Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Rock Lee's Springtime of Youth Full Power Ninja Training 13

en

-> RTS Page for Rock Lee's Springtime of Youth Full Power Ninja Training 13

ROCK LEE #13

tl by molokidan

1)
top left: Run! Run!!
top right: Rock Lee's Springtime of Youth Full Power Ninja Training
red: Manga - Taira Kenji
black: Based on Masashi Kishimoto's Naruto
bottom slanted: Hot-blooded ninjas don't work well in secret missions?!
bottom left: Vol. 1 is selling like hotcakes!
bottom right: The TV anime is also airing on TV! Every tuesday at 6 PM on TV Tokyo!

3)
1: Chapter 13 - Super-Secret Infiltration Mission
slanted: Orders from the Hokage...?!
2: Today's mission is a super-secret infiltration mission...
3: I will be sending a four-man cell in to complete it!
4: The first member will be Tenten for her special weapons.
5: Then Neji for his Byakugan.
6: Then Sai, who comes from ANBU. Finally...

4)
1: we'll have another ex-ANBU...
2: Captain Yamato!!
3: Yo.
4: The truth is, last night, a forbidden scroll was stolen by a group of nuke-nin...
5(2b): We can't let other countries find out about it. Infiltrate their hideout and steal it back!
6: T...Tonton! I know you need to go to the bathroom, but just try to hold on!
7(2b): Oink! Oink!
8: Oiiiiiink!!

5)
1: Shroo...
2: Guaaaaaahhh!!
3: Neji!!
4: wham
5: Nejiiiiiiiiiii!!
6(2b): Tsunade-sama...one of our members just got KOed...
7(2b): ...oh well. The only other shinobi I have right now who can go out immediately...

6)
1: An infiltration mission!! That really makes my blood boil!!
2: Uoooooohhhhhhh!!!
3(2b): Haa...Lee, I'm positive you aren't cut out for these things. Even dressing like an ANBU member isn't going to stop you from being spotted immediately...
4: ...listen carefully...

7)
1: I'm sure you probably already know, but ANBU's official name is the special assassination and tactical squad.
2: As spies and assassins...ANBU members carry out difficult missions. They wear masks and protect the village from the shadows.
3(2b): Kakashi used to be in ANBU too. It brings back memories thinking about going on missions with him.
4: Let's go, Tenzou.*
* line: Yamato's ANBU codename.
5: I already got the perfect mask!
6: Perfect? It's so obvious who you are!! Is there any point to it?!
7: Let me just say one thing before we begin the mission, Lee.
8: Give it to him, Sai!

8)
1: Do you...have a penis?
2: What are you asking?!
3: Yes I do!!
4: You don't need to answer!!
5: C'mon, let's just go!
6: Ah.
7: Th...this is indeed the beautiful blue beast of Konoha!!!

9)
1: C'mon, let's go, Captain Yamato!
2: ...you guys.
3: If you keep making noise I'm going to have to quiet you down!
4(2b): I like being gentle...but I don't necessarily dislike control through fear...
5: Scary!! Your face looks really scary, Captain Yamato!!
6: I'm sorry!
7: You're making fun of me, aren't you?!

10)
1: I wonder what a good nickname would be...
2: Huh?
3: ...well...I read in a book that it's good to think up a nickname in order to become good friends with people...
4: ...Sai...
5: I heard a while ago that he was a disagreeable guy...
6: But lately he's been pretty nice.
7(2b): How about this? Bun Ugly and Creepy Perfect Shit Eyebrows!
8: You kiss your mother with that mouth?!
9: Huh?! Why is mine so long?!

11)
1: ...sorry...
2:(2b): Since I was in ANBU...I trained to kill my emotions...
3: Until recently, I didn't really understand what the idea of "friends" was.
4: ...Sai...
5: You've put forth a lot of effort...
6: But it's alright! We're all friends from the same village!!
7: Now let's do a hot embrace!!

12)
1: Ehhhh?!
2: He was so against it he used a jutsu to escape!!
3: Wait, Sai!
4: ...sorry, I'm not into that...
5: I can see it! Here's their hideout!
6(2b): That hut is a decoy. Their real hideout is probably underground...that's where the scroll must be!
7: Get ready to invade! Follow me!
8: OK...

