Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (2/16/15 - 2/22/15).
! Visit the new forums for Tokyo Ghoul and The Gamer!
Forum News: Vote in the final phase of the Anime Awards 2014

I Am Shingo 58

en
+ posted by molokidan as translation on Sep 11, 2012 03:42 | Go to I Am Shingo

-> RTS Page for I Am Shingo 58

WATASHI WA SHINGO #58

tl by molokidan

223)
Apt12 - MONSTER

224)
1: That graffiti...
2: Where did I see it before?!
3: I can't remember!!
4: rattle
5-6: boom

225)
1-2: boom
3: bam
4: clank
5: yank

226)
1: The communications stopped...
2-3: Show me where you are...
4: creak
5: That looks like an exit!!
6: bam
7: crack
8: slam

227)
1: Dead!!
2: boom
3: Everyone in that room is dead!!
4: There's the room!!
5: The robot's in the basement of that abandoned building!!
6: Hurry!!

228)
1: boom
2: crack
3: crash
4: What is that...?!
button: EMERGENCY

229)
1: This is alive!!
2: Why is this the only thing alive?
3: And what does it do?
4: What is this?
5: boom
6: What is this?
7-8: clatter

230)
1: boom
2: bam
3: boom
4: Now I remember!!
5: The basement of that abandoned building that's being torn down!!
6: boom
7: Oh no!!
8: Shingo's going to be destroyed!!
9: clack
10: Where are you going at this hour?!

231)
1: boom
2: Stoooop!!
3-4: boom
5: clatter
6: Stooooop!!
7: Waaaaah!!
8: boom

232)
1: What do you think you're doing?!
2: You wanna die, kid?!
3: Get outta here!!
4: But Shingo...!!
5: You're gonna be sorry!!
6: What?!
7: bite
8: Arggh!!
9: Stupid kid!
10: clang

233)
1: boom
2-3: crumble
4: Think about the word...maybe emergency means this buttons it to be used in an
emergency situation...
5: boom
6: press

234)
1: boom

235)
1: That should be good enough. Dynamite will finish the rest!!
2: Everyone, get back!!

236)
1: Shingo...
2: ...am I doing something wrong
3: Maybe Shingo isn't just a character in a game...maybe it's a real, futuristic
monster with a black box or something in it...
4: And maybe knowing its secrets could change the entire human race...

237)
1: click
2: crack
3: bam
4: clack
5: snap
6: boom
7-8: rumble

238)
1: rumble
2: Ahh!!
3: rumble
4: rattle

239)
1: creak
2: creaaak
3: Ahhhh!!

242)
1: Uwaaaaahhhh!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

Level [S] Translator

About the author:

Alias: molokidan
Rank: Level [S] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2140
Forum posts: 244

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 1, 2015 Hinomaru-Zumou 38 en aegon-r...
Mar 1, 2015 Bleach 616 en BadKarma
Feb 28, 2015 Assassination... 129 en aegon-r...
Feb 27, 2015 Bleach 615 en BadKarma
Feb 27, 2015 One Piece 777 en cnet128
Feb 27, 2015 Bleach 616 en cnet128
Feb 27, 2015 Gintama 531 en kewl0210
Feb 27, 2015 Gintama 531 en Bomber...
Feb 26, 2015 Toriko 314 en kewl0210
Feb 26, 2015 Shokugeki no Souma 107 en Eru13