Red Eyes 37

RED EYES #37

tl by molokidan

129)
1: Legium Republic Capital - Solgren
Citoba District - Blickfer Square
Nov. 15, 182, afternoon--

2: Dogs of Dragnov!
3: Hey! Are the molotov cocktails ready yet?!
4: Get back, you damn policemen!!

#37 - Quickened Pulse

130)
1: Solgren City Police
6th Riot Division
2: Stop throwing stones! Break this up at once!
3: We repeat! Break this up at once--
4: Wha...?!

131)
1: Hurry up and put the fire out!
2: Fire the tear gas!!

132)
1: Gyaaahhh!

133)
1: Dammit...! Run!!
2: Uwaahh
3: cough, cough
4: Dammit! Those dogs!!

135)
1: They have guns!!
2: Don't break formation!

136)
1: You think you can survive with those flimsy little trays?
2: Take this!

138)
1: Gyaaahhh
2: Guahh

139)
1: There will be no mercy for anyone who conspires with Dragnov!
2: Demolish them!!

140)
1: Heh...they're really having fun down there.
2: My comrades...

141)
1: Boss!
2: There aren't many guards on Savoy St., like we thought.
3: Alright. We'll start the collapse from there, then.

142)
1: We're not pulling the triggers for the country...but for our own beliefs.
2: Let's go!
3: Sir!!

143)
1: Dragnov Alliance - Legium Occupying Forces
Valcia Army Military HQ
2: ...Some of the rioters had firearms. The Legium government--
3: abandoned taking care of things with the police force and threw the responsibility to the GIGN in the name of national peace.

144)
1: However, the riot has spread beyond Valcia now, to other areas of Legium.
2: We suspect the public safety forces' effects will be limited.
3: Even us mercenaries have started to experience casualties.
4: This incident should be treated as an armed uprising now.
5: The Dragnov Army needs to be deployed in order to suppress this.

145)
1: Dragnov 9th Armored Forces Captain
Major-General Antoine Lehf Goldenweissel
2: Above all, we of the Valcia army have much more manpower than the occupying forces in other territories. With centralized security we can ensure a fast response.
3: ...are you saying we should spread across the entire country in order to try and calm things down? This is a large-scale mobilization that will require the cooperation of other armies.
Dragnov 6th Division Captain
Major-General Petero Sneggle
4: With General Powell dead, and his successor yet to be named, the chain of command will be in chaos.
5: I'm also curious about the movements of the 3rd army....don't do anything rash, everyone.
6: Valcia Army Advisor
Major-General Mircha Averesque
7: The commander was sent back here to our command HQ from his seat as consultant to the joint chief of staff with that in mind.

146)
1: But the other resistances will surely respond to this armed uprising.
2: Many of them are ex-soldiers, correct...? The public safety force won't be enough to stop them.
3: Hm! They're just a lightly-armored rabble...
4: Victory will be snatched by those with overwhelming firepower and iron discipline.
5: We just need to deploy the 8 Legium Division Captains.
6: Dragnov 72nd Grenade Infantry Division Captain
Major-General Trevor Gasparini
7: ...but in this situation, there's a possibility they could defect over to the rioters' side...I think it's too dangerous.

147)
1: That's why we made many of the officers of Eston descent, in order to prevent that.
2: And luckily, we even re-equipped them with anti-3rd army weapons--they can be used at any time.
3: If Sir Linevich thinks he can just stand and watch all this happen, he's far too ignorant about the army.
4: ...even the home country, with their sudden post changes and everything...there's not a more chaotic method they could have taken!

148)
1: Solgren Suburbs
Melville Military Prison
2: This has really gotten out of hand...it looks like every riot's a serious problem.
3: Their pent-up feelings probably just exploded all at once. It's only natural.
4: It may mean that this place is the safest location there is.
5: It's been totally quiet here, aside from that one incident.

149)
1: Ahh...Genocide's escape?
2: Not even the marines could stand up to him.
3: Can't believe a monster like him was held up here.
4: I'm glad I didn't get caught up in that.
5: A monster, huh...? I remember a rumor I heard a while back...
6: Apparently there's another guy like him locked up here...

150)
1: He was even called the "private army" of the extreme rightist LPF (Legtos People's Federation.)
2: HE was a Captain in the fanatic nationalist army, the "Volks Cyle."
3: Major Ignatio
4: Criville.
5: Wait a minute. I heard that he ignored the cease fire orders and kept fighting guerrilla after the war ended,
6: but in the end he was captured by the public safety forces and executed...

151)
1: That's a total lie. He was captured,
2: but if they had executed him...
3: His men lurking in the underworld
4: would definitely exact a terrifying "revenge" on the government.
5: They're afraid, so they're keeping his location secret.
6: ...and so you think he's being kept here?
7: I just said it was a rumor! A rumor!

152)
1: ...Hmm?
2: ...are they bringing more people to be executed?
3: That's strange...there wasn't anything scheduled for today...

153)
1: A rocket launcher?!
2: R...run!!

154)
1: Emergency! Intruders at the gate!!
2: I repeat! Intruders at the gate! They're armed!!

158)
1: Major! It took us some time,
2: but we have finally come for you!
3: Good work...

159)
1: I have been waiting for the day when I'd once more
2: be able to light the flames of war with the comrades who I fought for so long with.
3: Our war...
4: has not ended yet!