I Am Shingo 78

WATASHI WA SHINGO #78

tl by molokidan

285)
Apt16 - To the Surface

286)
1: Kyaaaaah!!
2: Marin!!

287)
1: Kyaahh!!
2: Let me go!
3: Help me!
4: Wait!!
5: Don't go outside!!
6: Something happened on the surface!!
7: No, let me go!!
8: Mom!
9: Satoru!!

288)
1: Satoru?
2: Uuu!!
3: Uuuuu...!!
4: Uuuu!!
5: slam

289)
1: Idiot...!!
2: Let me out!!
3: slap
4: You are not permitted to go outside.
5: What?
6: ...You breathed in some of the air out there, didn't you?!
7: What?!

290)
1: Those vibrations just now...
2: might have been...
3: What?!
4: might have been...

291)
1: Robin!!
2: What were they?!
3: They might have been
4: the beginning.
5: The beginning of what?!

293)
1: splat

294)
1: the nuclear war.
2: Nuclear...?!
3: That's right.
4: You saw that torn off hand just now, didn't you?
5: Want to take a closer look...?
6: You can go outside...
7: as long as you don't mind the radiation.
8: If you didn't mind getting your skin burned off...
9: S-Satoru...
10: What about Satoru?
11: What do you mean...?

295)
1: Are you wondering about how Japan is?
2: What about my mom and dad...and your mom and dad?!
3: Who knows.
4: If they're alright, they'll come to help us.
5: But those vibrations just now were very strong...
6: They're probably...
7: Either way, we have no choice but to live here.
8: And if no one ever comes to help us...
9: It means we're the only ones left.
10: What?!

296)
1: What's going to happen to us?!
2: We're going to live here.
3: There's food and clothes waiting for us down here.
4: Here.

297)
1: This is all here for us.
2: We're going to live here for the next half a year.
3: Just the two of us...
4: splat
5: Marin.

298)
1: Don't just stay up there, come down here with me!!
2: Marin!
3: She's asleep.
4: It's easy to make you obey me.
5: Soon, however, you'll come to want me yourself.
6: Satoru...

299)
1-3: clack
4: click
5: creak

300)
1-4: clack
5-7: creak

302)
1: Hahaha!!
2: Hahahaha!!