Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (3/23/15 - 3/29/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Check out the results for the Anime Awards 2014

I Am Shingo 57

en
+ posted by molokidan as translation on Sep 11, 2012 03:42 | Go to I Am Shingo

-> RTS Page for I Am Shingo 57

WATASHI WA SHINGO #57

tl by molokidan

203)
Apt11 - NO COMMUNICATION

204)
1-3: SHINGO, YOU ARE A ROBOT.

205)
1: flash

207)
1: Wh-what is this?!
2: I AM SHINGO

208)
1: I AM HUMAN

209)
1: What?!
2: I AM HUMAN...?
3: klak
4: Oh no!!
5: I touched the keyboard!!
6: Ahh!!

210)
1: A different letter than what I typed appeared...!!
2: ...this means...
3: Ahh!!

211)
1: A reverse lookup!!
2: Someone else's on this connection!!
3: Maybe they're from that computer center I infiltrated earlier...!!
4: Could they be the ones who are after Shingo?!

212)
1: click

213)
1: DANGER
2: creak

214)
1: boom
2: rumble
3: crumble

215)
1: boom
2: bam
3: klak
4: Shingo!!
5: Have you noticed anything unusual around you?

216)
1: BOOM
2: bam
3: NO.

217)
1: No...
2: Okay!!
3: This is a new type of escape game!!
4: Wooooow!!
5: This is so exciting!!
6: Shingo, you are being chased. Don't answer anyone but me.

218)
1: Your father is Satoru, and your mother is Marin.
2: Your goal is to find them...
3: Show me where you are, Shingo.
4: A phone jack!!
5: Go left.
6-7: klak
8: creak

219)
1: Ahhh!!
2: boom
3: crumble

210)
1: bam
2: Ahhh, it disappeared!!
3: Wh-what happened?!
4-5: klak
6: The connection's been cut!!
7: What happened?!
8: I remember seeing that graffiti somewhere before. But where...?
9: Ummmmmm, where did I see that...?!
10: Darn! I was so close to finding out where the robot was...!!

211)
1: It's gone!!
2: Maybe the other side noticed us!!
3: But now we have a clue!!
4: The robot's in the power room of a basement somewhere! We just need to find a
building with phone and power lines that match it!!
5: But...
6: is this to say that robot is thinking on its own?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2140
Forum posts: 244

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 1, 2015 Duel! 3 en shadow-...
Apr 1, 2015 Haikyuu!! 151 en lynxian
Mar 30, 2015 Mozuku, Walking! 00 en Sohma Riku
Mar 30, 2015 Hinomaru-Zumou 42 en aegon-r...
Mar 30, 2015 3-gatsu no Lion 47 en kewl0210
Mar 29, 2015 Assassination... 133 en aegon-r...
Mar 28, 2015 Bleach 620 en BadKarma
Mar 28, 2015 3-gatsu no Lion 46 en kewl0210
Mar 27, 2015 One Piece 780 en cnet128
Mar 27, 2015 Bleach 620 en cnet128