Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (2/23/15 - 3/1/15).
! Visit the new forums for Tokyo Ghoul and The Gamer!
Forum News: Vote in the final phase of the Anime Awards 2014
Translations: Bleach 617 by BadKarma , One Piece 777 by cnet128 , Gintama 531 (2)

Damned 5

NUMBERS

en
+ posted by molokidan as translation on Sep 11, 2012 03:32 | Go to Damned

-> RTS Page for Damned 5

DAMNED #5

tl by molokidan

103)
Chapter 5 - Numbers

104)
1: Kukukukuku! I never get tired of watching sewer rats die, now matter how many times I see it!
2: The only reason No. 181 lives now is to kill...

106)
1: Kuh...
2: When red covers white, you will diiiie!

107)
1: There!
2: Uguhh

108)
1: Kukuku...it's just a matter of time.
2: He's just a little rat that illegally snuck into our country...he's no match for No. 181!

109)
1: Diiiiiiie!
2: Kuhahahaha! It's over!

110)
1: What?!

111)
1: Ugaaaaaaahh
2: Nuooohhhh

113)
1: Killed by a sewer rat?! You damned trash!!
2: Erase No. 181 from the registry!!
3: Surround the gate with guards!
4: W...wait...
5: Wh...why won't you kill me...

114)
1: Kill me...
2: They'll just kill me anyway, now that I failed at my job...
3: L...look at this...
4: There's a micro-time bomb buried in my chest...
5: It'll explode in a minute...
6: A long time ago, I climbed over that wall...
7: In order to save my wife after she was sampled...

115)
1: But she was murdered...and I was taken to the plant, where they kept me alive as No. 181.
2: There's a secret hierarchy in the Tokyo Company.
3: Damned people like myself are only given numbers.
4: Our freedom and dignity as humans is stolen, and we're treated as nothing more than "mad machines" who follow the company's orders.
5: My wife is sleeping in this flowerbed...
6: Now I can return to the earth as well.
7: B...but...

116)
1: When I died, I wanted to die as a human.
2: You are human...
3: Huh?
4: This company doesn't treat humans as humans...
5: So I'm going to destroy it!!

117)
1: Uuu...
2: Y...you really may be able to change Tokyo...
3: The only thing I can do now is help to guide youuuu!
4: Mr. Isojima! No. 181's charging toward the gate!
5: What?!
6: I'm humaaaaaan!

120)
1: That damned jackass!!
2: He should have been thankful we even let him live THIS long!

121)
1: We'll go into hell together...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2140
Forum posts: 244

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 4, 2015 Bleach 617 en BadKarma
Mar 4, 2015 Omoni Naitemasu 14 en kewl0210
Mar 4, 2015 Shokugeki no... 1 en Eru13
Mar 3, 2015 Duel 1 en shadow-...
Mar 3, 2015 REAL 79 en kewl0210
Mar 2, 2015 Black Clover 3 en shadow-...
Mar 2, 2015 Mister Ajikko 37 en BondEte...
Mar 2, 2015 Haikyuu!! 147 en lynxian
Mar 2, 2015 Omoni Naitemasu 13 en kewl0210
Mar 1, 2015 Drea.Mer 8 en Bomber...