C'mon, let's hurry.
16: Fine, fine.
17: What's wrong?

89)
1: It's them...again!
2: Again?
3: Heey, how did it go? Looks like you got a lot of fish, Sugi-chaaaan!
4: Niiiice.
5: We tried our hardest, but we couldn't get any!
6: Girls, get back!!
7(2b): H-how long are you going to continue doing this?! Have you gone crazy?!
8: You're the crazy ones.
9: We're all suicidal, remember?
10: Saving food for later is stupid.
11: We've decided we want to live now. What's wrong with that?!
12: If you don't want to live, then why don't you just die?!
13(2b): Hey, that's mean...if I'm gonna die, then I want someone to come with me...
14: Wha?!
15: This is bad...maybe we should give them half...
16: No!!
17: If we give them some, then they'll work even less!

90)
1: We have more people on our side! Men, grab sticks and step forward...women, protect the food!
2: A-are you really going to fight?!
3: Sugi!
4: Isn't there anything else we can do...?
5: Ooooh, you wanna go? Fine, put down the fish!
6: If we get serious, someone's gonna die!!
7: You wanna go?! You wanna go?!
8: Bring it on!
9-12: hoo
13: C'mon, that's enough. Let's give them the fish.
14: No.
15: Uuuu...
16: J...just give them some...
17: Just get away, Tomo! Trust us...!
18(2b): Listen carefully. We don't have to beat them up...we just need to get the fish back. We just need to make a path for the girls to run through!
19: Once the girls get down the slope, we'll make a run for it too!
20: L...let's go!

91)
1: Uooooohhhhh!!
2-4: hoo
5: Outta the way!!
6: Tch!
7: They're serious...
8: Damn!
9: Ohhh!
10: Let's get 'em!
11: C'mon! Hurry up and go!!
12: Ah, wait! Dammit...!
13: Hurry!
14: Gyaahh!!
15: Kyaaahhh!!
16: Yumi!!!
17: What's wrong?!

92)
1: Hieee!
2: Didn't you hear?
3: We're not letting you go.
4: Now leave the fish.
5: Or die.
6: Ahh
7: My stick!
8: Bamboo isn't going to work!!
9: Just give it up!
10-12: hoo
13: Your arm's next!!
14-16: haa
17: Ry...!!!
18: Ry-Ryou!
19: Ryouuuu!!

93)
1: Tch.
2: ?! ...Ryo...
3: Ry...ou...
4: Hah! Haha...
5: Look at him go!
6: Heheheh.
7: Heheheh...
8: Hahah! Hahahaha!!

94)
1: In the end...
2: They stole all our fish.
3-4: uuu
5: Uuu...I hate this...
6: I...can't take this anymore...

[Chapter 39 - END]