13)
1: Here we go!
2: He's fusing with a tree like it's no big deal!!
3(2b): Only Captain Yamato, who carries cells from the 1st Hokage, can use Mokuton jutsu!!
4(2b): Oh..right. Sorry...also, in the anime, I'm hiding somewhere in every episode, so look for me!
5: What are you talking about all of a sudden?!
6: We'll infiltrate from here with my jutsu then!
7: OK!
8: psh

14)
1: Alright...infiltration complete!
2: slide
3: But how do we search for the scroll?
4: I'll use my jutsu.
5: stretch
6: Ninpo - Choju Giga! (Super Beast Art)
7: Ohhhhh!!

15)
1: You drew animals...! I want to try that too!
2: There's no way you could do it. That's Sai's jutsu...
3: But if I do this then I can make what I draw into a jutsu!
4: He's got a point!!
5(2b): skritch
6: Ninpo - Choju Giga!!
7: Ohhh!
8: What kind of a creature is that?!
9: Hey, they're grabbing on to me!!
10-11: Gwash!
12: Enough already...
13(2b): skritch skritch
14: Hey, Tenten, see! You want to do it too...

16)
1: Ninpo - Choju Giga!!
2: L...lovely!!
3: And they're surprisingly strong!!
4(2b): Meshi meshi
5: What's all that noise...
6: Oh no! Enemies are coming...they're on to us!
7: Captain Yamato! I have an idea...
8: Just do as I say!
9: A...alright...

17)
1: Mokuton - Shichuuka Odenya no Jutsu!! (Four Pillar Oden Shop)
2: Why an oden shop, here?!
3: Who's there?!
4: ...oh, it's just an oden shop...
5: Why?! There's nothing natural about this!
6: Hey, but don't you find it strange that there's an oden shop in a place like this?
7: G...good point!

18)
1: Oh no! They were suspicious after all!
2: Captain Yamato! I have a better idea now!
3: Just do as I say!
4: Er...um...alright!
5: Mokuton - Fusion Robo Tenzorn!!
6: What is this?! Tenzorn?!

19)
1: ...oh, it's just a fusion robo...
2: What do you mean "just?!"
3: Like we'd say that! Intruders!!
4: They let their guard down! Go! Tenzorn!
5: Lee's not doing anything...
6: Kuh!
7: Now, interrogate them and find out where the scroll is.
8: Interrogate?!

20)
1: I told you, didn't I? I don't dislike control through fear.
2: Everyone's faces are scary!!
3(2b): coochie coochie
4: Thanks for telling us where the scroll was so easily.
5: yank
6: Now...let's escape!
7: ...umm...this is...
8: Hey, Lee, you aren't supposed to open it!

21)
1: Gehuh?!
2(2b): A trap?! They gave us a fake scroll...they got us!
3: Get away!
4: Lee!!
5: Ubuh...
6: Are you alright?!
7: You let the other guys escape?!

22)
1: Stop struggling!
2(2b): ...that was close...if we didn't figure out that was a trap, our entire squad could have been taken out...Lee happened to save us...
3: Now what?
4: Abandon your allies. Kill your emotions!
5: That's what it means to be ANBU!
6: It should be obvious.
7: The real scroll's still safe.
8: grab
9: Alright...now for eyebrows...

23)
1: Well? Tell us where your friends are and we'll let you go...
2: That's fair, right?
3: Yes...
4: But I refuse!!
5: I will never sell out my friends!!
6: Oh really...? Well then...
7: Die!!

24)
1: pan
2: Guys!!
3: We came to save you.
4: It should be obvious.
5: Let's go save him.
6: Run away, you three...
7: No, Lee. We...

25)
1: are friends...remember?
2: ...Sai...
3: It's nice having more friends.
4: Get those four!!
5(2b): Lee! I only have a little ink left...lend me your strength.
6: Of course!
7: Here I go!

26)
1: Choju Giga!!

27)
1: Why did you have to use your eyebrows?!

28)
1: Oh no! The scroll!
2: Escape success!!
3-4: gwash
5: Wasn't there any other way to escape?!
6: Hmm...good work...

29)
1: Incidentally, what was the forbidden technique in that scroll?
2: A Mokuton jutsu.
3: No one can know about the Fusion Robo Hyper Tenzorn!
4: WHAT IS TENZORN?!
5: It's so cool that other countries would try to copy us!
6(2b): Fuh...my eyes finally healed...I'll be able to see Lee and the others again...
7: Yo, Neji!
slanted: Eyebrow evolution!!
8: Y...you really changed, Lee!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 2163
Forum posts: 246

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68