Dragon Ball SD 11

DRAGON BALL SD #11

tl by molokidan

1)
The DBs turned into stones...what will Gokuu's gang do next?!

2)
1: After looking at the full moon, Gokuu transformed into a monster monkey and went on a rampage! Yamucha and Puar managed to cut his tail off in the nick of time, and he safely returned to normal...but the Dragonballs turned into useless stones and flew all over the globe...it'll take a year for them to turn back to normal. Now then...
2: Heeeey! I found my Nyoibou!
3: Keh!!
4: Ah! Hey, Son-kun, we've decided to go to the city!!
5: Wanna come with us? You're cute, so you'll be really popular with the girls!
6: Nahahahaha...
7(2b): I'm going to Granpa Kamesennin's place! I'm gonna train more and get even stronger!
8: Then once 1 year passes I'll collect the Dragonballs again!!
9: Mufufufu! Enough about the Dragonballs!
10: Huh?
11: Heeeey!
12: Keh! Peh peh pepeh!!

3)
1: But how else am I supposed to find my grandpa's memento ball?
2: I don't know how to look for it.
3: You'll be fine! Fine! I'll just give you the Dragon Radar.
4: Just press the switch in one year and the radar will come up!
5: See ya! Get strong enough so that not even Muten Roushi can beat you!
6: Mmmm!!
7: We'll all come back to visit you!
8: Kintouuuuuun!!
9: Take care, Gokuu!
10: You too!!

4)
1: Bye byyyyyye!!
2: Bye bye! See ya!!

5)
1: My house is around here.
2: It's my first time looking down on it from the sky!
3: I'm going to become a burden at Kamesennin's house, so I should at least bring a futon.
4: I'm hungry!!
5: I'll just make Granpa feed me!
6: There it is!!

6)
1: Heeey, grandpa!! I'm heeeere!!
2: Huh? he isn't here.
3: Boom-chika, boom-chika! One two! One two!
4: Yeaaaaaah! Spread your legs! One two! One two!
5: One two! One two!
6: One two! One two!
7: Oh, so you ARE here!
8: Yeah! One two!
9: One two!
10: Yeaaaah! Yeaaaah! One two!!
11: Granpaaaa!!

7)
1: Heheheh!
2: O-oh, it's you!
3: Don't scare me like that!
4: I'm here to train, granpa.
5: W-wait a minute!!
6: Just one minute!
7: Yeaaaah! One two! One two!
8: I'm hungry, granpa.
9: There's a fridge in there, so go ahead and help yourself.
10: Hmmmm. This is a weird place to put food.
11: Uhyooo! It's so cold! It's like winter in here!!
12: Geheheheh! There's so much in here!!
13: Crunch! What is this?! Ice?!

8)
1: Alright! See you next week! Bye-hai-hai!
2: Puhaaah! That was great!
3: Alrighty then...!
4: Pooooooo.
5: I had one week's worth of food in there...
6: Just what did you come here for?
7: I finished my search for the Dragonballs,
8: so I came here to train with you like I promised!

9)
1: What? Training?! Oh, okay.
2: I even brought my futon.
3: My training is a biiiit strict, though.
4: I don't mind! I want to get stronger than you, Granpa Kamesennin!
5: Hoooo ho ho! I see! You wanna get stronger than me?
6: But I won't train you for free.
7: Huh?
8: Bring me a young gal!!
9: Then I'll train you!!!
10: What's a young gag?
11: A young gal!
12: A cute, spunky girl!!
13: You'll train me if I bring you one?
14: YES!!!

10)
1: Oh, that's simple!!
2: I'll be waiting!!
3: Huh? Didn't you have a tail?
4: Huh? Yeah, but it went somewhere.
5: OK,
6: I'll be back!!
7: Weirdo...

11)
1: Hm-hu-hu-hmmmm.
2: Which shell should I wear?
3: Heeey, granpa, I'm baaack!!
4: W-welcome!!

12)
1: Ooooh! You're just the type of old man I like!
2: You idiot! That's a man, no matter how you look at him!!
3: Huh?!
4: But the way he talked, he really sounded like a girl! Was I wrong?!
5: Well EXCUSE me, princess! You may have an old man's body, but I know that's the kind of heart you've got!
6: Do you really know what I mean by a young gal?
7: An energetic guy that doesn't have a peepee, right?
8: W-well, yeah, but...
9: I have a peepee...

13)
1: Energy isn't the only important thing here...
2: She can't be too old or childish! I-if possible, a girl with some meat on her would be best!
3: That seems complicated...a girl with meat on her is best...what does that mean?
4: We'll have to start with common sense for you...
5: Anyway, Gokuu! Trying bringing me a young gal again!
6: Huuuh? I have to bring another one?
7: But I'll be your lover and live here...
8: NO THANKS!!!
9: I told you!!
10: My training is strict!!
11: OK, got it!
12: Luckily, that annoying turtle's on vacation!! I can't let a chance like this pass me by!!

14)
1: Granpa, what's that? It's coming this way.
2: Th-the turtle?!
3: Hm? Maybe not...
4: A ship!! Some weird guy's on it!!
5: Haaaaaaaaaaaahh!!
6: ...what the heck...
7: Mmmmmm! Mmmmmm!!
8: Pull him out, Gokuu.

15)
1: Horya!
2: C-cough...
3: Thank you...
4: You're Muten Roshi-sama, correct?!
5: Indeed I am.
6: I am Kuririn! I've come from a far-off village in the east!!
7: Please allow me to train under you!!
8: Hoh. Good work making it here.
9: Unfortunately, however, I rarely take disciples.
10: I brought this book as a token of good will.
11: ...I'll think about it.

16)
1: Hoh...hohoh...this is...
2: Is it to your liking?
3: ...by the way, who are you? A disciple?
4: Yeah!! I'm Son Gokuu!!
5: Hmmmmph.
6: You don't look like a martial artist to me...
7: I like grapes! (*Sounds the same as martial arts in Japanese.)
8: Hahah! Was that supposed to be a joke?
9: Haha...your head looks like a pachinko ball!
10: What did you say?! All those who journey down the path of martial arts must shave their heads to focus their minds!!
11: Look at Muten Roshi-sama!!
12: I'm just bald...

17)
1: Kuririn, was it?
2: Yes sir!!
3: You have to bring me a young gal if you want to train with me...
4: P-perhaps you can understand what I like?
5: ...does that sum it up?
6: N-not bad!! You get it!!
7: Thank you very much!
8: Hey, Gokuu!! Learn a bit from Kuririn!!
9: What were you thinking bringing some mustachioed old man here?!
10: Awwww! You're such a meanie!
11: You brought this guy here after being told to bring a young girl...?

18)
1: Make sure to bring a girl with some meat and boobies on her this time!!
2: You know! A girl who JIGGLES!!
3: Hmmm...that sounds difficult...
4: I have pretty big pecs, though..
5: Bring me someone like this!! Like this!!
6: Hmmm. I don't really get it, but you want someone with a big chest and butt, right?
7: Alright!! Off I go!!
8: See ya!
9: You don't need to come back!!!

19)
1: Roshi-sama...will he really be alright?
2: I'm worried...
3: Heeey, granpa! I brought one!!
4: Ohhh!! He's back?!
5: What do you want?
6: She's got a lot of spunk!
7: H...hello...
side: We're worried about what's coming next...do your best, Gokuu!!