Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Dragon Ball SD 10

en
+ posted by molokidan as translation on Sep 11, 2012 03:05 | Go to Dragon Ball SD

-> RTS Page for Dragon Ball SD 10

DRAGON BALL SD #10

tl by molokidan

1)
1: Gokuu and friends, in the clutches of Pilaf!!

2)
1: How pathetic...I can't believe we let them catch us so easily!
2: sigh
3: Well, come on. They had a laser gun...
4: We can't even open a hole in the wall in this room.
5: It's all thick metal...
6: Hey guys! You sure did a great job screwing up my plans for world domination back there!!
7: So, I've decided to execute you all!!!
8: Gufufufu! I'm sure you noticed that the ceiling is made out of glass.
9: The sun is really bright and hot during noon around here, you know! So hot, in fact, that it makes that room just like an oven...!!
10: The metal walls in that room are 300mm thick! Not even a cannon could bust through them!
11: Have fun roasting to death!
12: D-dammit...!!
13: Nothing but death awaits those that stand in the way of Emperor Pilaf's world domination!!

3)
1: C'mon...!!
2(red): You can do it! you can do it!!
3: It...it's no good...!
4: It's completely impossible to break out of here...!!
5: I'm too hungry to use any power...
6: Are we just going to die down here...?
7: Hm?
8: What are you doing, Puar?
9: Looking at the moon. A beautiful full moon's out tonight!
10: I thought I should look at something beautiful before I die...
11: Hey, we aren't dead yet!!
12: A full moon...?

4)
1: A big monster comes out on nights where there's a full moon!!
2: Fufu! Yeah right...don't start talking about that monkey man.
3: If you have time to be blabbering about stuff like that, then think of a way to get out of here!
4: I'm not lying! My grandpa got squished and killed by him!!
5: What kind of a guy was he?
6: I was asleep, so I didn't get to see him.
7: But grandpa always used to tell me.
8: Never look at the full moon at night!!
9: I dunno what me looking at the moon has to do with anything, though...

5)
1: I wonder if monsters come out around here when there's a full moon, too...
2: Wh...wh...what do you think...?
3: N-now that I think about it, I had a feeling he wasn't a normal kid...!
4: W-we'll know for sure if we show him the moon...l-let's give it a try...!
5: B...but if it's really true...we could be in trouble...
6: Y-yeah!! Phew, I was almost going to show it to him...but that'd be bad...!
7: Hey, Son-kun!! We don't think it's a good idea for you to look at the moon!!
8: Huh?

6)
1: throb
2: G...Gokuu...?
3: H-hey, Gokuu...!! Wh-what's wrong...?! Hey...!!
4: S-stop joking around...!!
5: Gyagyaaaaahhh!
6: G-Gokuu!!!

7)
1: Pogegyaaaaaaaahhhh!!!!
2: Roaaar

9)
1: Kyaaaaaaahhh!!
2: Uwaaaoooohhhhh!!
3: Hey!! The prison broke!! Now we can escape!!
4: Gokuu!! Th-that's enough!! You can go back to normal now!! H-hey!!
5: Mmmmm...
6: What in the world is that noise?
7: The prisoners are probably acting up...
8: I can't sleep with all this noise...
9: crash
10: Wh-what the?!
11: Gyaaaahhh!!

10)
1: Gieeeehhhhhh!!!
2: Roaaaaaaaaarrr!!
3: Move it!!
4: He's gonna kill us!!!!
5: E-escape in the plaaaane!!
6: G-get it in the air!! Hurryyyyyy!!!
7: Fwah
8: We're saaaaved!!!

11)
1: Hooraaaay!!
2: We're saaaaved!!
3: gah
4: Gyaaaahhh!!!
5: Gieeeeehhhh!!
6: Gwahhh!! W-watch ouuuuuut!!!

12)
1: Wh...what is that...thing...?
2: Th-that was close...!!
3: Gokuu's gone insane...!
4: Talking to him isn't going to make any difference!
5: We have to run farther away or we'll be dead meat!!
6: Heeeey! Heeey!
7: Hm?
8: I got stuck.
9: Guohhhhhh...!!
10: I-it's no good!! It won't budge!!
11: But...

13)
1: Eeeee!!!!
2: Hey!! H-he's coming this way!!
3: Gegehh!!
4: Gahh!!
5: Wawawahh!! H-he's gonna crush uuuuus!!!

14)
1: Yamucha, wasn't his tail his weak point?!
2: Ahh!!
3: That's it!!!
4: I'm not sure if his weak point's the same in this form, but...!!

15)
1: Huh?! Huh?!
2: Now, Puar!! Transform into some scissors and cut his tail off! That might knock him out!!
3: OK!!

16)
1: H...he's back to normal...

17)
1: Huh. It's already morning...
2: Fuahh...
3: Sheesh...he sure caused us hell...
4: It's probably better we don't tell him he was the one who stepped on his grandfather...
5: Just what is he, though...? Don't tell me he's an alien?
6: Maybe Gokuu was a soldier sent from a distant planet inhabited by an alien warrior race, entrusted with the mission of exterminating all earthlings...however, one day, he accidentally fell into a valley, hit his head hard, and forgot his order to exterminate the earthlings. He was raised as a normal child...even though he was born as a Yasaijin on the Vegetable planet...
7: That sure is long and detailed...
8: But we cut his tail off, so I doubt he'll transform into a monster again.
9: Hmmm...
10: Ahh! He woke up!
11: Mrmmrmmm
12: Yo! Mornin'!

18)
1: Yo!! Heheheheh!
2: Heheheh my ass...
3: Huh?!
4: Why am I naked? Where's my clothes?
5: Don't you remember?
6: Remember what?
7: Oolong, give him your underwear!
8: Huh?!
9: Y-you've gotta be kidding me!! No way!! These are the special panties I got from Shen Long!!
10: There's tons of weirdos who go around naked these days, I don't see what the big deal is...
11: Awww, fine...here, have my pants!
12: You really have short legs.
13: Shut up! We're all super-deformed, there's no real difference!!

19)
1: What's wrong?
2: I can't really stand up right...
3: You lost your tail, so your balance's changed.
4: I'm sure you'll get used to it soon.
5: Huh? My tail?
6: Ahhhh!!!
7: I-it's gone!!
8: My tail's gone!!!
9: Oh well!
10: Gokuu looked at the full moon, transformed into a monster, and went on a rampage! But his lone weakpoint was cut off -- his tail! And so he reverted to normal, but...what will happen next...?!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2163
Forum posts: 246

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 20, 2021 D.Gray-Man 239 fr Erinyes
Apr 13, 2021 Bleach 685 tr McMaster68
Apr 5, 2021 Bleach 684 tr McMaster68
Feb 6, 2021 A-Rank Boukensha... 15 br Striter...
Feb 1, 2021 A-Rank Boukensha... 14 br Striter...
Jan 17, 2021 Chaos;Child... 11 en Dowolf
Jan 14, 2021 Chaos;Child... 10 en Dowolf
Jan 10, 2021 One Piece Special : Shokugeki no Sanji fr Erinyes
Dec 22, 2020 Yakusoku no... Special : 181.6 fr Erinyes
Nov 27, 2020 Taiyou to Tsuki... 2 fr Erinyes