Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Dragon Ball SD 9

en
+ posted by molokidan as translation on Sep 11, 2012 03:05 | Go to Dragon Ball SD

-> RTS Page for Dragon Ball SD 9

DRAGONBALL SD #9

tl by molokidan

1)
red: Where's the stolen Dragonball...?!

2)
1: The Dragonball on Mt. Frypan was stolen by a mysterious mecha...and now it's returned to the castle of Emperor Pilaf, a maniac planning on world domination...
2: Hyo hyo hyo...
3: Now I have TWO whole Dragonballs!
4: And it looks like the other 5 are coming straight this way.
5: Now, the world will finally be mine!!
6: I'm so glad I learned about these things!!
7: Emperor Pilaf!! They're here!!
8: Fu fu fu...just like a summer moth flying into a flame!

3)
1: Here, here! This has to be where the Dragonball signal is coming from!!
2: This place is huge!
3: C'mon, let's sneak inside!
4: We've gotta steal back our Dragonball!!
5: Hey, you guys should be careful. We're not up against any old thieves this time!
6: Y...yeah, you may be right.
7: Ssshh...
8: Hm?!
9: What's this?
10: An arrow...but why...?
11: Maybe there's something past here...
12: There's another one here!

4)
1: Let's see what's there...
2: What? What is it?
3: Huh?
4: It's a dead end.
5: O-oh noooo!!
6: We're trapped!!!
7: W...we caught them already...
8: I can't believe they actually fell for such a stupid trap...

5)
1: Nooo! This place is totally shut tight!!
2: My punches can't even break through it.
3: I told you we shouldn't have come in here!!
4: Geheheh...! Now the moment when I become ruler of the world has arrived!
5: Emperor Pilaf! We found 4 Dragonballs in their car.
6: What?! Then one of them must be holding the final ball!
7: Hmmm...I can't see it in any of their hands...
8: Gnnnn...
9: How about we put them to sleep with some sleeping gas and then search their bodies, sir?

6)
1: A-ha! I forgot about that!!
2: Yes!! Put them to sleep at once!!
3: Wh-what the?!
4: Ahhh!!
5: Cough, cough! Uwaaaah!
6: Wh-what's all this smoke?!

7)
1: Hahaha! They're all asleep!
2: Yeees! Now for the Dragonball...
3: Dragon...ba...
4: Ba...
5: Ahh!! Emperor Pilaf!!
6: Didn't you put your gas mask on?!
7: I'll search for the ball, you take the Emperor...
8: Sheesh.
9: OK then...
10: Hm?!
11: Here it is!!!

8)
1: Hoo...
2: I still feel a bit drowsy...
3: But enough about that! Excellent job! Now we finally have all seven Dragonballs!!
4: Yes sir!
5: Keeheeheeheehee! Now, finally, the entire world will kneel to the great Emperor Pilaf!!!

9)
1: Haaa!!!
2: It's no good! This wall's way too thick to punch through!!
3: Kicks don't work either!
4: It's all over now...!! They probably took the ball when we were asleep and got their wish by now...!!
5: Wait! Son-kun!!
6: Use the Kamehameha!! That one move the Turtle Hermit used!!
7: Oh yeah!
8: Alriiiight...

10)
1: N-now, at last, we can summon the Dragon God...
2: Gulp...
3: Ka...me...
4: Ha...me...
5: Haaaa!!

11)
1: Nope!
2: I haven't trained enough yet, so all I could make was this little hole!
3: Ahh!! I can see them outside!
4: Wait!! It doesn't look like the dragon's appeared yet!!
5: What?!
6: Puar!! Turn into a bat and go through the hole!!
7: Steal a Dragonball from them while there's still time!!
8: OK!!
9: You're so smart!!
10: What are you standing around for?! You go too, Oolong!!
11(2b): What?! M-me...?
12: You need to make yourself useful once in a while! Don't you care if that weirdo takes over the world?!
13: A-alright! I'll go, I'll go!!

12)
1: We have to hurry!!
2: Come out, dragon!!
3: And grant my wish!!!

14)
1: Uwahhh!! Uwawawawawawahhh!!!
2: W-we didn't make it!!
3: The dragon's here!!!
4: Oh no!! The dragon's already arrived!!
5: Aaaaaaaaahhhh!! T-this is the end of everything!!
6: Let me see too!!
7: W...wow...
8: It...it makes an alligator...look like a mouse!
9: Now, say your wish.
10: I will grant whatever single wish you desire...

15)
1: I-I want
2: the world...!
3: T-this is bad...!! W-we'll just have to escape!!
4: Y-yeah, I guess you're right...
5: ...hm?!
6: W-wait!!
7: If I say a wish before he finishes...!!
8: Huh?!

16)
1: Gimme a girl's pantiiiiiiiies!!!!!

17)
1-3: float
4: flutter...
5: I have granted your wish.
6: Farewell.

18)
1: Ah...ah...
2: Ahhh...!!
3: Eh...eheh!
4: Eheheheh...
5: That crazy bastard did it!!
6: Take that!!
7: Oolong's perverted mind saved the day!

19)
1: C-capture the pig and the cat thing!!
2: I'm going to punish every last one of them!!
3: Yes sir!!
4: H...how dare you stand in the way of Emperor Pilaf's dream to take over the world...
5: Death penalty!! I'm going to execute every last one of you!!!
6: Now they're really trapped in a life-and-death situation!! What will happen to our trapped heroes...?!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2163
Forum posts: 246

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 20, 2021 D.Gray-Man 239 fr Erinyes
Apr 13, 2021 Bleach 685 tr McMaster68
Apr 5, 2021 Bleach 684 tr McMaster68
Feb 6, 2021 A-Rank Boukensha... 15 br Striter...
Feb 1, 2021 A-Rank Boukensha... 14 br Striter...
Jan 17, 2021 Chaos;Child... 11 en Dowolf
Jan 14, 2021 Chaos;Child... 10 en Dowolf
Jan 10, 2021 One Piece Special : Shokugeki no Sanji fr Erinyes
Dec 22, 2020 Yakusoku no... Special : 181.6 fr Erinyes
Nov 27, 2020 Taiyou to Tsuki... 2 fr Erinyes